Mi Top 3 del Hive Music Festival! | Semana N°30 | [ESP | ENG]

12 months ago

Hay una gran suma de músicos que siguen sumándose a este Hive Music Festival y por supuesto, que nos sentimos sumamente contentos por la gran ola de artistas que han presentado su arte en este escenario. Quiero felicitar a todos los músicos que han presentado su talento en la tarima de este festival, el cual, sin duda, está logrando, ser parte importante de Hive. Por supuesto, el trabajo sigue porque nuestro compromiso, es aún más grande cada día.

^{There is a large number of musicians who continue to join this Hive Music Festival and of course, we are extremely happy for the great wave of artists who have presented their art on this stage. I want to congratulate all the musicians who have presented their talent on the stage of this festival, which is undoubtedly becoming an important part of Hive. Of course, the work continues because our commitment is even greater every day.}

Nadie dijo que sería una tarea sencilla elegir entre tantos talentos solo tres para hacerle mención en este top que cada semana estaremos presentando cada uno de los jueces de este festival. Sin duda que el número de artistas que mantienen la tarima del Hive Music Festival brillando han estado a la altura de lo que busca este festival ¨ Un evento que busca resaltar el mejor talento musical dentro de Hive¨ Esta es una de las bases fundamentales de este festival. Por otro lado, buscamos rescatar ese apoyo entre artistas. Ese apoyo, que sin darnos cuenta se estaba diluyendo, pero que, con trabajo, se ha ido recuperando…

^{Nobody said it would be an easy task to choose among so many talents only three to mention in this top that each week we will be presenting each of the judges of this festival. Undoubtedly the number of artists that keep the stage of the Hive Music Festival shining have been at the height of what this festival seeks ¨ An event that seeks to highlight the best musical talent within Hive¨ This is one of the fundamental bases of this festival. On the other hand, we seek to rescue that support between artists. That support, which without realizing it was being diluted, but that, with work, has been recovering...}

Tanto yo como el equipo de trabajo, damos las gracias por acompañarnos a llevar la música a cada rincón de Hive. Arte que nos une sin importar raza, creencia o idioma. La música es, sin duda, el condimento apropiado en nuestras vidas. Así que empecemos con mi selección de la semana N°29 - Segunda Ronda. Sin duda que cada uno de los artistas de este festival han brillado como estrellas que son ¡Así que empecemos!

^{Both myself and the team thank you for joining us in bringing music to every corner of Hive. Art that unites us regardless of race, creed or language. Music is, without a doubt, the appropriate spice in our lives. So let's start with my selection of the week N°29 - Second round. No doubt that each of the artists of this festival have shined like the stars they are. So let's get started!}

HIVE MUSIC FESTIVAL Week 29 Second Round (ENG-ESP): "Zombie" by The Cranberries, feat "Bongo Cat"! @jasperdick

Clásico que nos ha regalado este fabuloso artista que hoy nos sigue demostrando que no tiene límites para su creatividad. Nos ha presentado una canción histórica del rock y el mundo. Una canción que representa la lucha por una independencia. Nos has regalado una increíble presentación. El sentimiento que le colocas, tu performance, tu carisma, tu entusiasmo, el amor que le tienes a la música es inmenso y nos complace que seas una estrella más de este universo musical. ¡Aplausos!

^{Classic that has given us this fabulous artist who today continues to show us that he has no limits to his creativity. He has presented us with a historic song of rock and the world. A song that represents the struggle for independence. You have given us an incredible presentation. The feeling you put into it, your performance, your charisma, your enthusiasm, the love you have for music is immense and we are pleased that you are one more star in this musical universe.
Applause!}

Hive Music festival semana #29 round #2: Charly García - Primavera/ Spring (cover) [ENG-ESP] @naradamoon

Viajamos a los 90 con esta interpretación. Como dicen por ahí, el rock está en casa. En este caso, el rock latinoamericano, el cual le dio un giro al género fusionando la música con ritmos caribeños y dialectos específicos de esas regiones y comunidades. Recordar a Charly García es un honor. Fue quien fue un personaje muy importante de la argentina por lo vanguardista de su música. Con esta interpretación el artista sin duda ha dado una gran presentación y homenaje al gran Charly García. Aplaudimos de pies este estupendo que hiciste y has venido haciendo. Bravo!

^{We travel back to the 90's with this interpretation. As they say, the rock is at home. In this case, Latin American rock, which gave a twist to the genre by fusing the music with Caribbean rhythms and dialects specific to those regions and communities. Remembering Charly García is an honor. He was a very important character in Argentina due to the avant-garde nature of his music. With this interpretation the artist has undoubtedly given a great presentation and tribute to the great Charly Garcia. We applaud from the bottom of our feet this stupendous work you have been doing. Bravo!}