Mi Top 3 del Hive Music Festival! | Semana N°95 | [ESP | ENG]

about 1 month ago

Hay una gran suma de músicos que siguen sumándose a este Hive Music Festival y por supuesto, que nos sentimos sumamente contentos por la gran ola de artistas que han presentado su arte en este escenario. Quiero felicitar a todos los músicos que han presentado su talento en la tarima de este festival, el cual, sin duda, está logrando, ser parte importante de Hive. Por supuesto, el trabajo sigue porque nuestro compromiso, es aún más grande cada día.

There is a large number of musicians who continue to join this Hive Music Festival and of course, we are extremely happy for the great wave of artists who have presented their art on this stage. I want to congratulate all the musicians who have presented their talent on the stage of this festival, which is undoubtedly becoming an important part of Hive. Of course, the work continues because our commitment is even greater every day.

Nadie dijo que sería una tarea sencilla elegir entre tantos talentos solo tres para hacerle mención en este top que cada semana estaremos presentando cada uno de los jueces de este festival. Sin duda que el número de artistas que mantienen la tarima del Hive Music Festival brillando han estado a la altura de lo que busca este festival ¨ Un evento que busca resaltar el mejor talento musical dentro de Hive¨ Esta es una de las bases fundamentales de este festival. Por otro lado, buscamos rescatar ese apoyo entre artistas. Ese apoyo, que sin darnos cuenta se estaba diluyendo, pero que, con trabajo, se ha ido recuperando…

Nobody said it would be an easy task to choose among so many talents only three to mention in this top that each week we will be presenting each of the judges of this festival. Undoubtedly the number of artists that keep the stage of the Hive Music Festival shining have been at the height of what this festival seeks ¨ An event that seeks to highlight the best musical talent within Hive¨ This is one of the fundamental bases of this festival. On the other hand, we seek to rescue that support between artists. That support, which without realizing it was being diluted, but that, with work, has been recovering...

Tanto yo como el equipo de trabajo, damos las gracias por acompañarnos a llevar la música a cada rincón de Hive. Arte que nos une sin importar raza, creencia o idioma. La música es, sin duda, el condimento apropiado en nuestras vidas. Así que empecemos con mi selección de la semana N°95- Ronda 2. Sin duda que cada uno de los artistas de este festival han brillado como estrellas que son ¡Así que empecemos!

Both myself and the team thank you for joining us in bringing music to every corner of Hive. Art that unites us regardless of race, creed or language. Music is, without a doubt, the appropriate spice in our lives. So let's start with my selection of the week N°95 - Round 2. No doubt that each of the artists of this festival have shined like the stars they are. So let's get started!

Hive Music festival Week 95 Round 2 | Cover "Resucitame" @mirel0510

Como diría el gran Jorge Drexler, me haces bien! Escucharte es como acostarse en la grama y observar las estrellas mientras los cometas pasan. Acá tu voz nuevamente nos deslumbra con tal sutileza y poder. Sus matices y melismas. Personalmente me complace que seas parte de la familia, de este escenario, del espectáculo musical que semana a semanas llevamos a cabo. Quiero darte las gracias por tanto apoyo y compromiso porque sé que como madre tienes tus responsabilidades y aún así, nunca olvidas compartir con nosotros de tu magia y esplendor. Mil gracias @mirel0510 Bravo y aplausos para ti.

As the great Jorge Drexler would say, you do me good! Listening to you is like lying on the grass and watching the stars while the comets go by. Here your voice again dazzles us with such subtlety and power. Your nuances and melismas. I am personally pleased that you are part of the family, of this stage, of the musical show that we perform week after week. I want to thank you for so much support and commitment because I know that as a mother you have your responsibilities and yet, you never forget to share with us of your magic and splendor. A thousand thanks @mirel0510 Bravo and applause for you.

Hive Music Festival Week 95 - Round 2 // Sin ti (Ukelele and voice cover) @dinaaczib

Tenía muchísimos años sin escuchar este clásico venezolano por así decirlo y decir que me lo disfruté es poco. Está canción fue un himno nacional y fue maravilloso volver a escucharlo de ti. Con tal belleza, fuerza y actitud que me quito el sombrero. Te has caracterizado por mantener tu profesionalismo muy bien cuidado tú afinación y performance. Me agrada muchísimo eso. Igual que @mirel0510 que también ha sabido mantener esa pulcritud. Ambas son unas mujeres admirables y estrellas de este inmenso universo musical. Para ti y todas las mujeres, millones de aplausos 👏🏼👏🏼👏🏼

I hadn't listened to this Venezuelan classic for many years and to say that I enjoyed it is an understatement. This song was a national anthem and it was wonderful to hear it again from you. With such beauty, strength and attitude that I take my hat off to you. You have been characterized by keeping your professionalism, tuning and performance very well cared for. I like that very much. Just like @mirel0510 who has also been able to maintain that neatness. Both are admirable women and stars of this immense musical universe. For you and all women, millions of applauses 👏🏼👏🏼👏🏼

Hive Music Festival - Week N° 95 - Round 2 [Anoche so#e contigo] Kevin Johansen SPA/ENG @yusaymon

Su talento es admirable y lo repito, es de esos artistas que pueden desarmar una obra musical y de ella hacer un momento aún más brillante. En esta ocasión nuevamente nos deleita con dicho talento y de esa forma, nuevamente nos dice presente en este Hive Music festival. Una afinación y acompañamiento bastante engranados y con una expresión extraordinaria. A nosotros nos alegra tu música, tu humanidad y tu amor por el arte. Queremos agradecerte por formar parte de este universo musical. Gracias, mil gracias 👏🏼👏🏼

His talent is admirable and I repeat, he is one of those artists who can take apart a piece of music and make an even more brilliant moment out of it. On this occasion, he delights us again with his talent and in this way, he is once again present at this Hive Music Festival. Your tuning and accompaniment are quite in tune with each other and with an extraordinary expression. We are delighted with your music, your humanity and your love for art. We want to thank you for being part of this musical universe. Thank you, thank you a thousand thanks 👏🏼👏🏼

Quiero finalizar agradeciendo a todos los artistas que hacen posible este gran evento y los patrocinantes que se han sumando a este gran Hive Music Festival:

^{I would like to end by thanking all the artists who make this great event possible and the sponsors who have joined this great Hive Music Festival:}

Aliento (@eddiespino)
@theycallmedan
@ocd
@appreciator
@stickupboys
@risingstargame
Y @music-community

A todos, mil gracias por el apoyo y la confianza que se le sigue ofreciendo al festival y a mi persona. Es para mí un honor seguir creando espacios donde los músicos sean las principales estrellas. Mil gracias...

^{To all of you, a thousand thanks for the support and trust that continues to be offered to the festival and to me. It is an honour for me to continue creating spaces where the musicians are the main stars. Thank you very much...}