Recuerdos - Adolescentes - Cover by David Osuna | Hive Open Mic Week #326

https://play.3speak.tv/embed?v=davidosunamusic/hola-queridos-amigos-de-hiv-537

Hola, queridos amigos de Hive Open Mic. Aquí les vengo a traer esta canción llamada "Recuerdos", interpretada por la orquesta de salsa "Adolescentes", que de verdad rompió todo en Venezuela cuando ocurrió la tragedia de Vargas en aquel momento, en los años 1900 y tantos.

Esta canción se convirtió en un himno de solidaridad y esperanza para todo un país que vivió una de las peores catástrofes naturales de su historia. La música fue el abrazo que nos unió en medio del dolor.

Y en esta ocasión, vengo a traerles este performance porque sé que, lamentablemente, se ha repetido una tragedia en mi país. Los dos grandes terremotos que han sacudido esta hermosa tierra que es Venezuela han dejado nuevamente cicatrices profundas.

Pero así como aquella canción nos ayudó a sanar en los años 90, hoy quiero que esta interpretación sea un recordatorio de que, a pesar de las dificultades, nuestra gente sigue en pie, sigue luchando y sigue amando a su tierra.

La música tiene ese poder de transformar el dolor en algo que nos sostiene, que nos da fuerzas para seguir adelante incluso cuando todo parece derrumbarse a nuestro alrededor.

Espero que esta versión que les traigo con mi banda, llena de sentimiento y memoria, pueda llevarles un poco de consuelo y también de orgullo por un pueblo que nunca se rinde.

Venezuela está pasando por una situación terrible, pero así como en la tragedia de Vargas, así como en los terremotos, siempre hay una canción que nos recuerda que la vida continúa y que juntos podemos reconstruirnos.

¡No olviden comentar, rebloguear y votar si "Recuerdos" también les habla de esa fuerza que nace cuando la adversidad nos encuentra unidos!

separador.png

Hello, dear friends of Hive Open Mic. Here I come to bring you this song called "Recuerdos" (Memories), performed by the salsa orchestra "Adolescentes", which truly broke everything in Venezuela when the Vargas tragedy occurred back in the 1900s.

This song became an anthem of solidarity and hope for an entire country that experienced one of the worst natural catastrophes in its history. Music was the embrace that united us in the midst of pain.

And on this occasion, I come to bring you this performance because I know that, unfortunately, a tragedy has repeated itself in my country. The two great earthquakes that have shaken this beautiful land that is Venezuela have once again left deep scars.

But just as that song helped us heal in the 90s, today I want this interpretation to be a reminder that, despite the difficulties, our people remain standing, still fighting and still loving their land.

Music has that power to transform pain into something that sustains us, that gives us strength to keep going even when everything seems to be collapsing around us.

I hope this version I bring you with my band, full of feeling and memory, can bring you a little comfort and also pride for a people who never give up.

Venezuela is going through a terrible situation, but just as in the Vargas tragedy, just as in the earthquakes, there is always a song that reminds us that life continues and that together we can rebuild ourselves.

Don't forget to comment, reblog and vote if "Recuerdos" also speaks to you of that strength that is born when adversity finds us united!

separador.png

Letra | Lyrics

Siento que me muero cuando despierto y no estás
Siento que se ha ido gran parte de mi vida
No puedo hablar y es que no lo creo
Me duele el alma, me duele el cuerpo
No se puede explicar, hay que vivir y sentirlo, no

Cosas de la vida, y no se puede escapar
Nadie está preparado cuando nos sorprende
Nos da algo bueno, nos da algo malo
Pero todos llegamos a amar en cuerpo y mente
Pero así es la vida, todos nos sorprende, no

Solo queda tu foto, solo queda el recuerdo
De todo el tiempo que viví contigo
No soporto el dolor que estruja mi alma
Resignarme a vivir sin estar contigo

Pero así es el destino, así es la vida
Nos da felicidades y nos da tristeza
Nadie escapa de esto, a todos nos llega
Solo queda hacer el bien y decir amén

Cuánto duele vivir cuando nos falta alguien
Cuando se nos va un ser querido
No soporto el dolor que estruja mi alma
Resignarme a vivir sin estar contigo

Pero así es el destino, así es la vida
Nos da felicidades y nos da tristeza
Nadie escapa de esto, a todos nos llega
Solo queda hacer el bien y decir amén

Solo queda tu foto, solo queda el recuerdo
Cuánto duele vivir cuando nos falta alguien
Cuando se nos va un ser querido

(Aquí quedarás por siempre)
(En mi corazón grabado, siempre quedarás)

No, y me parece mentira
Que hoy estés allá en el cielo
Quisiera estar a tu lado
Me está matando el sentimiento

(Aquí quedarás) y como vivo sin ti (por siempre)
(En mi corazón grabado, siempre quedarás)
Y eternamente te amaré

Para alguien que le hubiese gustado
Ver mi más grande sueño hecho realidad
Para ti

(Aquí quedarás) fueron tantas cosas que viví contigo, no
(Aquí quedarás) son tantas cosas que me enseñaste
(Aquí quedarás) perdóname, Dios, así es el destino
Hasta ahora me aparece mentira
(Aquí quedarás) que estés en el cielo y ya no te tengo
¡Cuánto duele vivir sin ti!
Fuente

Banner anunciativo.png
separador.png

UN ABRAZO Y LA MEJOR DE LAS VIBRAS PARA TODOS USTEDES

A HUG AND THE BEST OF VIBES FOR ALL OF YOU

Banner-para-redes.jpg
My website



0
0
0.000
3 comments
avatar

What a great song! And right now, it feels more relevant than ever. Thanks for sharing it on Hive Open Mic; the situation is deeply painful, but music somehow allows us to vent. By the way, your version is excellent—congratulations...

¡Que gran canción!. Y justo ahora se siente más vigente que nunca. Gracias por compartirla en el Hive Open Mic, es muy dolorosa la situación, pero de alguna manera la música sirve para desahogarnos. Por otra parte, tu versión es muy buena, felicitaciones...


I have picked this post on behalf of the @OurPick project! Check out our Reading Suggestions posts!

Comment Footer.jpg
Please consider voting for our Liotes HIVE Witness. Thank you!

0
0
0.000
avatar

Thank you so much bro. We need to be strong in this situation as a country. Greetings

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000