🎵 Hive Open Mic #315 - "HIJO DE LA LUNA" [Esp/Ing] por @davixesk8

about 21 hours ago

Hola amigos que hace vida en esta hermosa comunidad de HIVE OPEN MIC, sean bienvenidos a un nuevo video. Estamos por la semana #315 y el tema de la semana es "MOONLIGHT" así que lo primero que se me vino a la mente fue la canción "HIJOS DE LA LUNA" DE MECANO. En la flauta Dulce suena espectacular.

Hello friends who are part of this wonderful HIVE OPEN MIC community, welcome to a new video. We're on week 315 and this week's theme is "MOONLIGHT," so the first thing that came to mind was the song "HIJOS DE LA LUNA" by Mecano. It sounds spectacular on the recorder.

8DAuGnTQCLptZgjHUrRAJGcW4y1D4A5QVJJ7zjzqqKdfVHSS6NapSCC8BmeEpY8wciwfdbzb4GYGHwpxqnahdWSRWGni1SZzawaDfksGr2JrVe7RRf2NaFqByJTB5TdFgFhKn7f1coKRvbvDXR3sxYCAnvBm4hX1QVZsXGn2mQi.png

Para mí, "Moonlight" es esa luz pálida y mística que revela secretos que el sol prefiere ocultar. Al conectar este tema con la canción "Hijo de la Luna", la luz lunar se convierte en un símbolo de lo sobrenatural y de los anhelos profundos que a veces tienen un precio. Significa la belleza de lo inalcanzable y cómo el brillo plateado de la noche puede ser, al mismo tiempo, un refugio materno y un testigo silencioso de nuestras historias más profundas. Es una melodía que captura el misterio de la noche y nos recuerda que hay verdades que solo pueden ser comprendidas bajo la claridad de la luna.

For me, "Moonlight" is that pale, mystical light that reveals secrets the sun prefers to conceal. By connecting this theme with the song "Son of the Moon," moonlight becomes a symbol of the supernatural and of deep longings that sometimes come at a price. It signifies the beauty of the unattainable and how the silvery glow of the night can be, at once, a maternal refuge and a silent witness to our deepest stories. It's a melody that captures the mystery of the night and reminds us that there are truths that can only be understood under the clarity of the moon.

"Hijo de la Luna" es una de las composiciones más dramáticas y exitosas del grupo español Mecano, escrita por José María Cano y lanzada en 1986 dentro del álbum Entre el cielo y el suelo. La canción narra una oscura leyenda de tradición gitana en la que una mujer hace un trato con la Luna para conseguir un esposo, entregando a cambio a su primer hijo. La tragedia se desencadena cuando el niño nace con rasgos distintos a los de su raza piel blanca y ojos de plata—, lo que lleva a un desenlace fatal motivado por la desconfianza. Musicalmente, la pieza destaca por su estilo de balada con tintes operísticos y un arreglo de cuerdas que refuerza su atmósfera solemne, convirtiéndose en una de las canciones en español más versionadas en todo el mundo por artistas de diversos géneros.

"Hijo de la Luna" (Son of the Moon) is one of the most dramatic and successful compositions by the Spanish group Mecano, written by José María Cano and released in 1986 on the album Entre el cielo y el suelo (Between Heaven and Earth). The song tells a dark legend from Gypsy tradition in which a woman makes a pact with the moon to find a husband, offering her firstborn son in exchange. Tragedy strikes when the child is born with features unlike those of his race—white skin and silver eyes—leading to a fatal outcome fueled by mistrust. Musically, the piece stands out for its ballad style with operatic undertones and a string arrangement that reinforces its solemn atmosphere, making it one of the most covered Spanish-language songs worldwide by artists of various genres.