Mi Top 3 del Hive Music Festival! | Semana N°133| [ESP | ENG]

Personalmente me siento orgulloso de todo lo que como comunidad y equipo hemos logrado. Estoy agradecido con todos los músicos que hacen posible todo el espectáculo que semana a semana nos regalan. Nosotros solo ponemos las luces y el espacio y son ustedes las verdaderas estrellas y columnas de este Hive Music festival. Quiero felicitar a todos los músicos que han presentado su talento en la tarima de este festival, el cual, sin duda, está logrando, ser parte importante de Hive. Por supuesto, el trabajo sigue porque nuestro compromiso, es aún más grande cada día.

Personally, I am proud of all that we have achieved as a community and as a team. I am grateful to all the musicians who make possible all the show that week after week they give us. We only provide the lights and the space and you are the true stars and pillars of this Hive Music Festival. I want to congratulate all the musicians who have presented their talent on the stage of this festival, which is undoubtedly becoming an important part of Hive. Of course, the work continues because our commitment is even greater every day.
Los artistas se lucieron aún más de lo normal queriendo ofrecer un espectáculo sin igual y nadie dijo que sería una tarea sencilla elegir entre tantos talentos solo tres para hacerle mención en este top que cada semana presentamos cada uno de los jueces de este festival. Sin duda que el número de artistas que mantienen la tarima del Hive Music Festival han estado a la altura de lo que busca este festival ¨ Un evento que busca resaltar el mejor talento musical dentro de Hive¨ Esta es una de las bases fundamentales de este festival. Por otro lado, buscamos rescatar ese apoyo entre artistas. Ese apoyo, que sin darnos cuenta se estaba diluyendo, pero que, con trabajo, se ha ido recuperando…

The artists shone even more than usual wanting to offer a show without equal and no one said it would be an easy task to choose among so many talents only three to mention in this top that each week we present each of the judges of this festival. Undoubtedly the number of artists that keep the stage of the Hive Music Festival have been at the height of what this festival seeks ¨ An event that seeks to highlight the best musical talent within Hive¨ This is one of the fundamental bases of this festival. On the other hand, we seek to rescue that support between artists. That support, which without realizing it was being diluted, but that, with work, has been recovering...

image.png

Tanto yo como el equipo de trabajo, damos las gracias por acompañarnos a llevar la música a cada rincón de Hive. Arte que nos une sin importar raza, creencia o idioma. La música es, sin duda, el condimento apropiado en nuestras vidas. Así que empecemos con mi selección de la semana N°133- Ronda 1. Sin duda que cada uno de los artistas de este festival han brillado como estrellas que son ¡Así que empecemos!

Both myself and the team thank you for joining us in bringing music to every corner of Hive. Art that unites us regardless of race, creed or language. Music is, without a doubt, the appropriate spice in our lives. So let's start with my selection of the week N°133- Round 1. No doubt that each of the artists of this festival have shined like the stars that they are, so let's begin!

image.png

Hive Music Festival Week 133 - Round 1 - Déjame llorar (Ukelele and voice cover) of @dinaaczib

Es festival se ha convertido en un escenario donde las interpretaciones a menudo causan gran impacto no solo en la mesa de jurado sino, a todos en general. Publico y jueces. @dinaaczib supo destacarse por su enfoque sutil y elegante al interpretar este gran clásico del cantautor Ricardo Montaner. Una vez más la cantante mantuvo una voz suave y emotiva consiguiendo atrapar la esencia de la balada y a su vez, transmitiendo cada sentimiento y matiz de la letra logrando resonar en cada rincón de este prestigioso escenario. Su interpretación fue muy profunda donde la artista logra encontrándose en una conexión emocional a través de la tristeza y la esperanza de la canción. No cabe duda que su presentación no solo homenajea este gran clásico sino que también ha mostrado su capacidad única para reinventarse y dar nueva vida a las canciones que toca. Agradecidos estamos todos de que sigas compartiendo en este prestigioso escenario. Bravo!

The festival has become a stage where the performances often have a great impact not only on the jury table, but on everyone in general. Audience and judges. @dinaaczib knew how to stand out for her subtle and elegant approach to interpret this great classic of singer-songwriter Ricardo Montaner. Once again the singer maintained a soft and emotive voice managing to capture the essence of the ballad and in turn, transmitting every feeling and nuance of the lyrics managing to resonate in every corner of this prestigious stage. Her interpretation was very deep where the artist manages to find herself in an emotional connection through the sadness and hope of the song. There is no doubt that her performance not only pays homage to this great classic, but has also shown her unique ability to reinvent herself and give new life to the songs she plays. We are all grateful to have you continue to share on this prestigious stage. Bravo!

image.png

Hive music Festival semana 133 Ronda 1 •|| Las Avispas by @rodolfomandolina

Las semanas del HMF siguen sorprendiéndome, no cabe duda que son memorables. En esta ocasión tenemos a @rodolfomandolina quien nos deleita con su amiga fiel, su mandolina otra gran canción que sin miedo podríamos etiquetarla como un clásico de la bachata. Su ejecución es sublime y brillante y es que no solo nos mostró su destreza técnica sino también su profunda conexión con la música. Cada nota sonó precisa transmitiendo de manera contundente una enorme energía mientras la mandolina vibraba por vida propia. Me agrada cuando este tipo de canciones la llevamos a instrumentos tan tradicionales como la mandolina. Me agradó ese toque personal que le agregó el artista pues le da una frescura única a esta increíble composición del maestro Juan Luis Guerra. Agradecidos estamos todos de que sigas compartiendo en este prestigioso escenario. Bravo!

The HMF weeks continue to surprise me, there is no doubt that they are memorable. On this occasion we have @rodolfomandolina who delights us with his faithful friend, his mandolin, another great song that without fear we could label it as a bachata classic. His performance is sublime and brilliant and he not only showed us his technical skill but also his deep connection with the music. Each note sounded precise, transmitting in a forceful way an enormous energy while the mandolin vibrated with a life of its own. I like it when we take this kind of songs to such traditional instruments as the mandolin. I liked the personal touch added by the artist because it gives a unique freshness to this incredible composition by the master Juan Luis Guerra. We are all grateful to have you continue to share on this prestigious stage. Bravo!

image.png

Hive music festival week 133 round 1||song title :sauko da ruhun ka by @favourstrings

Amigo, déjame felicitarte porque vuelves a confirmar que no es necesario entenderte aun cuando no hablamos el mismo idioma. Tu voz traspasó cada una de nuestras pantallas, las mismas fronteras abrieron sus puertas para que tus sentimientos cruzaran y llegaran a más seres humanos. No sé si logras percibir la esencia de la canción original pero con tu interpretación me quedo. Ha sido una joya lo que escuché de ti además si sumamos el carisma con la que nos interpretas cualquier canción es maravillosa. Esta para mí ha sido una de las mejores que has presentado en este prestigioso festival. Eres ejemplo de compromiso con el arte y la música. Agradecidos estamos todos de que sigas compartiendo en este prestigioso escenario. Bravo!

Friend, let me congratulate you because you confirm once again that it is not necessary to understand you even when we do not speak the same language. Your voice crossed each one of our screens, the same borders opened their doors so that your feelings could cross and reach more human beings. I don't know if you are able to perceive the essence of the original song but with your interpretation I remain. It has been a jewel what I heard from you plus if we add the charisma with which you interpret any song is wonderful. This for me has been one of the best that you have presented in this prestigious festival. You are an example of commitment to art and music. We are all grateful to have you continue to share on this prestigious stage. Bravo!

HMF_Cover_W45th.png

Quiero finalizar agradeciendo nuevamente a todos los artistas que hacen posible este gran evento y los patrocinantes que se han sumando a este gran Hive Music Festival:

I would like to end by thanking once again all the artists who make this great event possible and the sponsors who have joined this great Hive Music Festival:

Aliento (@eddiespino)
@OCD
@theycallmedan
@appreciator (@bluemist)
Y @music-community

A todos, mil gracias por el apoyo y la confianza que se le sigue ofreciendo al festival y a mi persona. Es para mí un honor seguir creando espacios donde los músicos sean las principales estrellas. Mil gracias...

To all of you, a thousand thanks for the support and trust that continues to be offered to the festival and to me. It is an honour for me to continue creating spaces where the musicians are the main stars. Thank you very much...

Quisiera antes de despedirme citar unas palabras del maestro @yisusth las cuales considero importante resaltar.

Before saying goodbye, I would like to quote some words from the master @yisusth which I consider important to highlight.

¨Por último, quiero recordarles que cada comentario es un aplauso. Es increíble el impacto que tiene unas palabras de elogio, y bondad. No dejen de hacer comentario de valor, que animen a otros participantes. Todo lo que damos se nos devuelve, es una ley de la vida. Recogemos lo que cosechamos. Así que ningún esfuerzo se desperdicía.¨¨

¨ Finally, I want to remind you that every comment is a round of applause. It is incredible the impact of a few words of praise and kindness. Do not fail to make valuable comments that encourage other participants. Everything we give is returned to us, it is a law of life. We reap what we reap. So no effort is wasted.¨

image.png

image.png

A bordo de la nave
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤

@edwardstobiamusic.gif



0
0
0.000
4 comments
avatar

Excelente selección 👌🏻 Mucho talento en el Hive Music Festival

0
0
0.000
avatar

Leer cosas lindas como estas, hacen sentir bonito, gracias por el apoyo cada semana, siempre he sido muy sincera que cuando digo que estoy agradecida por estar en esta comunidad es muy REAL y me sale del corazón♥️, eres un líder ejemplar y espero seguir acá haciendo lo que me gusta y mejorar cada día mas. Muchas bendiciones para ti y tu bonita familia😇.

0
0
0.000
avatar

It's my pleasure to be part and among the top 3 I'm super exhited

0
0
0.000
avatar

These are lovely selections. Congratulations to you guys on this.

0
0
0.000