Celebrando el Día de Shakira - Spotify [ESP-ENG]

Shakira, Shakiraaaa...

Si eres fan o has escuchado algunas de sus canciones, leíste lo anterior con un cantado.

Recuerdo que comencé a escuchar a Shakira entre el año 95 y 97 (Ups) cuando sacó su Álbum "Pies Descalzos", temas como "Estoy aquí" y "¿Dónde estás corazón?" sonaban en el cuarto de mi hermana mayor y yo podía oírlos y tararear las canciones hasta llegar a aprendermelas. Eran tiempos en que se escuchaba más la radio y se usaban los casette 🙈🤫.

Las canciones de aquellos años de Shakira, fueron fáciles de aprender, no conocía mucho de ella, pero me gustaban ya que mezclaba el pop con el rock y bueno era algo que me gustaba a pesar de ser una niña. Además de que mi hermana cantaba sus canciones a todo pulmón cuando no estaban mis padres 😂 y aunque no quisieras oírla, era "Inevitable" no escuchar y comenzar a cantar con ella.

Pensaba en cuál era mi tema favorito de Shak, de aquella época y vaya que no pude decirme en uno, pero habían algunos que me gustaban mucho como por ejemplo "Tú", también "Inevitable" y todas las de los 90, fueron muy buenas y sin duda ella logró cautivar a muchos con sus temas, no solo de aquella época, si no también con lo que vino luego.

Shakira, Shakiraaaa...

If you are a fan or have listened to some of her songs, you read the above with a sing-along.

I remember I started listening to Shakira between 95 and 97 (oops) when she released her album "Pies Descalzos", songs like "Estoy aquí" and "¿Dónde estás corazón?" played in my older sister's room and I could hear them and hum the songs until I learned them. Those were times when you listened more to the radio and used cassettes 🙈🤫.

The songs of those years of Shakira, were easy to learn, I didn't know much about her, but I liked them since she mixed pop with rock and well it was something I liked despite being a child. Besides my sister would sing her songs at the top of her lungs when my parents weren't around 😂 and even if you didn't want to hear her, it was "Inevitable" not to listen and start singing along with her.

I was thinking about which was my favorite Shak song, from that time and wow I couldn't tell me in one, but there were some that I liked a lot like for example "Tú", also "Inevitable" and all the ones from the 90's, they were very good and without a doubt she managed to captivate many with her songs, not only from that time, but also with what came later.

"...Yo no quiero cobardes que me hagan sufrir, mejor le digo adiós a tu boca de anís" porque definitivamente es una "Tortura" tenerte, por eso "No se puede vivir con tanto veneno, la esperanza que me dió tu amor, no me la dió más nadie te juro no miento..." Pero es importante que sepas que "si te vas, ya no tienes que venir por mí". [Algunos temas de Shakira].

Shakira fue la primera cantante latina en posicionarse a nivel global, con muchos premios, además de esto para mí, estos dos últimos años han sido su renacer como el fénix, el climax que su carrera, luego de estar por mucho casi que en off, necesitaba. Ella sin duda es una mujer que desde sus inicios y léase bien, desde sus inicios, nunca ha tenido miedo de levantar su voz. Y últimamente nos sorprendió con su presentación fabulosa en los VMAS.

"...I don't want cowards to make me suffer, I'd better say goodbye to your aniseed mouth" because it is definitely a "Torture" to have you, that's why "You can't live with so much poison, the hope that your love gave me, nobody else gave it to me, I swear I'm not lying...". But it's important for you to know that "if you leave, you don't have to come for me anymore". [Some songs by Shakira].

Shakira was the first Latin singer to position herself globally, with many awards, besides this for me, these last two years have been her rebirth as the phoenix, the climax that her career, after being almost off for a long time, needed. She is undoubtedly a woman who since her beginnings, and read that right, since her beginnings, has never been afraid to raise her voice. And lately she surprised us with her fabulous performance at the VMAS.

Hoy en día me da mucha risa cuando leo tanto odio hacía ella, hacía una persona que dijo "Ya basta" y que alzó su voz y dijo "facturando" su verdad. No voy a discutir sobre ello, tengo claro mis ideales sobre las últimas canciones de Shakira, las cuales amo al igual que las primeras y que en su momento espero hacer reseñas de algunas. Pero definitivamente está mujer hoy por hoy es una verdadera triple M, la mujer del año, agente de cambio y mucho más.

Lo mejor de estos momentos de su carrera, para mí es Acróstico, pasó de ser esa chica de amores y desamores, a ser aquella mamá dedicada y enamorada de sus hijos, los cuales la hacen feliz con cada sonrisa y que se nota (aún cuando los amarillistas quieran decir lo contrario) que definitivamente ellos están muy orgullosos de su madre y ¿cómo no estarlo? Es Shakira 😏🔥.

Today it makes me laugh when I read so much hate towards her, towards a person who said "Enough is enough" and raised her voice and said "billing" her truth. I'm not going to argue about it, I have clear my ideals about Shakira latest songs, which I love as well as the first ones and I hope to review some of them in due time. But definitely this woman today is a true triple M, woman of the year, agent of change and much more.

The best of these moments of her career, for me is Acróstico, she went from being that girl of love and heartbreak, to being that dedicated mom in love with her children, who make her happy with every smile and you can tell (even when the tabloids want to say otherwise) that they are definitely very proud of their mother and how not to be? It's Shakira 😏🔥.

Hoy, Spotify dedicó este día a este ídolo latino, a aquella que no solo es cantante, es una artista completa. Cantautor, productora, actriz, coreógrafa, músico, filántropa y pare de contar, pero además es mujer, una que siente, que ama, que entrega, que llora y que también merece ser reconocida y respetada por lo que es más allá del escenario. Así que orgullosamente hoy, me uno a esa celebración.

Para los que no saben, además de todo lo profesional que puede ser esta mujer, también tiene la fundación "Pues Descalzos" que funciona con el aporte no solo de ella, si no también de muchos que se suman a la causa para ayudar a niños, construyendo escuelas y haciendo otras cosas. Así que tiene muy merecido que apartir de ahora cada 29 de Septiembre, se celebre el día de Shakira.

Today, Spotify dedicated this day to this Latin idol, to the one who is not only a singer, she is a complete artist. Singer-songwriter, producer, actress, choreographer, musician, philanthropist and so on, but she is also a woman, one who feels, who loves, who gives, who cries and who also deserves to be recognized and respected for what she is beyond the stage. So today, I proudly join in that celebration.

For those who do not know, in addition to all the professional that this woman can be, she also has the foundation "Pues Descalzos" that works with the contribution not only of her, but also of many who join the cause to help children, building schools and doing other things. So it is well deserved that from now on every September 29th, Shakira day is celebrated.