Rocola Shanistica | Dime Shana's Juke Box #13 [ESP | ENG]

2 months ago

¡Bienvenidos a otro viernes más! Hoy toca Rocola Shanistica por supuesto que si, donde les mostrare muchas canciones que conozco y que me gustaría contarles mi pequeña historia sobre ellas, aparte de conocer que les parece a ustedes y si les gusta mis recomendaciones. Sin mucho más que decir les presento las canciones de esta semana.

Welcome to another Friday! Today is Rocola Shanistica of course, where I will show you many songs that I know and that I would like to tell you my little story about them, besides knowing what you think about them and if you like my recommendations. Without much more to say I present this week's songs.

ADVERTENCIA, este post no tendrá un género específico, hay días que tal vez si sean del mismo género o hasta mismo cantante/grupo, pero no aseguro nada, están advertidos porque de verdad esto será una Rocola, pueden esperar diferentes cosas en muchos sentidos. Ya advertidos, espero disfruten este post que haré con mucho cariño y mucha valentía porque destaparé cosas muy personales para siempre sentirme mejor y venderles las increíbles canciones que han llegado a mi vida.

WARNING, this post will not have a specific genre, there are days that may be of the same genre or even the same singer/group, but I do not assure anything, you are warned because this will be a Rocola, you can expect different things in many ways. I hope you enjoy this post that I will do with a lot of love and a lot of courage because I will uncover very personal things to always feel better and sell the incredible songs that have come into my life.

4 - Timba Con Reggaetón Feat. Havana D' Primera

Desde ya hace unas semanas me asignaron el escuchar mucha timba, algo que no es fácil para mí porque yo escucho de toda música, pero no conecto con cualquiera, entonces eso hace que de las 100 canciones de escucho tal vez no todas me terminen gustando o aprendiendo en mi cabeza, pero esta justamente podría decir que si, pues me ayuda a todo lo que debo practicar, llevar la cuenta de baile en la timba y a ponerme creativa con el tema de soltarme y hacer mis pasos libres.

_{Fuente | Source}

Cuando escuche está canción no pude evitar disfrutarla muchísimo no a juro porque tenga reggaetón incluido, sino también porque el ritmo de la timba es muy sabroso y disfrutable para bailar, porque a mí me pasa que me acelero al bailar estos géneros y esta canción siento que me calma un poco más y me ayuda a controlar y disfrutar más de lo que estoy haciendo sin pensar en hacer todo rápido.

english version (click here)

Since a few weeks ago I was assigned to listen to a lot of timba, something that is not easy for me because I listen to all kinds of music, but I do not connect with anyone, then that makes that of the 100 songs I listen to maybe not all end up liking or learning in my head, but this just could say yes, because it helps me with everything I have to practice, keep track of dancing in timba and get creative with the theme of letting go and do my free steps.

_{Fuente | Source}

When I listened to this song I couldn't help but enjoy it a lot, not because it has reggaeton included, but also because the timba rhythm is very tasty and enjoyable to dance to, because it happens to me that I speed up when dancing to these genres and I feel that this song calms me down a little more and helps me to control and enjoy more what I'm doing without thinking about doing everything fast.

T-ARA - NUMBER NINE

T-ara es uno de los grupos de k-pop que me conquistó antes de la llegada de Blackpink pues, aunque escuchaba mucho este género no me obsesionaba o me ponía a escuchar toda la música de un solo grupo, hasta que llegó T-ara a mí. Ellas eran un grupo muy especial para mi pues aparte de aprenderme sus canciones me aprendí todas sus coreografías y todo inicio con esta canción.

_{Fuente | Source}

La hermana de mi pareja en ese momento me mostró la canción, y la verdad me encantó y me hizo interesarme todo, escuché más canciones y no pude evitar volverme una gran fan. Desde allí supe un poco el mundo que los “programas” y “realitys shows” que hacían todos los coreanos para promocionar a sus grupos y me gustó mucho saber todo lo que tenía que ver con este grupo. Number Nine me gustó muchísimo también por la letra la verdad me sentí muy identificada en el momento.

english version (click here)

T-ara is one of the k-pop groups that conquered me before the arrival of Blackpink because, although I listened a lot to this genre I was not obsessed or I would listen to all the music of a single group, until T-ara came to me. They were a very special group for me because apart from learning their songs I learned all their choreographies and it all started with this song.

_{Fuente | Source}

My partner's sister at that time showed me the song, and I really loved it and got me interested in everything, I listened to more songs and I couldn't help but become a big fan. From there I knew a little bit about the world of “programs” and “reality shows” that all the Koreans did to promote their groups and I really liked to know everything that had to do with this group. I also liked Number Nine a lot because of the lyrics, I really felt very identified at that moment.

Anakena - Carita Triste

Anakena para mí es un grupo que me llega al corazón siempre así sea con algunas canciones específicas. Quise mostrar esta canción pues tiene la frase que más me representa en la vida que me ayuda no deprimirme por estar sola completamente como lo estoy ahorita “porque la vida se sigue bailando, aunque baile uno solo”. Esta frase siempre he buscado comprenderla en todos los sentidos y que sea mi mantra.

_{Fuente | Source}

Tanto así que espero yo, próximamente les mostraré algo muy especial que está relacionado con esta canción y espero les guste. La verdad la canción es 100% sobre despecho, pero yo la frase intento verlo en el sentido general, porque lo necesito y mi vida no se trata solamente de parejas. Espero de verdad conseguir no sentirme tan sola como lo estoy actualmente.

english version (click here)

Anakena for me is a group that always touches my heart, even with some specific songs. I wanted to show this song because it has the phrase that most represents me in life that helps me not to get depressed for being completely alone as I am right now “because life is still dancing, even if you dance alone”. This phrase I have always tried to understand it in every way and to make it my mantra.

_{Fuente | Source}

So much so that I hope I will soon show you something very special that is related to this song and I hope you like it. The truth is the song is 100% about spite, but I try to see it in the general sense, because I need it and my life is not only about couples. I really hope I get to not feel as lonely as I am now.

Reto de hoy | Today's challenge

Sabrina Carpenter – Coincidence

Aún no he escuchado completamente todo el nuevo álbum de Sabrina, pero la verdad muchas canciones, así sea solo pedacitos específicos, suenan mucho en todos lados que voy revisando así que eso hace que me interesante. Esta me llamo la atención mucho porque dicen “Esta es una canción muy piscis” pues esta y Juno como que representa mucho ese signo.

_{Fuente | Source}

La escuché y leí la letra y lo entendí, primero el ritmo de la canción melancólico pero alegre para burlarte de una situación que sabias que iba a pasar o que se pudo haber evitado. También porque la letra está llena de rencor a que de verdad los hombres prefieres ser mentirosos y estúpidos a resolver las cosas como adultos, hablar claro y acabar con una relación que ya no quieren.

english version (click here)

I haven't listened to the whole of Sabrina's new album yet, but the truth is that many songs, even if only specific bits and pieces, are played a lot everywhere I go so that makes it interesting to me. This one caught my attention a lot because they say “This is a very Pisces song” because this one and Juno kind of represent that sign a lot.

_{Fuente | Source}

I listened to it and read the lyrics and I understood it, first the rhythm of the song melancholic but cheerful to make fun of a situation that you knew was going to happen or could have been avoided. Also because the lyrics are full of resentment that men really prefer to be liars and stupid than to solve things like adults, talk straight and end a relationship they no longer want.

¿Te gustó este episodio de la Rocola Shanistica? Te invito a que visites y me dejes algún comentario en los episodios anteriores para que conozcas de aún más música de la que te puedo recomendar:

Did you like this episode of the Dime Shana's Juke Box? I invite you to visit and leave me some comments on the previous episodes to learn about even more music that I can recommend: