Concurso Vibes web3 Week 37/ @encuentro Dama Antañona Vals (Eng-Esp)
🌟 ¡Hola a todos! Soy Diego López, conocido como @encuentro
@encuentro
en la plataforma #hive #blockchain. Esta semana, número 37 de Vibes Web3En esta oportunidad, aprovechando la bella iniciativa de nuestra comunidad de revivir canciones que marcaron época entre los años 1930 y 1940, quise compartir un tesoro musical acompañado por el sonido del querido cuatro venezolano: el vals “Dama Antañona”.
Compuesta por el maestro Francisco de Paula Aguirre, destacado compositor caraqueño, en colaboración con el gran Leoncio Martínez, esta joya musical nos transporta a una Caracas de antaño, elegante y nostálgica. Se estima que su creación data de la década de 1930, quizás incluso un poco antes, y se distingue por la exquisita riqueza de sus acordes y la sutileza de su letra, que retrata con delicadeza a la mujer de esa época: distinguida, serena y llena de gracia.
Letra
De límpidos blasones tú fuiste la rosa
Románticos galanes dijeron ayer
Qué trigueña tan linda que vi
Al salir de la misa de diez
Mirándote bajabas la frente de nácar
Y cándida esquivaban
Tus ojos la luz encendiendo fugaz el rubor
En las blondas del velo andaluz
Dama antañona gentil
El honor fue tu escudo
Supo en sus galas unir
El amor y el hogar
Noches de luna escuchó
Al balcón serenatas
Y de rendido galán aceptó
Las ternezas bailando un vals
Lindísimas muchachas del tiempo de ahora
De púrpura los labios los ojos carbón
Falda corta, mejillas carmín, desenvuelta con aire de sport
Histéricas miradas que al hombre provocan
Y lúbricos esguinces que impone el foxtrot
Sin embargo su ser lleva en sí
Inocencia, virtud y candor
Loca de dicha pueril inventó raro traje
Quiso en el dancing lucir
El disfraz del ayer largas enaguas vistió
Y al prender la mantilla
La caraqueña probó ser eterna
Como antes, mujer y flor
🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪
🌟 Hello everyone! I'm Diego López, known as @encuentro <h1>@encuentro</h1> on the #hive #blockchain platform. This week, number 37 of Vibes Web3
On this occasion, taking advantage of our community's beautiful initiative to revive songs that marked an era between 1930 and 1940, I wanted to share a musical treasure accompanied by the sound of the beloved Venezuelan cuatro: the waltz "Dama Antañona".
Composed by maestro Francisco de Paula Aguirre, a prominent composer from Caracas, in collaboration with the great Leoncio Martínez, this musical gem transports us to a Caracas of yesteryear, elegant and nostalgic. Its creation is estimated to date from the 1930s, perhaps even a little earlier, and it is distinguished by the exquisite richness of its chords and the subtlety of its lyrics, which delicately portray the woman of that era: distinguished, serene, and full of grace.
<center>
Lyrics
Of limpid blazons you were the rose
Romantic gallants said yesterday
What a beautiful brunette I saw
Upon leaving ten o'clock mass
Looking at you, you lowered your nacreous forehead
And candidly your eyes
Shunned the light, fleetingly igniting a blush
In the blond lace of the Andalusian veil
Gentle old-time lady
Honor was your shield
Knew how to unite in her finery
Love and home
Moonlit nights she heard
Serenades at the balcony
And from a smitten suitor she accepted
Tender words while dancing a waltz
Very beautiful girls of today's time
Purple lips, coal eyes
Short skirt, carmine cheeks, bold with a sporty air
Hysterical glances that provoke men
And lewd twists imposed by the foxtrot
However, their being carries within itself
Innocence, virtue, and candor
Mad with childish joy, she invented a strange costume
She wanted to shine at the dancing
The disguise of yesterday, she wore long petticoats
And upon putting on the mantilla
The woman from Caracas proved to be eternal
As before, woman and flower
Quiero saludar con mucho afecto a mis buenos amigos:
mayifiestas , @davixesk8 ; , @gaborockstar , @yusmi , @italozapata , @capitandelbam , @sayury , @aletoalonewolf , @luisfe , @ineyashami ; @wendyth16 ; @purapapita ;
@yujomar , @elioe , @carmenrivas , @carmencitavde , @raymondelaparra , @emocomun , @untaljames , @jennylu @engranaje , @lfu-radio @palomap3 @naupuku @zonadigital21; @cpol
Equipo: Teléfono: Tecno Go 2024
Audio: Micrófono teléfono Tecno y shure
Editor de vídeo: Camtasia 7, Virma, Capcut.
Imágenes de fondo y traductor: creadas con Géminis
Asistente de cámara: Reyna Flores Producción general: #DiegoLopez
promo
🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🎙️🌾
Guia del concurso:
https://hive.blog/hive-140169/@jessicaossom/how-to-enter-vibes-contest-hive-account-setup--valid-entry-submission
🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🎙️🌾
▶️ 3Speak
This is so sweet to listen to my friend. You played so much with passion and that resonate with me. Thanks for sharing.
Hola es muy grato saber eso muchas gracias amigo
Siempre eres bienvenido.
Sin duda una hermosa composición que aún en estas fechas algunas emisoras por iniciativa propia o por petición del publico todavía la colocan en la radio, gracias por traerla a la plataforma.
Así es amigo Gabo gracias por tu apoyo
Bravo amigo genial su presentación, me alegra mucho que estas iniciativas logren el rescate de la música tradicional, éxitos en la competencia.
Saludos mi gran hermano espero te encuentres bien siempre recuerdo gratamente mi estadía en Holguín y la Habana
Siempre compartiendo interpretaciones muy buenas hermano encuentro. Tienes una voz que se puede escuchar por un largo rato. Te deseo mucha suerte esta semana en el concurso.
Muy agradecido mi hermano gran músico de la flauta
Congratulations @encuentro! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 25000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Canción de la vieja escuela para este maravilloso concurso, de los valses más populares del repertorio musical de nuestro país, éxitos.
Hola profe muchas gracias por pasar y darme su apoyo
When we love our work and work with passion, our performance becomes much better. We also liked your performance a lot.
Muchas gracias mi hermano, es para mí emocionante que le haya gustado
Qué hermosa es "Dama Antañona" Música nuestra, llena de vida y espíritu. Estas melodías me inundan el alma, lo mejor de nuestra música insisto. Muy buena interpretación mi hermano, con el acompañamiento de tu noble cuatro. Excelente entrada para esta temática semanal. Muchos éxitos, un gran abrazo.
Hola amigo 👍 realmente me llena de alegría tu comentario, es motivador que hallas dedicado tiempo para ver el vídeo gracias