Hola amigos, sean bienvenidos a mi blog, soy @eduardo900613 y esta es mi entrada para participar en el Vibes Web3 Music Competition Week 30. Para esta semana quise compartirles un poco de música cubana, la verdad fue pura casualidad. Estaba buscando una balada en realidad y me encontré con esta versión en salsa, de una de las geniales canciones del músico cubano Paulito FG.

Este artista popular es todo un personaje de la música cubana, considerado uno de los pilares del género de la timba, aunque donde más se destaca es en su habilidad por la improvisación en tarima. Por años se ha mantenido en el gusto musical de los cubanos, a pesar de que otros géneros han intentado ocupar el espacio de la música tradicional. Cuando suena la clave hay que llamar a los bomberos.

ENGLISH VERSION (click here!)

Hello friends, welcome to my blog, I'm @eduardo900613 and this is my entry to participate in the Vibes Web3 Music Competition Week 30. For this week I wanted to share with you some Cuban music, the truth was pure chance. I was looking for a ballad actually and I came across this salsa version of one of the great songs of Cuban musician Paulito FG.

This popular artist is a true character of Cuban music, considered one of the pillars of the timba genre, although where he stands out the most is in his ability to improvise on stage. For years he has remained in the musical taste of Cubans, despite the fact that other genres have tried to occupy the space of traditional music. When the clave sounds, you have to call the firemen.

Es mi primera vez incursionando en este género, el cual respeto bastante, ya que tiene una sonoridad capaz de levantar de la silla a cualquiera para bailar. La canción que les presento en esta semana se llama "Te deseo suerte" del propio Paulito FG y Su Elite. Aunque originalmente el sencillo de esta canción era de balada romántica, no deja de ser fabulosa su versión en música popular bailable.

La letra de la canción, nos ofrece un hermoso mensaje de conformidad, ante el derecho de cada persona de seguir su propio camino. Aunque siempre uno de los dos se queda con el dolor de hacerse a un lado, a pesar de que la llama en su corazón, sigue más encendida que nunca. Se necesita mucha fortaleza, para simplemente dejar ir esa oportunidad de ser feliz.

ENGLISH VERSION (click here!)

This is my first time dabbling in this genre, which I respect a lot, as it has a sonority capable of getting anyone out of their chair to dance. The song that I present to you this week is called "Te deseo suerte" by Paulito FG y Su Elite. Although originally the single of this song was a romantic ballad, its version in popular dance music is fabulous.

The lyrics of the song offer a beautiful message of conformity to the right of each person to follow his or her own path. Although one of the two is always left with the pain of moving aside, even though the flame in his or her heart is still burning brighter than ever. It takes a lot of strength to simply let go of that opportunity to be happy.

Pero como dice la letra de la propia canción: "así es la vida", uno vive solo un día a la vez, y todos los días son especiales, capaces de sorprenderte una vez más. El amor no se busca, tiene la capacidad de encontrarte, en el momento indicado, solo levantas la mirada... Y ahí está otra vez esa persona increíble, diciendo "hola" con los ojos. Hasta un próximo video mis buenos amigos.

Vídeo promocional en You tube.

Vídeo promocional en Instagram.

Vídeo promocional en Twitter.

Las imágenes utilizadas en el post son capturas de pantallas del video, el mismo fue grabado con mi móvil Xiaomi Redmi Note 10 S. Edición del video desde la app InShort. Gracias por el apoyo al contenido hispanohablante. Si te gustó el contenido no te olvides dejarme tú like, agradezco tú comentario. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.

ENGLISH VERSION (click here!)

But as the lyrics of the song itself say: "that's life", one lives only one day at a time, and every day is special, capable of surprising you once again. You don't look for love, it has the ability to find you, at the right time, you just look up.... And there it is again, that amazing person, saying "hello" with your eyes. Until a next video my good friends.

Promotional video on You tube.

Promotional video on Instagram.

Promotional video on Twitter.

The images used in the post are screenshots of the video, the same was recorded with my Xiaomi Redmi Note 10 S mobile. Video editing from the app InShort. Thank you for your support to the Spanish-speaking content. If you liked the content don't forget to leave me your like, I appreciate your comment. Texts translated to English by Deepl Translate.

Edited in canva.

_{Uploaded using 3Speak Mobile App}

---

▶️ 3Speak