HIVE OPEN MIC week 309 Fast. Me voy enamorando (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

avatar

▶️ Watch on 3Speak

HIVE OPEN MIC week 309 Fast. Me voy enamorando (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

Con lo de la emergencia hídrica, solo piden presencia de instituciones y de empleados sumamente necesarios, así que me libra hasta los momentos de ir a trabajar, debo igual hacer cosas del postgrado, pero quise aprovechar de postear temprano, en vez de cómo siempre estarme excusando.

With the water emergency, they are only asking for the presence of essential institutions and employees, so I am exempt from going to work for the time being. I still have to do my postgraduate work, but I wanted to take advantage of posting early, instead of always making excuses.

Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá @eudarcabello y esta vez para participar en la semana 309 que se titula Fast. No quise dejar este post para último momento, siempre haciendo el maximo esfuerzo para mantenerme posteando a tiempo en la semana, esta vez no quise fallar, espero mantenerme puntual de ahora en más, de verdad. Las evaluaciones del postgrado ya volvi con fuerza, esto me lleva loco de verdad, tambien con el trabajo de grado, ya acabo esa pausa. Recordando que me dieron la oportunidad de continuar con este postgrado de Biología Marina, así que toca seguir dandolo todo con todo esto, despues de todo si quiero lograr este titulo de magister y capaz ahora si logre enamorarme del area Marina. La canción seleccionada era muy popular en una epoca, de Chyno y Nacho la canción se llama "Me voy enamorando". No quise seguir pensando a ver si se me ocurria otra canción, conforme de como resulto mi elección para esta semana, sin dudas necesitaba hacerla, siento que tiene mucho que ver también con la tematica, aunque no creo que soné bien del todo y respeto si no te gusto como resultó todo.

Hello, lovely people of the HIVE OPEN MIC community, @eudarcabello here, and this time I'm participating in week 309, entitled Fast. I didn't want to leave this post to the last minute. I always do my best to keep posting on time during the week, and this time I didn't want to fail. I hope to stay on schedule from now on, really. My graduate school evaluations are back in full force, which is driving me crazy, along with my thesis. That break is over. Remembering that I was given the opportunity to continue with this graduate program in Marine Biology, I have to keep giving it my all. After all, I want to earn this master's degree, and maybe now I'll fall in love with the marine field. The song I picked was super popular back in the day. It's by Chyno y Nacho and it's called "I'm falling in love." I didn't want to keep thinking about whether I could come up with another song. I'm happy with my choice for this week. I definitely needed to do it. I feel like it fits the theme really well, even though I don't think it sounds great, and I respect it if you don't like how it turned out.

img_0.11024124522001161

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telofono Tecno Pova 6 para este post/ This video and all these photos were edited with my phone Tecno Pova 6 for this post.

ME VOY ENAMORANDO

Source/Fuente

**LETRA** Oh ouho Me voy enamorando Los del romantiqueo, oh ou-ho Me voy, me voy enamorando, oh ou-ho Chino, Chino y Nacho Me voy enamorando (Nacho) Master sellers Farruko, Tainy Apenas nos vimos Sé que nos sentimos brutal Y a mí me tiene mal Y tu sonreías Seguro sabías Lo que a los dos nos iba a pasar (Yo sé que tu también sientes lo mismo) Esta es mi forma de decirte hoy Que donde tú me digas voy Hay un lugar tan especial (tan especial) En donde yo contigo quisiera estar Ese lugar tan especial Donde si quieres nos besamos Y me voy enamorando Me voy enamorando oh, ou-ho Me voy enamorando oh, ou-ho Me voy, me voy enamorando oh, ou-ho Yeah, Chino y Nacho Me voy enamorando oh, ou-ho Farruko Yo no sé si es el escote en tu espalda O si será lo corta es tu falda Esas curvas tienen un hook que a mí me atrapa Sobre tus alas yo despego mi vuelo Bailar contigo pegaito yo quiero Tú me llevas en tus brazos hasta el cielo Ese lugar, tan especial Donde yo contigo quisiera estar Ese lugar, tan especial Donde si quieres nos besamos Y me voy enamorando Me voy enamorando oh, ou-ho Me voy enamorando oh, ou-ho Me voy, me voy enamorando oh, ou-ho Me voy enamorando oh ouho (Nacho) Brutal, brutal Tú me pareces genial Tú tiene' un swing Y un movimiento demasiado animal Tú me provocas un sentimiento de carácter sensual Tú eres una señorita original (wow) Usted por la galaxia me tiene volando Yo siento que las nubes estoy acariciando Y es que de ti me voy enamorando Me voy enamorando oh, ou-ho (Enamorando de ti mi amor) Me voy enamorando oh, ou-ho (No te separes de mi calor) Me voy enamorando oh, ou-ho (Que de mi mundo tú eres el Sol) Me voy enamorando oh, ou-ho (A dónde vayas contigo voy) Eey No te sorprendas estas escuchando a Chino y Nacho Gozando en el estudio junto a los muchachos Motiff, Farruko Chino y Nacho bebe Pa’ que goces tu beba Romántico, sí Pero le metemos brutal, brutal Me voy enamorando oh, ou-ho (Esto es música pal mundo) Me voy enamorando oh, ou-ho (Tu reconoces un hit cuando lo oyes) Chino y Nacho, Farruko
**LYRIC** Oh ouho I'm falling in love The romantic ones, oh ou-ho I'm leaving, I'm falling in love, oh ou-ho Chino, Chino, and Nacho I'm falling in love (Nacho) Master sellers Farruko, Tainy We barely saw each other I know we felt amazing And it's got me feeling bad And you were smiling I'm sure you knew What was going to happen to us (I know you feel the same way too) This is my way of telling you today That wherever you tell me to go, I'll go There's a place so special (so special) Where I want to be with you That special place Where, if you want, we can kiss And I'm falling in love I'm falling in love, oh, ou-ho I'm falling in love, oh, ou-ho I'm falling, I'm falling in love, oh, ou-ho Yeah, Chino y Nacho I'm falling in love, oh, ou-ho Farruko I don't know if it's the neckline on your back Or if it's how short your skirt is Those curves have a hook that catches me On your wings I take flight I want to dance with you, close together You carry me in your arms to the sky That place, so special Where I want to be with you That place, so special Where, if you want, we kiss And I fall in love I'm falling in love, oh, ou-ho I'm falling in love, oh, ou-ho I'm falling, I'm falling in love, oh, ou-ho I'm falling in love, oh ouho (Nacho) Brutal, brutal You seem great to me You've got swing And moves that are too animalistic You provoke a sensual feeling in me You're an original lady (wow) You have me flying through the galaxy I feel like I'm touching the clouds And that's because I'm falling in love with you I'm falling in love, oh, ou-ho (Falling in love with you, my love) I'm falling in love, oh, ou-ho (Don't stray from my warmth) I'm falling in love, oh, ou-ho (You are the sun in my world) I'm falling in love, oh, ou-ho (Wherever you go, I'll go with you) Eey Don't be surprised, you're listening to Chino y Nacho Having fun in the studio with the boys Motiff, Farruko Chino y Nacho, baby So you can enjoy your drink Romantic, yes But we're going to go hard, hard I'm falling in love, oh, ou-ho (This is music for the world) I'm falling in love, oh, ou-ho (You know a hit when you hear it) Chino y Nacho, Farruko

ORIGINAL VIDEO

Bueno ese inicio de la canción si me parece que va con la temática de la semana, tenía una parte rapeada, pero las veces anteriores que la he hecho me quedan bastante mal, aún peor de cómo canto normalmente.

Well I think the beginning of the song fits with this week's theme. It had a rap part, but the previous times I've done it, it sounded pretty bad, even worse than how I normally sing.

Esperando que todo mejore acá en mi ciudad con el corte de agua y me anime a darle con todo al postgrado, ahora que falta poco a ver si me terminó de graduar.

Hoping that everything improves here in my city with the water shortage and that I feel motivated to give my all to my postgraduate studies, now that there's not long to go before I graduate.

Intento dejar que todas las cosas en mi vida fluyan, capaz puede que intente forzar un poco todo, como con el postgrado de Biología Marina o el intentar ser constante en Hive, pero lo que termine resultando, sé que sabré aceptarlo. Agradecido por todas las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me he librado, por tu apoyo, espero tambien visites mis otros post, buenas suerte con tu contenido y hasta la próxima semana.

I try to let all the things in my life flow, I might try to force everything a little bit, like with the Marine Biology postgraduate course or trying to be constant in Hive, but whatever ends up turning out, I know I will know how to accept it. Grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your support, I hope you also visit my other posts, good luck with your content and see you next week.

@eudarcabello

▶️ 3Speak

openmic hive music threespeak spanish ocbd cover 3speak hiveopenmic
0
0
0.000
0 comments