La Voz Cantante Semana 64 / Vientos de cambio (Cover) By @dinaaczib

avatar

▶️ Watch on 3Speak


Hello to all Pukufriends! For me it is a pleasure to be once again in "La voz cantante". Like last week, I bring the Spanish version of one of the greatest hits of the 90's, the German band Scorpions released for their album "Crazy World" the song "Wind of Change" which later had a Spanish version called "Vientos de cambio" and is precisely the one I bring you. I must confess that this version is the one I usually listen to the most, but I also like it a lot in English, I think it feels deeper and more special.

Today I am back with the Ukelele after a while, I feel better from an ailment I felt in my arm, it was good to have it back to continue practicing and improving in every aspect of it. I take this opportunity to thank you for the support you have given me so far and I hope to continue counting on you, your comments encourage me a lot to improve.

I hope this entry is to your liking, it has been with much affection for this great family.

semana 64.png

¡Hola a todos Pukuamigos! Para mí es un placer esta una vez más en “La voz cantante”. Al igual que la semana anterior, traigo la versión en español de uno de los grandes éxitos de los años 90, la banda alemana Scorpions lanzó para su álbum “Crazy World” la canción “Wind of Change” la cual luego tuvo una versión en español llamada “Vientos de cambio” y es precisamente la que les traigo. Debo confesar que esta versión es que la que más suelo escuchar, pero también me gusta mucho en inglés, creo que se siente más profunda y especial.

Hoy vuelvo con el Ukelele después de un tiempo, ya me siento mejor de una dolencia que sentía en el brazo, fue bueno tenerlo de vuelta para seguir practicando y mejorando en cada aspecto del mismo. Aprovecho para agradecer el apoyo que me han brindado hasta ahora y espero seguir contando con ustedes, sus comentarios me incentivan mucho a mejorar.

Espero que esta entrada sea de tu agrado, ha sido con mucho cariño para esta gran familia.

Diseño sin título (1) (1).png

Vientos de cambio

Por el río de Moskva
Bajo al Gorky Park
Escuchando vientos nuevos
Verano atardecer
Soldados al pasar
Escuchando vientos nuevos

Se achica el mundo más
Quien iba a creer
Que fuéramos Tú y Yo hermanos
El futuro ya se ve
Se puede hasta tocar
Soplando con los vientos nuevos

Llévame a la magia del momento
De la gloria
Donde los niños del mañana soñarán
Los cambios que vendrán

Recuerdos del ayer
Siento al recorrer
Antiguas calles del pasado

Por el río de Moskva
Bajo al Gorky Park
Escuchando vientos nuevos

Llévame a la magia del momento
De la gloria
Donde los niños del mañana soñarán
Los cambios que vendrán

Llévame a la magia del momento
De la gloria
Donde los sueños de los niños cambiarán
A la humanidad

El viento hará sonar
La campana de la libertad
Ya no hay tiempo que perder
Hay que girar hacia la paz
Canta con tu balalaika ya
Lo que mi guitarra quiere gritar

Llévame a la magia del momento
De la gloria
Donde los niños del mañana soñarán
Los cambios que vendrán

Llévame a la magia del momento
De la gloria
Donde los sueños de los niños cambiarán
A la humanidad

Wind of change

I follow the Moskva down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night, soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in
And did you ever think
That we could be so close like brothers?
The future's in the air, I can feel it everywhere
I'm blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away (dream away)
In the wind of change
Mh-mmh

Walking down the street
And distant memories are buried in the past forever
I follow the Moskva and down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me (take me) to the magic of the moment
On a glory night (a glory night)
Where the children of tomorrow share their dreams (share their dreams)
With you and me (with you and me)

Take me (take me) to the magic of the moment
On a glory night (a glory night)
Where the children of tomorrow dream away (dream away)
In the wind of change (the wind of change)

The wind of change blows straight into the face of time
Like a storm wind that will ring the freedom bell for peace of mind
Let your balalaika sing what my guitar wants to say (say)

Take me (take me) to the magic of the moment
On a glory night (a glory night)
Where the children of tomorrow share their dreams (share their dreams)
With you and me (you and me)

Take me (take me) to the magic of the moment
On a glory night (a glory night)
Where the children of tomorrow dream away (dream away)
In the wind of change (the wind of change)

Diseño sin título (1) (1).png

Scorpions - Wind Of Change

Source / Fuente

Tools used and credits/ Herramientas usadas y créditos:

  • Video grabado con: Huawei Y9 Prime
  • Video editado con: Canva
  • Imagen principal editada con: Canva
  • Elementos animados: Canva
  • Traductor: DeepL Translate
  • Compositor: Klaus Meine
  • Cantante: Scorpions
  • Letra versión en español
  • Lyrics English version

Gracias por su visita (1).gif


▶️ 3Speak



0
0
0.000
40 comments
avatar

Haha, that was funny.. you start singing and I'm going "I know that tune"...
Then I spotted "German" in your text... AH! Of course...
Great version! 👌

0
0
0.000
avatar

this it's a Big Classic song. Here was very famous too and this spanish versión was very important too for us. For My generation. Amazing lyrics and the concept

0
0
0.000
avatar

That's amazing! See my comment to Dina..
It was an amazing time when the Wind of Change blew over Germany.. haha
Big hug, my friend!

0
0
0.000
avatar

Yeap I read it ;) I wish that winds blow again very soon ^^

0
0
0.000
avatar

Hahaha hi dear Ann, yes this song is very famous in Latin America, they gave us the honor of bringing it to Spanish too, it is an incredible song and since I was a child I have always liked it. If you knew that I like it much more in English. Hugs my friend 💙🥰🌹

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Wow, that is so cool! I've looked up the chords earlier as I might give it a try myself. 👍
It's so linked to our history, written in 1990, a year after the Wall came down!
Great stuff!
I hug you back.. 🤗

0
0
0.000
avatar

Dear Dina...
Hope you feel better with your arm now.. So sorry about the ailment.
Wow... You also play an instrument (The Cuatro)! I am always excited to see the opposite gender flowing very well with an instrument just the way you are.
That was a powerful presentation from you because you flow very well together with your voice and the Cuatro. It was flawless dear...
Keep Rocking to the sky @dinaaczib

0
0
0.000
avatar

Hello dear Be how nice it is to see you here, I appreciate your support a lot! I'm better, I still need to be 100% well, and I tell you that this is not a cuatro hahahaha, is a Ukelele, is a native instrument of Hawaii, if it may be something similar but this is smaller.

Thanks for your kind support beautiful friend!

0
0
0.000
avatar

wow... Pardon me Dear Dina😃😃
I thought that was a Cuatro..! Atleast I can differentiate between a Cuatro and Ukelele right now.
Ukelele is smaller than the Cuatro 😃😃
It's a pleasure listening to you amazing Dina

0
0
0.000
avatar

Hello Beautiful @dina

How pleasant to see your presentation here again....

I feel better from an ailment I felt in my arm, it was good to have it back to continue practicing and improving in every aspect of it.

So sorry about the injury on your hand and thank Goodness you are better now..

I love watching you play the Cuatro..and how you move your hands...

So nice..

Beautiful performance ma..

Well done ❤️

0
0
0.000
avatar

Thank you friend and yes I'm going little by little! I'm much better! and I'm in the process of learning the Ukelele, it's similar to the cuatro but they are different!
Thank you for your support! thank you very much! a hug!

0
0
0.000
avatar

Oh wow.....

You are very welcome ma😘❤️

0
0
0.000
avatar

Excelente vale! Ese ukelele le quedó muy bonito a esa canción, me gusta los matices que le da. Se nota tu avance en este instrumento, te felicito y te deseo mucho progreso.
👏👏👏

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias querida, no te niego que esta canción en inglés me gusta mas😅, pero sin dudas la versión español también es muy linda.

0
0
0.000
avatar

Hello @dinaaczib congrats to you! I think you are getting better every day at playing the ukulele chords! Qué lindo! It's quite an intresting thing to sing songs you like in a more familiar version, in this case in Spanish.

Although I didn't know this song earlier, I think you delivered it well from my observation!
Nice work!!

0
0
0.000
avatar

Hello! Every day I feel better with the Ukelele although I don't have so much time to practice; if in the future I can have your ability I will be very happy. Thanks for your support!

0
0
0.000
avatar

Que belleza de participación! Me encanta demasiado por todo lo que representó, estaba joven pero consciente cuando paso lo del muro de Berlín y recuerdo claramente todo lo que está canción implicó en su momento. Todo el simbolismo y la política de este tema es impresionante. El himno de una época.
Tu voz maravillosa y me encanta que hayas tocado el ukulele de verdad que muchísimo talento!

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias querido amigo, me da mucha nostalgia este tema su letra como dices tiene un mensaje precioso, y desde que tengo uso de razón la escucho.
Por cierto, cuando eras joven? Pero si lo eres 🥰, un abrazo, gracias por tu gentil apoyo 🤗🎵🖤

0
0
0.000
avatar

Siii es que todo la melodía, acordes y letra es totalmente nostálgico. Casualmente hoy una amiga mía está en Alemania y justamente en sus historias de ig había compartido temprano en la mañana sobre el muro de Berlín ya que ella está justamente allá y ayer lo visitó y un pequeño museo que existe allí. Causalidad jeje.
Bueno joven si jaja en menos de dos semanas ya 41 ruedas jeje
Un gran pukuabrazo

0
0
0.000
avatar

Bendiciones amiga

Una hermosa participación, hecha con el corazón!

Saludos!

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por el gentil apoyo, amén amen, un abrazo amigo!

0
0
0.000
avatar

Congratulations @dinaaczib! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 4250 upvotes.
Your next target is to reach 4500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

The Hive Gamification Proposal
0
0
0.000
avatar

Thank you very much friends!

0
0
0.000
avatar

Keep up the fantastic work @dinaaczib! Your dedication and hard work will pay off when you reach your target.

0
0
0.000
avatar

Qué GENIAL te quedó Dina 😍 me alegra mucho escucharte tocando nuevamente luego de varios días con esa molestia en tu brazo, espero de todo corazón que estés mucho mejor 🌹💖!!!

Los cambios de acordes sonaron excelente y cantaste muy bien este éxito que también pienso que en inglés tiene otro feeling pero esta versión no desmerita nada su éxito porque su letra es sencillamente hermosa 🙌😀💛!!!

Te envío un fuerte abrazo y te deseo éxitos para el concurso en esta semana 64 ya, naguará de rápido que va el PukuMundo con la Voz Cantante 😱... demasiado BRUTAL 🔥🔥🔥... mi querida amiga... You Fuc&%$ Rockkkk!!!! 🤘😎🤘🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯

0
0
0.000
avatar

Cuando nos demos cuenta estaremos en la semana 100, es verdad que ha pasado bastante rápido pero eso es porque ha sido todo un éxito gracias a sus moderadores.

Ya estoy mejor de mi brazo y en ese sentido espero traer mas canciones en las próximas semanas, tu apoyo como de costumbre es fundamental para mi y lo agradezco desde el fondo de mi corazón.

Un fuerte abrazo querido Fer 🌹💐!!!

0
0
0.000
avatar

Oye, primera vez que escucho esta canción en español, te quedó muy bonito el cover, el ukelele, el sonido agudo de sus notas, las luces generan un espacio de concierto, desde aca muevo un encendedor de lado a lado, ok?!

0
0
0.000
avatar

Es bonito imaginarse esas luces de lado a lado 🔥. Me alegra haberte presentado esta versión, la verdad es bastante antigua y es de las mejores versiones al español que se han hecho de éxitos en inglés.

Gracias por tus palabras. Saludos!

0
0
0.000
avatar

So sorry hope your arms are now good because the way you played the guitar it means everything is now perfect
I love how you played it I wish to learn it to but all I need is opportunity
Thanks for sharing 🙏

0
0
0.000
avatar

I'm sure you'll be able to cover this song very well, I hope to see it. Thanks for your good wishes, I feel much better now and I hope to bring more stuff in the future. Regards!

0
0
0.000
avatar

Me encantó tu interpretación ❤️🌹 muy linda Dina... Hermosa canción 🌹...

0
0
0.000
avatar

Gracias! Me alegra mucho que te haya gustado. Un abrazo! 🌷

0
0
0.000
avatar

Que hermoso poder escucharte querida Dina, sobre todo rasgueando ese lindo instrumento, lo haces super bien. Disfrute de tu hermosa voz y esta linda canción!!! Bravo!!!

0
0
0.000
avatar

Trato de dar lo mejor de mi en cada post, aún me falta mucho por mejorar pero me estoy esforzando. Gracias por tus incentivadoras palabras, significan mucho. Saludos!

0
0
0.000