Hive Music Festival Week 104 - Round 2 // Equivocada (Ukelele and voice cover)
We arrived at week 104 of the Hive Music Festival, starting round 1, of course thanking God for the opportunity to be here and to be able to share one of my passions such as music. The best place to express myself and do what I love and what makes me feel good and I know that many of us here share it, the love for music.
This time I bring you a song of the great Thalia, not that I am a fan of her music but there are 2 in particular that I like her, one is this and the other is a version of a song by Roberto Carlos, I think that when she performed these songs once in a live concert she did a great job and that time I remember that she had a lot of emotion in that video because she had been on the verge of death for an illness she had suffered then she was sensitive and her audience too, I also loved her simplicity that day and in my opinion it is her best presentation.
Llegamos a la semana 104 del Hive Music Festival, empezando la ronda 1, por supuesto agradeciendo a Dios por la oportunidad de estar acá y poder compartir una de mis pasiones como lo es la música. El mejor lugar para expresarme y hacer lo que más me gusta y me hace sentir bien y se que muchos de los que estamos acá lo compartimos, el amor por la música.
Esta vez les traigo un tema de la gran Thalia, no es que sea fan de su música pero hay 2 en particular que me gustan de ella, una es esta y la otra es una versión de una canción de Roberto Carlos, me parece que cuando interpreto estos temas una vez en un concierto en vivo hizo un gran trabajo y esa época recuerdo que ella tuvo mucha emoción en ese video porque había estado al borde de la muerte por una enfermedad que había padecido entonces estaba sensible y su público también, ame también su sencillez ese día y a mi parecer es de su mejor presentación.
Letra
Yo caí perdida sin conocer
Que al salir el Sol
Se te va el amor
Duele reconocer
Duele equivocarse
Y duele saber
Aunque al principio no
Me perdí
Apenas te vi
Siempre me hiciste
Como quisiste
Y no lo quise ver
Porque yo por ti la vida daba
Porque todo lo que empieza acaba
Porque nunca tuve más razones para estar sin él
Porque cuesta tomar decisiones
Porque sé que va a doler
Y hoy pude entender
Que a esta mujer
Siempre la hiciste inmensamente triste
Sigo decidida a dejarte atrás
Por tu desamor
Lastimada estoy
Me perdí
Apenas te vi
Siempre me hiciste como quisiste
Y no lo quise ver
Porque yo por ti la vida daba
Porque todo lo que empieza acaba
Porque nunca tuve más razones para estar sin él
Porque cuesta tomar decisiones
Porque sé que va a doler
No sé por qué seguía
Apostándole mi vida a él
Y no lo quise ver
Porque yo por ti la vida daba
Porque todo lo que empieza acaba
Porque nunca tuve más razones para estar sin él
Porque cuesta tomar decisiones
Porque sé que va a doler
Y hoy pude entender
Que a esta mujer
Siempre la hiciste inmensamente triste
Lyrics
I fell lost without knowing
That when the sun rises
Love goes away from you
It hurts to recognize
It hurts to be wrong
And it hurts to know
Even though at first I didn't
I was lost
As soon as I saw you
You always made me
As you wanted
And I didn't want to see it
Because I would give my life for you
Because everything that begins ends
Because I never had more reasons to be without him
Because it's hard to make decisions
Because I know it's gonna hurt
And today I could understand
That this woman
You always made her immensely sad
I'm still determined to leave you behind
Because of your lack of love
I'm hurt
I lost myself
As soon as I saw you
You always did me the way you wanted
And I didn't want to see it
Because I would give my life for you
Because everything that begins ends
Because I never had more reasons to be without him
Because it's hard to make decisions
Because I know it's gonna hurt
I don't know why I kept on
Betting my life on him
And I didn't want to see it
Because I would give my life for you
Because everything that begins ends
Because I never had more reasons to be without him
Because it's hard to make decisions
Because I know it's gonna hurt
And today I could understand
That this woman
You always made her immensely sad
“Equivocada”, as a curious fact is a song composed by singer-songwriter Mario Domm one of the vocalists of the group Camila, beautiful lyrics full of pain and very deep, a woman in love which speaks that everything has its end, all the love was given for that relationship and still can not with the pain of ending it, for me Thalia in that concert gave everything, it was more or less 14 years ago, since the song was released in 2009.
Her sweet voice I think was perfect for this song, giving it a heartbreaking touch and very subtle arrangements, I tried to do my best version leaving it in the original tone, doing the best I can with my Ukelele, thank you very much for coming here, I hope you like it! Many blessings!
“Equivocada”, como dato curioso es un tema compuesto por el cantautor Mario Domm uno de los vocalistas de la agrupación Camila, hermosa letra llena de dolor y muy profunda, una mujer enamorada la cual habla que todo tiene su fin, se dio todo el amor por esa relación y aun no se puede con el dolor de terminarla, para mi Thalia en ese concierto dio todo, fue más o menos hace 14 años, ya que la canción fue lanzada en el año 2009.
Su voz dulce creo que fue perfecta para este tema, dándole un toque desgarrador y unos arreglos muy sutiles, yo trate de hacer mi mejor versión dejándola en el tono original, haciendo lo mejor que puedo con mi Ukelele, muchas gracias por llegar acá, ¡espero que sea de su agrado! ¡Muchas bendiciones!
Tools used and credits:
- Main image edited with: Canva
- Translator: DeepL Translate
- Video edited with: CapCut
- Cantante: Thalía
- Canción: Equivocada
- Compositor: Mario Alberto Dominguez Zarzar / Maria Bernal Hernandez
- Lyrics Source
▶️ 3Speak
Llevaba tiempo sin escuchar esta canción de Thalía. Te quedó muy hermosa la interpretación y la ejecución en el instrumento.
Éxitos!
👏👏👏
Muchas gracias Rosana, si vale esta cancion es muy linda y sentida, te agradezco el gentil apoyo! mucho exito querida.
Amo esta canción de Thalia, recuerdo que desde el unplugged este tema se hizo super famoso y caló. Tu nos has traído una gran versión acompañada del Ukelele que sin duda le da un toque mágico. Éxitos siempre amiga.
Si es de mis 2 favoritas de ella tambien, si ese dia esta cancion fue un exito! muchas gracias por apreciar mi humilde trabajo. Abrazos!
Solia ser muy fan de Thalia y las canciones que saco en una epoca eran muy bonitas, muy distintas al estilo que estaba acostumbrada a escuchar de ella, cuando salio Equivocada.
Te quedo hermoso el cover 😘
Si Thalia en esa época de verdad que la ame, ojala esos tiempos vuelvan. Gracias por pasar querida amiga! muchas bendiciones para ti y para Buhito!
Gracias por compartir tu presentación en el Hive Music Festival. Tu publicación fue revisada por nosotros y recibió un voto positivo de la comunidad de Music Zone en Hive. ¡Únete a nosotros en nuestro servidor Discord!
Saludos mis apreciados amigos, muchas gracias, es alegría en mi corazón leer este comentario semana a semana.
Dina amé esta versión tuya porque creo que hiciste una interpretación super única con tu voz, bravo por eso.
Yo recuerdo perfectamente ese concierto de ella y me parece increíble que haya pasado ya tanto tiempo, amo que la letra d esta canción sea tan real que por eso llega al corazón.
Un abrazo amiga.
Amiga siento que pudo quedar mejor, pero tuve poco tiempo de ensayo jeje, chama si parece mentira que haya pasado tanto tiempo, ya me siento viejita. Muchas gracias por pasar bella.
Ese concierto de Thalía mi mamá lo ama, todavía lo pone cuando quiere escuchar música; la canción que elegiste es una de las que destaca en ese concierto y es interesante que quien la escribió fue uno de los chicos de Camila jeje, bueno, ellos son unos cracks. Dina le diste un color bonito a tu voz para conectarte con la sutileza y delicadeza de la canción, te felicito, te quedó muy bien 💖... Te mando un gran abrazo y deseo que tengas muchos éxitos en esta participación para el Hive Music Festival 🙏❤️... You Absolutely Rockkk!!! 👍😉🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🥂💥💫💯
Saludos mi estimado amigo!es que si la verdad ella tiene razon ese concierto es iconico de ella, si vale estos chicos de Camila se las trae, todos son grandes compositores.
Siento que pudo quedar mejor, pero aveces no me queda tiempo de ensayar casi nada, como casi siempre jeje, pero poco a poco. Gracias por tu gran apoyo! tambien te envio un abrazote! muchas bendiciones y youu rockk!😇🤘
Hola amiga de veras que impresionante esa canción me gusta muchísimo desde que era pequeño y desde mi habitación te hice los coros, un abrazo amiga eres super
Saludos amigo! es lindo leerte! muchas gracias, verdad que es lindísima esta canción, que chevere que te haya gustado mi versión. Un abrazo!
Wow, your performance is also very extraordinary, you are very unique playing the ukulele, with a distinctive sound, you always do your best, I enjoy it
Your performance every week is always great @dinaaczib thanks 🙏 for sharing this with us
Thank you very much!
Hi Sam thank you so much! I always appreciate your appreciation of my work.
Brillaste mi querida Dina ♥