Hive Music Festival Week #186 - Round 3 || Deeper in love by Sir Jude Nnam

Hello everyone! I am @ernesto6402, and it is beautiful to be here; I am happy to be a part of this week's hive musical festival. It has been a while I participated in this beautiful musical event. Due to how busy I have become, I have not been active here on hive for sometime now. That notwithstanding, I have made some adjustment that will put right back on track, and it feels good to be back.

¡Hola a todos! Soy @ernesto6402, y es un placer estar aquí; me alegra formar parte del festival musical de Hive de esta semana. Hacía tiempo que no participaba en este maravilloso evento musical. Debido a lo ocupado que he estado, llevaba un tiempo sin estar activo aquí en Hive. A pesar de ello, he hecho algunos ajustes que me permitirán volver a la normalidad, y me alegro de estar de vuelta.

For this week's festival, I have chosen a gospel song by a popular Nigerian Catholic liturgical composer. I will be performing the song deeper in love by Sir Jude Nnam. I have been a catholic chorister here in Nigerian for years now, and this song is no doubt one of my favorite Nigerian Catholic hymn. There are so many things to be loved about the song, but the lyrics is what I love the most. For me, it is simply a song with deep message, and I guess it will be same for every Christian who comes across it.

Para el festival de esta semana, he elegido una canción de gospel de un popular compositor litúrgico católico nigeriano. Interpretaré la canción «Deeper in Love», de Sir Jude Nnam. Llevo años cantando en un coro católico aquí en Nigeria, y esta canción es sin duda uno de mis himnos católicos nigerianos favoritos. Hay muchas cosas que me encantan de esta canción, pero lo que más me gusta es la letra. Para mí, es simplemente una canción con un mensaje profundo, y supongo que será lo mismo para cualquier cristiano que la escuche.

In summary, the song simply emphasized the need to draw closer to God. The need to love God, and the need to constantly make effort towards that. The song is actually a beautiful prayer, and the prayers of this song is one that should be said by all Christians. That God who is love may continuously hold us closer to himself; Amen🙏.

En resumen, la canción simplemente hacía hincapié en la necesidad de acercarnos más a Dios. La necesidad de amar a Dios y la necesidad de esforzarnos constantemente por lograrlo. La canción es, en realidad, una hermosa oración, y las palabras de esta canción son unas que todos los cristianos deberían rezar. Que Dios, que es amor, nos mantenga siempre cerca de Él; Amén🙏.

For the purpose of my performance today, I will be doing a freestyle of the song "deeper in love". The original song is an easy going Nigerian Catholic hymn with a little bit of Afro vibes, but I will be doing a completely different thing with the song. I will be using just the grand piano from my keyboard while I solo the song in my own unique way.

Para mi actuación de hoy, voy a interpretar una versión libre de la canción «Deeper in Love». La canción original es un himno católico nigeriano de estilo relajado con un ligero toque afro, pero yo le daré un giro completamente diferente. Utilizaré únicamente el sonido de piano de cola de mi teclado mientras toco la canción a mi manera, con un estilo propio y único.

LYRICS / LETRA

• Chorus
  Take me deeper in love with you
  Jesus, o deeper in love
  Hold me closer in love with you
  Jesus o closer in love with you

Haz que mi amor por ti sea más profundo
Jesús, oh, más profundo en el amor
Acércame más a ti en el amor
Jesús, oh, más cerca de ti en el amor

• Verse 1
  Lord there is a longing only you can fill
  A ranging tempest only you can still
  My soul is thirsting for you, o my God
  Lord quench my thirst
  Lord feed my soul

Señor, hay un anhelo que solo tú puedes colmar
Una tormenta embravecida que solo tú puedes calmar
Mi alma te anhela, oh Dios mío
Señor, sacia mi sed
Señor, alimenta mi alma

• Verse 2
  Yes from sunrise to sunrise i seek your face
  From day to day i long for your touch
  To hold my hand Lord lest i fall
  To draw me nearer closer to thee

Sí, desde el amanecer hasta el amanecer busco tu rostro
Día tras día anhelo tu contacto
Para que me tomes de la mano, Señor, no sea que caiga
Para acercarme más y más a ti

Source