MAGIC MAN - Jackson Wang review (ENG/ESP)

about 1 month ago

Magic Man is the second studio album by Chinese singer Jackson Wang. The album debuted at number 5 in South Korea and number 15 in the United States.

¨I think [Magic Man] is the ultimate form. Because I went through all this stuff around me, in every way possible... I've been through so much that people know about and some people don't know about. It's like fighting through but it's the different stages of fighting through and ultimately, I became this adjective of a feeling, this abstract image of 'Magic Man.' [...] I think a Magic Man to everybody is the ultimate form of yourself, of fighting through everything. Your loneliness, your sadness, your obstacles. You've just got to fight through that and be you. And then you're the Magic Man. [...] The message is that everyone goes through stuff, everyone has their own problems. Sometimes it's okay to say you're not okay. And you can solve it, you can conquer it, you can be the Magic Man, you will be that ultimate form of yourself.¨

— Jackson Wang, Rolling Stone India, September 2022

Magic Man es el segundo álbum de estudio del cantante Jackson Wang de China. El álbum debutó en el número 5 en Corea del Sur y el número 15 en los Estados Unidos.

¨Creo que [Magic Man] es la forma definitiva. Porque pasé por todas estas cosas a mi alrededor, de todas las formas posibles... He pasado por tantas cosas que la gente sabe y otras no. Es como luchar, pero son las diferentes etapas de la lucha y, en última instancia, me convertí en este adjetivo de sentimiento, esta imagen abstracta de 'Magic Man'. [...] Creo que un Hombre Mágico para todos es la mejor forma de uno mismo, de luchar contra todo. Tu soledad, tu tristeza, tus obstáculos. Sólo tienes que luchar contra eso y ser tú mismo. Y luego eres el Hombre Mágico. [...] El mensaje es que todo el mundo pasa por cosas, cada uno tiene sus propios problemas. A veces está bien decir que no estás bien. Y puedes resolverlo, puedes conquistarlo, puedes ser el Hombre Mágico, serás esa forma suprema de ti mismo.¨

- Jackson Wang, Rolling Stone India , septiembre de 2022

source

In this post I leave you my favorite songs from this album Let's get started!

En este post te dejó mis canciones favoritas de este álbum ¡Comencemos!

source

1 - Cruel

I'm comin' back to you
So I really hope that you don't mind
I know you want me too
Even though you're not mine
You got that look in your eye

voy a volver a ti
Así que realmente espero que no te importe
Sé que tú también me quieres
Aunque no seas mia
Tienes esa mirada en tus ojos

2 - Drive it like you stole it

Feeling the rush, we switch lanes
Feeling your love, so I stay
Heart beats faster
You keep going

Sintiendo la prisa, cambiamos de carril
Sintiendo tu amor, así que me quedo
El corazón late más rápido
Tú sigues

3 - Just like magic

I hold you in my arms five days of the week
Then you disappear on the weekend
You wrap me in chains and you tie my feet
Then drop me off in the deep end

Te tengo en mis brazos cinco días a la semana
Luego desapareces el fin de semana
Me encadenas y me atas los pies
y me dejas tirada en el fondo del mar

4 - Dopamine

I need a little smoothing out the rough (I need, I need)
I want relief, I want to feel your touch ('lief)
I want release (release), a little something in the cut
Ahh, ha

Necesito un poco de suavizar lo áspero (necesito, necesito)
Quiero alivio, quiero sentir tu tacto ('lief)
Quiero liberación (liberación), un poco de algo en el corte
Ahh, ha

5 - Go ghost

I can't leave you, even if I tried to
Late night when I slide through
Can leave you when it's time to (when it's time)
I can't leave you, even if I tried to
Late night when I slide through
Can leave you when it's time to (when it's time to)

No puedo dejarte, aunque lo intentara
Tarde en la noche cuando me deslizo
Can leave you when it's time to (cuando sea el momento)
No puedo dejarte, aunque lo intente
No puedo dejarte, aunque lo intente
Puedo dejarte cuando sea el momento (cuando sea el momento)