Personal life: Remembrances of a maraquero musician/Vidapersonal: Remembranzas de un músico maraquero

Personal life: Remembrances of a maraquero musician/Vidapersonal: Remembranzas de un músico maraquero

Cuenta la leyenda que en la era prehistórica, se escuchaban ruidos en ciertos ritos de los aborígenes de mi tierra. Las rondas se hacían a petición del Sol, la luna, las estrellas, la lluvia. Y un personaje de la tribu, entraba en trance y se comunicaba al plano más espiritual al compás y ritmo de una maraca. Este personaje respetado por su gente, lo llamaban el Piache o Curandero

Luego, vino la colonización española quienes trajeron su historia, costumbres y sobretodo, su música... De allí comenzó un cambio musical que fue evolucionando hasta nuestros días.

Venezuela es un país musical por excelencia y es producto de un mestizaje cultural. Hay muchas historias, mitos y leyendas acerca de cómo ocurrió, pero lo que sí tengo de certeza en mi cabeza, es que en un punto de mi infancia me vi tocando maracas y cantando mucha y buena música. Lo de cantar alguna vez lo dije por acá. Pero ejecutar el instrumento de las maracas, es algo que ya conservo en mis recuerdos.
Legend has it that in the prehistoric era, noises were heard during certain rites of the aborigines of my land. The rounds were made at the request of the Sun, the moon, the stars, the rain. And a character from the tribe entered a trance and communicated to the most spiritual plane to the beat and rhythm of a maraca. This character respected by his people, they called him the Piache or Curandero

Then, came the Spanish colonization who brought their history, customs and above all, their music... From there began a musical change that evolved to our present day. days.

Venezuela is a musical country par excellence and is the product of a cultural mix. There are many stories, myths and legends about how it happened, but what I do have for certain in my head is that at one point in my childhood I saw myself playing maracas and singing a lot of good music. I once said about singing here. But playing the maracas instrument is something that I already keep in my memories.


En la música llanera venezolana, tenemos el arpa llanera, el cuatro venezolano, las maracas llaneras venezolanas y el bajo eléctrico.

El arpa es lo melódico, el cuatro es la armonía acompañante. El bajo es acompañante y las maracas son acompañante y ritmo. De la última, nosotros podemos acompañar diversos géneros musicales venezolanos: gaitas, golpes larenses... Pero siempre nos decantamos por la música llanera.

Hoy en día existen academias e instructores que enseñan maracas a quienes estén interesados en aprender este instrumento. En mis tiempos, uno aprendía al oído o lo que llaman "Guataca" es ahí donde uno pudo haber metido la pata, tocando fuera de tiempo, por el desconocimiento del mismo.

Hoy día agradezco que pude enderezar mi ritmo en la ejecución pero fueron muchos años haciéndolo mal, hoy día lo reconozco.

Luego de eso me dediqué a la docencia a la misma vez y puedo decir que la música es parte de mi salvación personal. Desde entonces he tocado en parrandas, fiestas, y hasta en un divorcio.

Una vez incluso toqué con tapabocas en una actividad en plena pandemia, algo muy inusual porque jamás había vivido una experiencia de este tipo, con esto de una pandemia. Otra experiencia fue haber tocado música llanera, un ritmo folklórico en un cumpleaños de un fan del género rockero, era increíble tocar música llanera, acompañar rock pesado y escuchar esa mezcla de Reynaldo Armas con Guns and Roses, pero ahí me di cuenta que alguien puede vestir hasta de emo y gustarle los ritmos autóctonos de su país.
The harp is the melodic, the cuatro is the accompanying harmony. The bass is accompaniment and the maracas are accompaniment and rhythm. Of the latter, we can accompany various Venezuelan musical genres: bagpipes, Lara hits... But we always opt for llanera music.

Nowadays there are academies and instructors that teach maracas to those who are interested in learning this instrument. In my time, one learned by ear or what they call "Guataca" is where one could have screwed up, playing out of time, due to ignorance of it.

Today I am grateful that I was able to straighten my rhythm in the execution but it took many years doing it wrong, today I recognize it.

After that I dedicated myself to teaching at the same time and I can say that music is part of my personal salvation. Since then I have played at parties, parties, and even in a divorce.

Once I even played with a mask at an activity in the middle of a pandemic, something very unusual because I had never had an experience of this type, with this a pandemic. Another experience was having played llanera music, a folkloric rhythm on a birthday of a fan of the rock genre, it was incredible to play llanera music, accompany heavy rock and listen to that mix of Reynaldo Armas with Guns and Roses, but then I realized that someone can even dress like emo and like the native rhythms of his country.


Si el ser humano supiera la felicidad y bienestar que se logra con el arte. Tendríamos ejércitos de artistas y delincuentes en peligro de extinción. Será por ello que aún conservo a mis desgastadas y descoloridas compañeras maracas, de vez en cuando tocamos algo y a veces no. Pero no podría vender mi instrumento de vida. Sería como vender un órgano del cuerpo o una parte de mí y eso jamás de los jamases es algo negociable o pensable.

Ojalá la buena providencia nos brinde la dicha de que siga existiendo buena música y buen arte para no dejarnos llevar por la música comercial que hoy en día tiene un mensaje y un propósito muy distinto a las clásicas canciones que han sobrevivido décadas en nuestros corazones. Hasta la próxima, Dios les bendiga...
If human beings knew the happiness and well-being that is achieved with art. We would have armies of artists and criminals in danger of extinction. That may be why I still have my worn out and faded maraca companions, from time to time we play something and sometimes we don't. But I couldn't sell my instrument of life. It would be like selling an organ of the body or a part of me and that is never ever something negotiable or thinkable.

Hopefully good providence will give us the joy that good music and good art continue to exist so as not to leave us carried by commercial music that today has a very different message and purpose than the classic songs that have survived decades in our hearts. Until next time, God bless you...





Credits/Créditos:

The images are from my personal archive (some from my photo library with more than 30 years of life as a cultivator) and they are not of good quality because when downloading them from my Facebook or Instagram, they lose quality, however, I like that effect depixelated because it goes with the title of my publication

The final avatar of this publication belongs to and is hyperlinked to @equipodelta

The paragraph separator is my authorship, designed from Microsoft Power Point

The English language is not my native language, therefore, I may have grammatical errors, for this I used the translator: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=traductor. . God bless you...
Las imágenes son propias de mi archivo personal (algunas de mi fototeca con más de 30 años de vida como cultor) y no son de buena calidad porque al descargarlas desde mi facebook o instagram, las mismas pierden calidad, sin embargo, me gusta ese efecto despixelado porque va con el titulo de mi publicacion

El avatar final de esta publicación pertenece y está hipervinculado a @equipodelta

El separador de párrafo es de mi autoría, diseñado desde Microsoft Power Point

El inglés idioma no es mi idioma nativo, por lo tanto, puedo tener errores gramaticales, para ello usé el traductor: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=traductor .. Dios les bendiga...



For more information about my universe, you can follow my social networks (click icons)

Para mayor información de mi universo, puedes seguir mis redes sociales (hacer clik iconos)





0
0
0.000
2 comments
avatar

La música llanera es un género musical que a mí parecer es muy complejo.
.
Hoy día hay academias que han transcrito la música del llano academizando los instrumentos pero el Swing y la cadencia que posee el género se aprende simplemente tocando y repitiendo.
.
Bendiciónes para ti hermano.
.
Excelente post

0
0
0.000
avatar

Claro, tienes mucha razón en tu apreciación y ese es el secreto de la música, las bondades de la guataca, Saludos...

0
0
0.000