¡3 canciones para empezar la semana con energía! | Timba Cubana #2 | [ESP | ENG]
TEXTO Traducido
¡Bienvenidos de nuevo a mi blog, chicos! El día de hoy les traigo mi clásica reseña para empezar la semana con energía con la continuación de la temática de la semana pasada, es decir, les traigo hoy más canciones de Timba Cubana para que disfruten de un gran repertorio.
Algo que se me olvidó mencionar en ese post de la semana pasada, es que algo que me fascina de la timba es el cómo las letras son muy juguetonas, los cambios de ritmo y la letra hacen que el bailarín pueda interpretar de muchas maneras y sea demasiado genial vivir la experiencia de bailarla, sobretodo si tienes las herramientas y el conocimiento para interpretar lo que estás escuchando de forma precisa.
Ahora, dicho esto, comencemos con la reseña.
1.- Nagüito - Bumbata
I discovered this song recently because as a result of the competitions in which I will participate with my school @yoysalseros, it is part of a list of several songs that we have to have listened to if we want to have an accurate interpretation, but in addition, from this list of songs we have selected some to be able to go to another competition where we will dance choreographies already prepared.
I love too much how this song particularly goes through every rhythm that comprises the Cuban musical culture, from the changüi, goes through the son montuno and ends up exploding the timba, besides, thanks to this song I learned Cuban terms like "Manana", a word that means like "style" or "flow" but in Cuban terms when it comes to dance or timba.
Soon you will see great things with this song in the background, it will be amazing.
Esta canción la descubrí hace poco porque a raíz de las competencias en las que voy a participar con mi escuela @yoysalseros, forma parte de una lista de varias canciones que tenemos que tener escuchadas si queremos tener una interpretación precisa, pero además, de esta lista de canciones hemos seleccionado algunas para poder ir a otra competencia donde bailaremos coreografías ya preparadas.
Me encanta demasiado el cómo esta canción particularmente va paseando por cada ritmo que comprende la cultura musical cubana, desde el changüi, pasa por el son montuno y termina explotando la timba, además, gracias a esta canción aprendí términos cubanos como "Manana", una palabra que significa como "estilo" o "flow" pero en términos cubanos cuando se trata de bailar o de timba.
Pronto verán cosas geniales con esta canción de fondo, será increíble.
2.- Niña Relájate - Elio Revé Y Su Charangón
Thanks to studying so much Salsa Casino I have met many incredible timba songs and I have also met interpreters and composers of the genre, one of them is Elio Revé (known as Elito Revé Y Su Charangón), his voice is too particular, I feel that when you listen to one of his songs, it is impossible not to start dancing and release the forbidden steps.
The lyrics of this song make me laugh a lot because it talks about a story that can happen to anyone, a person who goes to a party with friends and his wife makes a scene of jealousy because a beautiful girl appeared and she thinks her husband is a bandit, but the way he tells the story through the song is too ingenious, then, when dancing and performing this song you can play a lot with that and even do a little theater, it's amazing.
Gracias a estudiar tanto la Salsa Casino he conocido muchas canciones de timba increíbles y también he conocido interpretes y compositores del género, uno de ellos es Elio Revé (conocido como Elito Revé Y Su Charangón), su voz es demasiado particular, siento que cuando escuchas una de sus canciones, es imposible no comenzar a bailar y soltar los pasos prohibidos.
La letra de esta canción me da mucha risa porque habla de una historia que le puede pasar a cualquier persona, una persona que va a una fiesta con amigos y su esposa le arma una escena de celos porque apareció una chica con mucha belleza y ella piensa que su esposo es un bandido, pero la manera en la que cuenta la historia a través de la canción es demasiado ingeniosa, entonces, al bailar e interpretar esta canción se puede jugar mucho con eso y hacer hasta un poco de teatro, es increíble.
3.- Uyuní Martinez - Una Chica en la Playa
This song is one of the tastiest I have ever heard in the world of timba, especially because it has a lot of instruments that I did not think could be used in this type of music, the voice of Uyuní Martinez is also very particular to sing this genre and gives it a cadence too delicious to listen and to dance.
The story of this song talks about a girl who walks down the street and receives many comments because she has a very striking body, described in a very particular way in the chorus, which is quite ingenious for the analogy, the fact of being able to describe an introverted but bulky person, how she behaves, how she does not like people to tell her things, what she feels and so on through the timba is incredible, the story they tell I love it, for its form, its musicality, everything.
Esta canción es de las más sabrosas que he podido escuchar alguna vez dentro del mundo de la timba, sobretodo porque tiene un montón de instrumentos que no pensaba que se podían utilizar en este tipo de música, la voz de Uyuní Martinez también es muy particular para cantar este género y le da una cadencia demasiado deliciosa para escuchar y para bailar.
La historia de esta canción habla sobre una chica que pasea por la calle y recibe muchos comentarios porque tiene un cuerpo muy llamativo, descrito de una forma muy particular en el estribillo, el cuál es bastante ingenioso por la analogía, el hecho de poder describir una persona introvertida pero voluminosa, el cómo se comporta, el como no le gusta que la gente le diga cosas, lo que siente y demás a través de la timba es increíble, la historia que cuentan me encanta, por su forma, su musicalidad, todo.
Bonus Track.- Las Cosas de un Amigo - Alexander Abreu
I could not finish this review without placing another song by the master Alexander Abreu, because he is definitely an eminence regarding the world of timba, it is very difficult that you have ever listened to this genre and never heard of him, his trumpet and his mastery in the chorus for the choruses.
This song talks about how sometimes we don't know if the people we consider friends can betray us, so we have to always keep our eyes open to be on the lookout for situations in life.
The chorus from the middle of the song onwards is the tastiest thing there is to dance to, I have performed it several times and it has been amazing how one can connect with this song.
No podía terminar esta reseña sin colocar otra canción del maestro Alexander Abreu, porque definitivamente él es una eminencia con respecto al mundo de la timba, es muy difícil que hayas escuchado alguna vez este género y nunca hayas oído hablar de él, de su trompeta y de su maestría en los coros para los estribillos.
Esta canción habla sobre el cómo a veces no se sabe si las personas que consideramos amigos pueden traicionarnos, por lo que tenemos que siempre estar con los ojos abiertos para estar alerta de situaciones de la vida.
El estribillo de la mitad de la canción para adelante es lo más sabroso que hay para bailar, ya me ha tocado interpretarla varias veces y ha sido increíble el cómo uno puede conectar con esta canción.
Palabras Finales | Final Words
If you made it this far, thank you very much, if you knew this genre, let me know what your favorite songs of this genre are, and if you didn't know it, then tell me what you think of these songs, let's keep growing and making the love for music grow!
Si llegaste hasta aquí, te lo agradezco demasiado, si conocías este género, déjame saber cuáles son tus canciones favoritas del mismo, y si no lo conocías, entonces dime qué te parecen estas canciones, ¡sigamos creciendo y haciendo crecer el amor por la música!
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS