Hive Music Festival Week 164- Round 2 || Count Your Blessings (A Cover)

Hello wonderful people. This is @ernesto6402, and it is beautiful to be here for this week's Hive Music Festival. The year is almost coming to an end, and we have different stories to tell. For some, things did not turn out as they planned, and they probably are very unhappy for that. For the others, things have turned out so well, and they have so many reason to rejoice. As for me, I think we should he grateful regardless of what had been.

Hola, gente maravillosa. Soy @ernesto6402, y es maravilloso estar aquí para el Hive Music Festival de esta semana. El año está a punto de terminar y todos tenemos diferentes historias que contar. Para algunos, las cosas no salieron como esperaban y probablemente estén muy tristes por ello. Para otros, las cosas han salido muy bien y tienen muchos motivos para alegrarse. En cuanto a mí, creo que debemos estar agradecidos independientemente de lo que haya pasado.

---

I have chosen a very powerful song for this week's Hive Music Festival; a song that reminds us to be thankful regardless. There are always reasons to be thankful, but sometimes we do not see. Our anger towards how bad things might have gone blind's us from seeing the good things the lord has done for us. Be thankful today, if not for anything, for the life that God has given you.

He elegido una canción muy poderosa para el Hive Music Festival de esta semana; una canción que nos recuerda que debemos estar agradecidos sin importar nada más. Siempre hay motivos para estar agradecidos, pero a veces no los vemos. Nuestra ira por lo mal que pueden haber salido las cosas nos ciega y nos impide ver las cosas buenas que el Señor ha hecho por nosotros. Da gracias hoy, si no por nada más, por la vida que Dios te ha dado.

The song I will be performing today is titled "Count your blessings". It is an ancient hymn by Johnson Oatman, Jr., and it is one of my best. It is beautiful hymn, and I will love that you sing along if you know the hymn. I wil also be playing the keyboard alongside. God bless you.

La canción que voy a interpretar hoy se titula «Count your blessings» (Cuenta tus bendiciones). Es un antiguo himno de Johnson Oatman, Jr., y es uno de mis favoritos. Es un himno precioso, y me encantaría que lo cantaran conmigo si lo conocen. También tocaré el teclado mientras lo canto. Que Dios los bendiga.

---

Lyrics / Letra
1 When upon life's billows you are tempest tossed,
When you are discouraged, thinking all is lost,
Count your many blessings, name them one by one,
And it will surprise you what the Lord hath done.

1 Cuando las olas de la vida te sacudan con su furia,
Cuando te sientas desanimado, pensando que todo está perdido,
Cuenta tus muchas bendiciones, nómbralas una por una,
Y te sorprenderá lo que el Señor ha hecho.

Refrain:
Count your blessings, name them one by one;
Count your blessings, see what God hath done;
Count your blessings, name them one by one;
Count your many blessings, see what God hath done.

Estribillo:
Cuenta tus bendiciones, nómbralas una por una;
Cuenta tus bendiciones, mira lo que Dios ha hecho;
Cuenta tus bendiciones, nómbralas una por una;
Cuenta tus muchas bendiciones, mira lo que Dios ha hecho.

2 Are you ever burdened with a load of care?
Does the cross seem heavy you are called to bear?
Count your many blessings, ev'ry doubt will fly,
And you will be singing as the days go by.

2 ¿Alguna vez te sientes agobiado por una carga de preocupaciones?
¿Te parece pesada la cruz que estás llamado a llevar?
Cuenta tus muchas bendiciones, todas tus dudas se desvanecerán,
y cantarás a medida que pasen los días.

Source