Hive Music Festival Week 134 - Round 2 // Vivir sin aire (Ukelele and voice cover)
Thank God for another day and for giving me the opportunity to share music around people like you, my friends of this community and the platform in general. To your leaders thank you too, I never get tired of thanking you for giving me the opportunity to be here and for your warm support and for teaching me how to improve. This day we are already in week 134 round 2, and as always I love to bring songs that bring me nice memories and of course that is to your liking.
I have brought many songs by the band Maná, I think I have already lost count, back in the duo account that I started a few years ago I presented this song with Omarcito, and this time I want to bring it in a different format and on ukulele to see how it goes, a beautiful, nostalgic lyrics full of love and rupture, one of those that are my favorite (laughs), but I feel that this song is total perfection, I love to see it live and there is a concert that they did on a rooftop of a building that is pure magic, I'm talking about the song “Vivir sin aire” it's from 1992 and it's a super iconic song of this group, I think we all or many of us know it, and it's perfect when you are in a moment where you feel that the person you love is everything for you and you feel a desire that you can't control to be with them even though you have lost them, sometimes we fell in love or they broke our hearts, and we can know a little of what they wanted to transmit through these lyrics.
Gracias A Dios por un día más y por darme la oportunidad de compartir música alrededor de personas como ustedes, mis amigos de esta comunidad y de la plataforma en general. A sus líderes gracias totales también, no me canso de agradecerles la oportunidad de haberme dejado estar acá y por su cálido apoyo y enseñarme a mejorar. Este día estamos ya en la semana 134 ronda 2, y como siempre me encanta traer temas que me traen lindos recuerdos y por supuesto que sea del agrado para ustedes.
He traído muchos temas de la banda Maná, creo que ya se me ha ido la cuenta, por allá en la cuenta en dúo que inicie hace unos años atrás presente esta canción con Omarcito, y esta vez quiero traerla en un formato diferente y en ukelele para ver que tal, una letra preciosa, nostálgica llena de amor y ruptura, de esas que son mi favorita ( risas), pero es que siento que esta canción es perfección total, me encanta verla en vivo y por ahí hay un concierto que ellos hicieron en una azotea de un edificio qué vaya que es pura magia, les hablo de él tema "Vivir sin aire" es del año 1992 y es una canción súper icónica de esta agrupación, creo que todos o muchos la conocemos, y es perfecta cuando estas en un momento donde sientes que esa persona amada es todo para ti y sientes un deseo que no se puede controlar de estar con ella a pesar de haberle perdido, algunas vez nos enamoramos o nos rompieron el corazón, y podemos saber un poco de lo que quisieron transmitir ellos a través de estas letras.
Letra
Poder vivir sin aire
Cómo quisiera
Poder vivir sin agua
Quererte un poco menos
¡Cómo quisiera
Poder vivir sin ti!
Siento que muero
Me estoy ahogando sin tu amor
Cómo quisiera calmar mi aflicción
Cómo quisiera poder vivir sin agua
Me encantaría robar tu corazón
Un pez nadar sin agua?
¿Cómo pudiera
Un ave volar sin alas?
La flor crecer sin tierra?
¡Cómo quisiera
Poder vivir sin ti!
Siento que muero
Me estoy ahogando sin tu amor
Cómo quisiera calmar mi aflicción
Cómo quisiera poder vivir sin agua
Me encantaría robar tu corazón
Cómo quisiera guardarte en un cajón
Cómo quisiera borrarte de un soplido
Me encantaría matar esta canción
Lyrics
To be able to live without air
How I wish
To be able to live without water
To love you a little less
How I wish
To be able to live without you!
I feel like I'm dying
I'm drowning without your love
How I wish I could soothe my affliction
How I wish I could live without water
I'd love to steal your heart
A fish swim without water?
How could
A bird fly without wings?
The flower grow without soil?
How I wish
To be able to live without you!
I feel like I'm dying
I'm drowning without your love
How I wish I could soothe my affliction
How I wish I could live without water
I'd love to steal your heart
How I wish I could put you in a drawer
How I'd love to blow you away
I'd love to kill this song
There is beauty in the pain of this song that is why for me it is one of the most beautiful, although my heart is not broken by heartbreak may sometimes we feel sad for other reasons so as a good masochist I like to put it in my car or at home to enjoy it to the fullest. Here I leave you my version, thanks for so much love my friends, God bless you greatly.
Hay belleza en el dolor de esta canción por eso para mí es de las más hermosas, aunque mi corazón no está rotó por desamor puede que a veces nos sintamos por otras razones tristes así que como buena masoquista me gusta ponerla en mi carro o en casa para disfrutarlo a plenitud. Acá les dejo mi versión, gracias por tanto cariño mis amigos, Dios les bendiga grandemente.
Tools used and credits:
- Main image edited with: Canva
- Translator: DeepL Translate
- Video edited with: CapCut
- Cantante: Maná
- Canción: Vivir sin aire
- Compositor: Jose Fernando Emilio Olvera Sierra
- Lyrics Source
Es genial lo bien que combina tu voz con el ukelele, además de que elegiste una gran canción, sin duda muy buena presentación, saludos
You combination of gift and talent is so lovely. You okay the guitar with ease and also sing with ease. I wish I had this great gift. Weldone my dear friend.
Gracias por compartir tu presentación en el Hive Music Festival. Tu publicación fue revisada por nosotros y recibió un voto positivo de la comunidad de Music Zone en Hive. ¡Únete a nosotros en nuestro servidor Discord!
Que hermosa voz tienes, y muy bonita la canción, tiene un aire a esas músicas estilo Hawai jaja. Gran presentación, me gustó mucho. Bendiciones.