Rosario La Tremendita -Delirium Tremens 🎸- for #ttt 141 [ENG-ESP]
Text in English translated from my native language Spanish.
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí) Saludos a todos los amantes de la música. Esta es mi nueva participación en #ThreeTuneTuesday y agradezco de nuevo, de todo corazón, a @ablaze por la oportunidad de compartir la música que me gusta en Hive. También quiero invitar al amante del legendario grupo INXS @mypathtofire, a pasarse por aquí, y si es de su gusto a dejar un comentario. Gracias. Aquí dejo la recomendación de @ablaze para esta semana:
ENLACE
Here is this week's recommendation from @ablaze: LINK
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
“La Tremendita”, Rosario Guerrero (1984) nace en Sevilla (Andalucía), en el barrio Triana. El barrio de Triana es fundamental en la historia del flamenco, una de las fuentes de este arte. De su historia forman parte importantes cantaores y guitarristas como: Naranjito de Triana, Rafael Riqueni, Antonio Canales, Lole Montoya y Manuel Molina (Lole y Manuel), Raimundo Amador (Pata Negra) y un largo etcétera. La Tremendita no sólo se sumergió desde pequeña en el aroma flamenco de su barrio; también vivió el flamenco en su familia, Rosario pertenece a una saga familiar que se remonta a su bisabuela.
Rosario Guerrero forma parte de una generación de jóvenes flamencos que portan con orgullo el sello de “creadores”. Tomando el referente del mítico Pepe Marchena, esta nueva generación parece empeñada en llevar esta música a un nivel superior. A la tradición han unido una sólida formación musical. Queda por decir que La Tremedita, además de cantar, domina diversos instrumentos musicales, es compositora y es la responsable de producción artística de “Delirium Tremens”
Me parece difícil, no imposible, que a estas alturas de la historia de esta música, con precedentes tan heterodoxos como Caracol, Marchena, El Turronero o Enrique Morente, algún artista pueda ser tan rompedor que sorprenda. “Delirium Tremens” es una grabación donde se fusiona el Jazz con el Flamenco, grabado en 2016, no sorprende, pero suena como si se hubiera publicado ayer, intemporal, lo cual no es poca cosa. En “Delirium Tremens”, del latín 'delirio tembloroso' destacan las letras, que nos llevan a un mundo interior en plena recomposición.
ESTAS ANSIAS DE SER
Esta ansias de ser lo que tú eres,
esta sed de sentirte en lo que sientes,
El miedo de mentirte si te mientes,
la pasión de querer lo que más quieres.
Rosario “La Tremendita”
Rosario Guerrero is part of a generation of young flamenco artists who proudly carry the label of "creators." Taking Pepe Marchena as a reference, this new generation seems determined to take this music to a higher level. They have combined tradition with a solid musical education. It is worth mentioning that La Tremendita, in addition to singing, is proficient in various musical instruments, is a composer, and is the artistic producer of "Delirium Tremens."
I find it difficult, not impossible, that at this stage in the history of this music, with such heterodox predecessors as Caracol, Marchena, El Turronero, or Enrique Morente, any artist can be so groundbreaking that they surprise us. "Delirium Tremens" is a recording that blends Jazz with Flamenco, recorded in 2016, it is not surprising, but it sounds as if it were released yesterday, timeless, which is no small feat. In "Delirium Tremens," from the Latin 'trembling delirium,' the lyrics stand out, taking us into a world within in the process of recompiling.
THESE ANXIETIES TO BE
This desire to be what you are,
this thirst to feel what you feel,
the fear of lying to yourself if you deceive yourself,
the passion to want what you love the most.
Rosario "La Tremendita"
 |  |  |
|---|
youtube
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
FICHA ARTÍSTICA
Rosario La Tremendita: Voz, guitarra, guitarra eléctrica
Abe Rábade: Piano
Pablo Martín caminero: Contrabajo
Borja Barrueta: Percusión
Toni Belenguer: Trombón
Miron Rafajlovic: Trompeta
Tremendo hijo: Coros
Naike Ponce: Coros
José Manuel Oruco: Palmas
Producción artística, dirigida y realizada por Rosario La Tremendita
Todos los temas compuestos por Rosario La Tremendita
ARTISTIC CAST
Rosario La Tremendita: Vocals, guitar, electric guitar
Abe Rábade: Piano
Pablo Martín Caminero: Double bass
Borja Barrueta: Percussion
Toni Belenguer: Trombone
Miron Rafajlovic: Trumpet
Tremendo hijo: Backing vocals
Naike Ponce: Backing vocals
José Manuel Oruco: Hand claps
Artistic production, directed, and performed by Rosario La Tremendita
All songs composed by Rosario La Tremendita
TRACK
La Tremendita with Manuel Reina:
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
BONUS TRACK
Manuel Reina, sevillano como Rosario, nace en1989. El primer contacto con el flamenco será desde afuera. Con 17 años pasa a ser integrante del grupo Triana, grupo pionero en la mezcla de rock y flamenco. Del pianista Diego Amador aprenderá los fundamentos del flamenco.
MUCHAS GRACIAS POR LLEGAR HASTA AQUÍ.
UN SALUDO MUY GRANDE
youtube
Manuel Reina, a native of Seville like Rosario, was born in 1989. His first contact with flamenco will be from the outside. At the age of 17, he becomes a member of the Triana group, a pioneer in the mix of rock and flamenco. He learns the fundamentals of flamenco from pianist Diego Amador.
THANK YOU VERY MUCH FOR GETTING HERE.
A BIG GREETING 🎵
Pink banner edited with PIXRL; Image taken from PIXABAY:
Autor: Keneeko
All photographs are my property and edited with PIXLR.
All videos taken from youtube
Que genial conocer esta historia. No soy fan del flamenco, ya que en Argentina no es usual, y durante mi juventud he escuchado otros géneros pero es interesante la manera en que expusiste la historia de esta cantante para saber un poco más de ella y de los orígenes.
Un gran abrazo @enraizar 🤗
Hola @avdesign, ahora te visito. Me da a mí que todo lo que no escuchaste en Argentina lo estás recuperando ahora. Sobre la exposición, pertenezco a una generación que se acercó a la música con interés por el contexto de la música y que apreciaba toda la información que rodeaba a las grabaciones, músicos, productores, etc... particularmente sigo pensando que un concierto o una grabación es algo más que el artista que sale en las fotos. Por ahora seguiré por aquí los martes unas cuantas semanas y después pues ya veré. Un abrazo enorme
La verdad es que la música que me marco de adolescente y joven... más joven.. ha perdurado siempre, la música de los 80, los clásicos me encantan, pero luego una canción aquí o allá de algún otro artista. Por ejemplo la música clásica me gusta, la instrumental. Hace ya mas de 20 años que me gusta ese tipo de música.
Me alegra que hayas encontrado un lugar donde te sientas cómodo y que puedas plasmar el contenido que más te gusta, eso es lo más importante. Abrazo!!
🤗
🤗
Hola Enraizar que lindo la música flamenca, no es un genero muy conocido acá en Argentina pero yo particularmente he escuchado a Rosario Flores y a El Cigala a quienes admiro la fuerza y pasión que demuestran al cantar. Al igual que vos en los videos que hoy nos muestras transmites mucha pasión, muchos éxitos y felicidades por tu talento.
Muchas gracias @soyysme por tu comentario y tus palabras elogiosas. Rosario y El Cigala son dos grandes artistas así que no me extraña que sean conocidos en Argentina. Un saludo muy grande y también te deseo éxitos
Me gusta mucho Rosario "La Tremendita". Verdaderamente es una músico, hecha y derecha. Aquí veo mucha fusión, una búsqueda de nuevas sonoridades, pero aún así, el cante flamenco no pierde su esencia. Y ese fragmento que pusiste allí... mmmm 🙌.
Cuando escucho este género musical, y sus voces desgarradoras, también siento una felicidad inexplicable. Las guitarras me enloquecen. Las amo.
En fin, otra observación. Tengo un TOC (leo todo lo escrito que se me pone delante) y veo criptografía en las imágenes que compartes 😂
;) Oleee!
Hola @nanixxx, el Flamenco además de poner los pelos de punta, es un mundo curioso, con sus familias y enfrentamientos. Yo disfruto mucho del flamenco "puro", si eso existe, pero también me emociona ver como músicos, más allá de los géneros, son de verdad. Sobre la criptografía, hay criptografía en todo lo que subo, hay cosas que no entiendo ni yo 🤣. Más tarde te hago una visita, ahora me toca trabajar un ratito. Un abrazo
Hola @nanixxx, estos días ando muy cansado y, a veces me cuesta comentar, pero vuelvo con tu TOC,(no se me quita de la cabeza, ¿mi TOC?). En algunos textos hay alusiones a la alquimia, al tarot y a los arquetipos. De las imágenes que subo, en el banner rosa está presenta la figura del viajero, en otras hay alegorías a la alquimia, tarot y arquetipos. Que tengas muy buena tarde/noche mi querida observadora.
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
Muy agradecido por el reconocimiento, un saludo muy grande
@chessbrotherspro
Hola @enraizar.
Me dispongo a escuchar a la Tremendita Rosario, a quien es posible que ya la escuchara, pero no tengo certeza. Viniendo del linaje que viene, seguro es espectacular. No apto para alcohólicos.
Hasta pronto, me dispongo a escucharlo todo.
Ahora me paso por la nueva entrega de Astrágalo, saludos @felixmarranz
Good music. Flamenco rulez! 🙏
Thanks for the visit and for the message. Music rulez!🎺 Best regards
Congratulations @enraizar! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 1250 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
¡Guao! No la había escuchado. Suena genial. Gracias por compartir la referencia.
Saludos.
El Flamenco, para bien o para mal, cada vez parece más una rama del Jazz. Y me apetece dar unas pequeñas pinceladas durante algunas semanas a este nuevo Flamenco, con grandes músicos, buenas producciones y con ganas de buscar "nuevos" caminos. Y, claro, me alegra mucho que te haya gustado. Un abrazo muy grande @janaveda