Hive Open Mic Week 263 : "Bendita tú luz" - Maná feat Juan Luis Guerra (Cover Song)

▶️ Watch on 3Speak


Hola #Hive, un saludo a todos mis queridos amigos, espero que se encuentren gozando de buena salud en compañía de sus seres queridos. Me encontraba un poco, como decimos por acá: ausente al pase de lista, en la comunidad Hive Open Mic. Pero siempre es un buen momento para regresar por estos lares, donde la buena música se combina con el sano debate de los temas semanales.

Actualmente, nos encontramos casi concluyendo la semana 263, en donde nos llaman a desarrollar el tema "Ray of Light". Un tema bien sugerente para estos días, para los que hemos estado experimentando en muchas ocasiones la oscuridad de sentarnos ahogados por los problemas. Por suerte, algunas de nuestras plegarias se cumplen y terminan haciéndose vitales.

Hello #Hive, greetings to all my dear friends, I hope you are enjoying good health in the company of your loved ones. I was a little, as we say around here: absent at roll call, in the Hive Open Mic community. But it is always a good time to return to these parts, where good music is combined with the healthy debate of the weekly topics.

Currently, we are almost concluding week 263, where we are called to develop the theme "Ray of Light". A very suggestive theme for these days, for those of us who have been experiencing in many occasions the darkness of sitting drowned by problems. Fortunately, some of our prayers are fulfilled and end up becoming vital.

1000027010.jpg

Como sentirse acompañado de alguien que, tenga la energía suficiente como para irradiarnos luz y que alimente nuestras esperanzas. ¿Qué sería de este mundo si no existieran estos seres de luz que, parecieran de alguna manera, colocados en el momento justo en nuestro camino? Quizás por una fuerza mayor, que vela por nuestra estabilidad, o como esa idea de que no estamos solos en este mundo loco.

Para esta semana les traigo un tema de la banda mexicana Maná, titulado "Bendita tu luz". Es una canción lanzada en el año 2006, como parte del álbum "Amar es combatir", en una genial colaboración con el dominicano y bachatero Juan Luis Guerra. En esta melodía se combina el pop-rock con la bachata, recreando una balada emotiva, que ha trascendido en la música hasta nuestros días.

Like feeling accompanied by someone who has enough energy to radiate light and nourish our hopes. What would be of this world if there were not these beings of light that somehow seem to be placed at the right moment in our path? Perhaps by a greater force, watching over our stability, or like that idea that we are not alone in this crazy world.

For this week I bring you a song by the Mexican band Maná, titled "Bendita tu luz". It is a song released in 2006, as part of the album "Amar es combatir", in a great collaboration with the Dominican and bachatero Juan Luis Guerra. This melody combines pop-rock with bachata, recreating an emotional ballad, which has transcended in music until today.

1000027037.jpg

La canción nos habla de un encuentro predestinado, que quizás fuera casual, pero igual de mágico, donde se celebra el amor como una bendición. Espero que disfruten de este cover, cuéntame si te sientes identificado con la canción y si Dios permite, nos volveremos a ver en un próximo. Bendiciones a todos 💖.

Las imágenes utilizadas en el post son capturas de pantallas del video, el mismo fue grabado con mi móvil Xiaomi Redmi Note 10 S. Edición del video desde la app InShort. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.

The song tells us about a predestined encounter, which may have been casual, but just as magical, where love is celebrated as a blessing. I hope you enjoy this cover, tell me if you feel identified with the song and if God allows, we will see each other again in a next one. Blessings to all 💖.

The images used in the post are screenshots of the video, the same was recorded with my Xiaomi Redmi Note 10 S mobile. Video editing from the app InShort. Texts translated to English by Deepl Translate.

Bendita tu luz Fuentes:
Canción de Maná ‧ 2006

Bendito el lugar
Y el motivo de estar ahí
Bendita la coincidencia
Bendito el reloj
Que nos puso puntual ahí
Bendita sea tu presencia
Bendito Dios por encontrarnos
En el camino
Y de quitarme esta soledad
De mi destino
Bendita la luz
Bendita la luz de tu mirada
Bendita la luz
Bendita la luz de tu mirada desde el alma
Benditos ojos que me esquivaban
Simulaban desdén que me ignoraban
Y de repente sostienes la mirada
Daram-diri, daram-diriri
Bendito Dios por encontrarnos
En el camino
Y de quitarme esta soledad
De mi destino
Bendita la luz
Bendita la luz de tu mirada
Bendita la luz
Bendita la luz de tu mirada, oh
Gloria divina de esta suerte, del buen tino
Y de encontrarte justo ahí, en medio del camino
Gloria al cielo de encontrarte ahora
Llevarte mi soledad y coincidir en mi destino
En el mismo destino (¡Épale!)
Bendita la luz
Bendita la luz de tu mirada
Bendita la luz
Bendita la luz de tu mirada
Bendita mirada, oh-oh
Bendita mirada desde el alma (Tu mirada, oh-oh)
Bendita, bendita, bendita mirada
Bendita tu alma y bendita tu luz (Tu mirada, oh-oh)
Oh, lo, lo digo: es tan bendita tu luz
Amor, amor (Y tu mirada, oh-oh)
Bendito el reloj y bendito el lugar
Benditos tus besos cerquita del mar (Y tu mirada, oh-oh)
Amor, amor
¡Qué bendita tu mirada!
Tu mirada, amor

Blessed by your light Sources:

Song by Maná ‧ 2006

Blessed is the place
And the reason for being there
Blessed is the coincidence
Blessed is the clock
That put us there on time
Blessed is your presence
Blessed is God for finding us
On the way
And to take away this loneliness
Of my destiny
Blessed is the light
Blessed is the light of your gaze
Blessed is the light
Blessed is the light of your gaze from the soul
Blessed are the eyes that avoided me
They pretended disdain that ignored me
And suddenly you hold the gaze
Daram-diri, daram-diriri
Blessed God for finding us
On the road
And to take away this loneliness
From my destiny
Blessed the light
Blessed the light of your gaze
Blessed the light
Blessed the light of your gaze, oh
Divine glory of this luck, of the good sense
And to find you right there, in the middle of the road
Glory to heaven to find you now
To take my loneliness and coincide in my destiny
In the same destiny (Epale! )
Blessed the light
Blessed the light of your gaze
Blessed the light
Blessed the light of your gaze
Blessed gaze, oh-oh
Blessed gaze from the soul (Your gaze, oh-oh)
Blessed, blessed, blessed gaze
Blessed your soul and blessed your light (Your gaze, oh-oh)
Oh, lo, I say so: Is so blessed your light
Love, love (And your look, oh-oh)
Blessed the watch and blessed the place
Blessed your kisses near the sea (And your look, oh-oh)
Love, love
How blessed your look!
Your look, love

IMG_20230518_081016.png

Edited in canva.

1000209492.png

2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHir9abEcfyUJdne2NmRpPev8XTWsNCo7d7QfjJweYZDGExmMB2f8Y8LJas2JagQetrn9vWVbZdCAfCUaoDLo2QcwREf41XPyKaPJMFsVnuxggjgWPbb.gif


Uploaded using 3Speak Mobile App

▶️ 3Speak



0
0
0.000
18 comments
avatar

Este post ha sido votado y curado por el equipo Hive Argentina | Participa en nuestro Trail de curación.

  • Pasa por la comunidad Hive Argentina y comparte tus creaciones. ¡Bienvenidos!

🇦🇷


Blue Bold Technology LinkedIn Article Cover Image.png


Únete a nuestro Trail Aquí.

🇦🇷


Puedes hacerlo también en nuestros enlaces preconfigurados de Hivesigner:
| 10 HP | 25 HP | 50 HP | 100 HP | 250 HP | 500 HP | 1000 HP | 1500 HP | 2000 HP |

! [English Version Here]
This post has been voted and curated by the team Hive Argentina | Participate in our Curation Trail.
Stop by the community and share your creations - welcome!

🇦🇷

Blue Bold Technology LinkedIn Article Cover Image.png


Join our Trail Aquí.

🇦🇷


You can also use my preconfigured Hivesigner links:
| 10 HP | 25 HP | 50 HP | 100 HP | 250 HP | 500 HP | 1000 HP | 1500 HP | 2000 HP |

0
0
0.000
avatar

Me encanta tu interpretación de esta linda canción. Éxitos para ustedes!!

0
0
0.000
avatar

Este tipo de canciones que son un poco más clásicas por si decirlo siempre me recuerda a mis padres que les gusta mucho, muy bien que te ha quedado, saludos

0
0
0.000
avatar

Si amigo estas canciones tienen ese don de pasar de generaciones en generaciones, creo que si éxito está dado por una buena composición que no cree en el tiempo.

0
0
0.000
avatar

Eres un crak 👌🎶✨📈👏👏👏tienes potencial bro

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias amigo agradecido por tu valoración 🤗 se hace más o menos lo que se puede por dejar un poco la piel en los temas 😛

0
0
0.000
avatar

No me acordaba de esta canción, va perfecto con el tema de la semana ,que bueno que la grabaste amigo..
Es una canción hermosísima y creo que le hiciste una versión muy linda. Saludos y gracias por seguir trayendo tu talento a la comunidad

0
0
0.000
avatar

No me digas nada que me tarequeaba el pensamiento, buscando que cantar acorde al tema de la semana, y nada así sin proponormelo me vino la melodía de este tema como arte de magia 😂 muchas gracias por el apoyo bendiciones 🙏🏻

0
0
0.000
avatar

Hello man
Its been while I saw your videos here
Good to see you man with your sharp and so orous voice
This is lovely bro
Love it. Bravoo

0
0
0.000
avatar

Thank you very much grateful friend for your support and appreciation 🤗 blessings to you too.

0
0
0.000
avatar

Que gran canción bro, has hecho un trabajo increíble, además muy acorde con el tema de la semana, sin dudas una grandiosa presentación. Saludos hermano y feliz día

0
0
0.000
avatar

Esta canción de Mana y Juan Luis siempre me han parecido hermosas y significativas, y con tu color de voz el sonido es mas bonito. Felicitaciones, es una gran entrada! Feliz de conocerte.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias 🙂 agradecido por su apoyo bendiciones 🙏🏻

0
0
0.000
avatar

Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord

Manually curated by Blessed-girl


image.png

Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord

0
0
0.000