Bienvenidos a un nuevo TTT en donde suelo abrir mi biblioteca musical para compartir con ustedes mis experiencias, anécdotas y mis opiniones pero hoy no quiero hablarles de algún género musical o de alguna anécdota que pueda compartir con ustedes. Hoy solo quiero ponerme un poco más reflexivo y hablar de algo que todos sentimos pero que pocas veces nos detenemos a analizar. Hablo del poder terapéutico y expansivo de la música en nosotros.

Welcome to another TTT, where I usually open up my music library to share my experiences, anecdotes, and opinions with you but today I don’t want to talk about a particular musical genre or share a specific anecdote with you. Today, I just want to get a little more reflective and talk about something we all feel but rarely stop to analyze. I’m talking about the therapeutic and expansive power that music has over us.

Para mí la música ha sido mucho más que un simple entretenimiento. Sinceramente fue un refugio que me supo acoger y me ayudó a entenderme el como era y como debía ser. Aprendí, que hoy siempre debemos ser mejor que ayer. Y desde hace mucho tiempo ese ha sido mi creencia, ese grito de batalla. Entendí que la música es una vibración que interactúa directamente con nuestras emociones, capaz de alterar nuestro ritmo cardíaco, de desbloquear recuerdos que creíamos olvidados y de sanar heridas profundas o quizás revivirlas. Que puedo decirles, soy de ese tipo de personas que cuando me siento mal, suelo escuchar música y callar pues quizás mis palabras pueden que sea hirientes. Y aprendí también hacer música con mis sentimientos. Nos ayuda a canalizar el dolor y encontrar calma en medio de la tormenta.

_For me, music has been much more than just entertainment. Honestly, it was a refuge that welcomed me and helped me understand who I was and who I should be. I learned that today we must always be better than we were yesterday. And for a long time now, that has been my belief, my battle cry. I came to understand that music is a vibration that interacts directly with our emotions capable of altering our heart rate, unblocking memories we thought were forgotten, and healing deep wounds or perhaps reopening them. What can I say? I’m the kind of person who, when I’m feeling down, tends to listen to music and stay silent, because my words might end up hurting someone. And I’ve also learned to make music with my feelings. It helps us channel our pain and find calm in the midst of the storm.

Y quizás por eso hoy estoy aquí un martes más, no para darles una lección ni para hablar de un género, sino para recordarles y recordarme que la música no solo se escucha, se siente, se vive, nos salva y sobre todo, nos ayuda a expandir nuestra consciencia para conectar con algo más grande que nosotros mismos asi que bueno, Para este martes, he seleccionado tres canciones que en mi experiencia tienen esa cualidad casi mística de curar y hacernos flotar. Gracias por acompañarme una vez más en otro TTT. Nos escuchamos en el próximo. ¡Espero que las disfruten tanto como yo!

And maybe that’s why I’m here today yet another Tuesday not to lecture you or talk about a genre, but to remind you and myself that music isn’t just something you listen to; it’s something you feel, something you live, something that saves us, and above all, something that helps us expand our consciousness to connect with something greater than ourselves. So, well, For this Tuesday, I’ve selected three songs that, in my experience, have that almost mystical quality of healing us and making us feel weightless. Thank you for joining me once again for another TTT. I’ll see you in the next one. I hope you enjoy them as much as I do!

Para abrir este viaje de introspección quiero traer una genialidad de Cerati en su etapa de solista. Esta canción tiene una carga espiritual y sónica impresionante y lo que más me gusta es esa frase icónica "A veces la música es un médium", No cabe duda que esta canción va perfectamente en el espíritu de este post.
Musicalmente es una canción que te envuelve en una atmósfera de guitarras y un ritmo constante que se siente como un viaje por carretera. Saben, de esos que son tan largos que sin darnos cuenta nos perdermos viendo el cielo y a su vez, estamos analizando nuestro interior. La canción perosnamentel me eleva y me recuerda que el sonido es un canal conductor de energía pura. Ideal para cerrar los ojos y dejarse llevar.

^{Image source}

To kick off this journey of introspection, I want to share a masterpiece from Cerati’s solo career. This song has an impressive spiritual and sonic depth, and what I love most is that iconic line: “Sometimes music is a medium.” There’s no doubt that this song perfectly captures the spirit of this post. Musically, it’s a song that envelops you in an atmosphere of guitars and a steady rhythm that feels like a road trip you know, one of those that’s so long that, without realizing it, we lose ourselves gazing at the sky while, at the same time, we’re reflecting on our inner selves. Personally, the song lifts me up and reminds me that sound is a conduit for pure energy. It’s perfect for closing your eyes and letting yourself go.