VIBES WEB 3, Music competition week 15: Sigo aquí (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

2 months ago

VIBES WEB 3, Music competition week 15: Sigo aquí (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

https://x.com/epecito/status/1810505623789850748?t=b052tBkVGqpFqvn7PaadbA&s=19

Ya parece que dí con el asesor para el postgrado, estoy arreglando lo necesario para inscirbir lo del trabajo de grado para que el profesor siga interesado en ser mi asesor. Por otro lado no he logrado sumar dinero para lograr pagar el teléfono que tengo apartado en la tienda, a pesar que hice powerdown, lo poco que he logrado lo descompleto en tonterias, solo espero me caigan los pagos que espero y así pronto tener mi teléfono nuevo, definitivamente no soy bueno ahorrando.

It seems that I have already found the advisor for the postgraduate course, I am arranging the necessary to inscirbir the degree work so that the professor is still interested in being my advisor. On the other hand I have not been able to add money to pay for the phone I have set aside in the store, although I did powerdown, the little I have managed to decomplete it in nonsense, I just hope I get the payments I expect and so soon have my new phone, I'm definitely not good at saving.

Hola gente de la comunidad de VIBES WEB 3, soy @eudarcabello esta vez para la competición musical en la semana 15, la canción de esta semana quise seguir con las canciones que hice para otra comunidad que tienen temática de peliculas animadas al estilo Disney, sentía que todo se prestaba para hacerla, es una canción que me encanta al igual que su pelicula, es una súper pelicula a pesar de no irle tan bien en su estreno por la competencia que tuvo, no se si lo logré sonara tan bien como lo merece, esta semana ha que apenas empieza ha sido fatal en cuanto lo agotadora, así que necesitaba animarme y esta canción me ayudó, si me fuera dedicado a la edición seguro queda mundial, yo como no tengo mucho tiempo lo hice así, esta vez se trata de la canción popularizada por el cantante español Alex Ubago que se titula "Sigo aquí". Creo que terminé disfrutando como lo hice, estoy seguro que puedo decir que me gustó como quedó y respeto si no opinas lo mismo.

Hello people of the community of VIBES WEB 3, I'm @eudarcabello this time for the musical competition in week 15, this week's song I wanted to continue with the songs I did for another community that have thematic animated Disney style movies, I felt that everything lent itself to make it, it is a song that I love just like your movie, it is a super movie despite not doing so well in its premiere by the competition it had, I don't know if I managed to make it sound as good as it deserves, this week that has just begun has been fatal in terms of exhausting, so I needed to cheer up and this song helped me, if I were dedicated to the edition it would surely be worldwide, as I don't have much time I did it like this, this time it is the song popularized by the Spanish singer Alex Ubago which is titled "Sigo aquí" (I'm still here). I think I ended up enjoying the way I did it, I'm sure I can say that I liked the way it turned out and I respect if you don't think the same.

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telofono Tecno Spark 10 pro para este post/ This video and all these photos were edited with my phone for this post.

SIGO AQUÍ

Source/Fuente

***LETRA*** Soy la pregunta del millón Siempre la interrogación No respondas que sí porque sí Y qué, qué podrías tú decir Si yo no te voy a oir No me entiendes Y nunca seré lo que esperas de mí Jamás ya me vas a conocer Niño y hombre puedo ser No me uses y apartes de tí Y di como alguien aprendió Lo que nadie le enseñó No me entienden No estoy aquí Y yo sólo quiero ser real Y sentir el mundo igual Que los otros seguir siempre así Por qué yo tendría que cambiar Nadie más lo va a intentar Y no entienden Que sigo aquí Y tú ves lo que ellos nunca ven Te daría el cien por cien Me conoces y ya no hay temor Yo mostraría lo que soy Si tú vienes donde voy No me alcanzan Si eres mi amigo mejor Qué sabrán del mal y el bien Yo no soy lo que ven Todo un mundo durmiendo Y yo sigo soñando por qué Sus palabras susurran mentiras Que nunca creeré Y yo sólo quiero ser real Y sentir el mundo igual Que los otros, por ellos, por mí Por qué yo tendría que cambiar Nadie más lo va a intentar Estoy sólo Y sigo aquí Sólo yo Estoy aquí Sigo aquí Sigo aquí

***LYRIC*** I am the million dollar question Always the interrogation Don't answer yes just because And what, what could you say If I'm not going to hear you You don't understand me And I'll never be what you expect from me You'll never know me Child and man I can be Don't use me and take me away from you And say how someone learned What no one taught him They don't understand me I'm not here And I just want to be real And feel the world the same Than the others to always stay that way Why should I have to change No one else is going to try And they don't understand That I'm still here And you see what they never see I'd give you a hundred percent You know me and there's no more fear I'd show what I am If you come where I'm going They can't reach me If you are my best friend What will you know of evil and good I am not what you see A whole world sleeping And I keep dreaming why Your words whisper lies That I will never believe And I just want to be real And feel the world the same As the others, for them, for me Why should I have to change No one else is going to try I'm all alone And I'm still here I'm the only one I'm still here I'm still here I'm still here

ORIGINAL VIDEO

Este asesor que queremos para el postgrado como que no le gusta mucho la idea, yo ya le habia comentado y nunca se ofreció, mas bien sentí le hacia publicidad a otra profesora. La directora de la institución a la cual trabajo se reunió con el y nos está ayudando, hay otra compañera de pregrado y ahora de trabajo que tambien quiere aprovechar esta oportunidad y aunque aun no nos da el si definitivo, esta semana dará la respuesta y es el plazo para inscribir el postgrado, así que deseenme exitos.

This advisor that we want for the graduate program does not like the idea very much, I had already commented to him and he never offered, but I felt that he was advertising to another professor. The director of the institution where I work met with him and is helping us, there is another colleague from undergraduate and now from work who also wants to take advantage of this opportunity and although she has not yet given us the definitive yes, this week she will give us the answer and it is the deadline to register for the graduate program, so wish me success.

Por otro lado el teléfono nuevo me tiene súper ilusionado y solo quiero ya terminarlo de pagar, para tenerlo en mis manos. Amo este teléfono que tengo, pero ya la cámara de 50Mp está como en el pasado y quiero ir con la tendencia de camaras de 108Mp, tambien tiene otras pequeñas mejoras al que tengo, aparte el modelo tambien de la Tecno, pero no segui con los spark, amé el diseño del Pova 6. No soy tan loco, pagaron mis vacaciones y segun caería un bono por uniforme y de caer todo eso de una vez como decían que pasaría lo fuera comprado de contado, pero ese bono no cayó y estaba descompletando lo de las vacaciones, así que decidí apartarlo y ahora tengo este mes para terminarlo de pagar.

On the other hand the new phone has me super excited and I just want to finish paying for it, to have it in my hands. I love this phone I have, but the 50Mp camera is like in the past and I want to go with the trend of 108Mp cameras, it also has other small improvements to the one I have, apart from the model also from Tecno, but I did not follow with the spark, I loved the design of the Pova 6. I'm not that crazy, they paid my vacations and according to them a bonus for the uniform would fall and if it fell all at once as they said it would happen I bought it in cash, but that bonus did not fall and I was decompleting the vacation, so I decided to put it aside and now I have this month to finish paying for it.

Quiero aprovechar de invitar a participar acá al profesor @danieldedosd2 Tengo la esperanza que este sea un gran mes y creo estar poniéndole todo de mí para que así sea, ahora toca esperar lo mejor. Agradecido por todas las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me he librado, por tu apoyo, espero tambien visites mis otros post, muchos éxitos con tu contenido y hasta la próxima semana.

I want to take the opportunity to invite Professor @danieldedosd2 to participate here. I hope that this will be a great month and I think I'm putting all of me to make it so, now it's time to hope for the best. Grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your support, I hope you also visit my other posts, many successes with your content and see you next week.