[ESP/ENG] Air - Henry Purcell Duet in Alto Recorder by @daniel2001

¡Saludos a toda la comunidad de Hive! espero se encuentren bien, hoy les quiero traer una versión de un dueto que ya he interpretado en ocasiones anteriores en flauta dulce soprano pero en ésta ocasión decidí hacer una versión en flauta dulce alto para ver como sonaba. Ésta pieza es de Henry Purcell la cual fue tomada del libro "Iniciación a la flauta dulce" de Judith Akoschky y Mario A. Videla que es mi libro favorito para el estudio del instrumento, en un futuro quiero conseguir la partitura para piano para escuchar su sonoridad y traer mi interpretación.

Si les soy sincero me gusta más ésta versión de flauta alto que con la flauta soprano ya que creo que le da más profundidad y cumple con la sensación un tanto "triste" que transmite la pieza, sin duda alguna Henry Purcell se ha vuelto otro de mis compositores favoritos. Espero que les guste mi interpretación.

Greetings to the entire Hive community! I hope you are well, today I want to bring you a version of a duet that he has already performed on previous occasions on soprano recorder but this time I decided to do a version on alto recorder to see how it sounded. This piece is by Henry Purcell which was taken from the book "Initiation to the recorder" by Judith Akoschky and Mario A. Videla which is my favorite book for studying the instrument, in the future I want to get the sheet music for piano to listen to its sound and bring my interpretation.

If I'm honest, I like this alto flute version more than with the soprano flute since I think it gives it more depth and fulfills the somewhat "sad" feeling that the piece transmits. Without a doubt, Henry Purcell has become another of my favorite composers I hope you like my interpretation.

Partitura | Sheet Music

La lección está en la tonalidad de La menor y se sabe por las notas que usamos y el arreglo está estructurado para el estudio de los sonidos Sol sostenido (G#) y Fa sostenido (F#) e incluso el Fa agudo (F) pero como estamos tocando la canción en la flauta alto dicho arreglo pasa a ser en la tonalidad de Re menor, por ende estamos estudiando el Do sostenido (C#) y el Si bemol (Bb) agudo.

The lesson is in the key of A minor and it is known from the notes we use and the arrangement is structured for the study of the sounds G sharp (G#) and F sharp (F#) and even the sharp F (F) but as we are Playing the song on the alto flute, said arrangement becomes in the key of D minor, therefore we are studying the C sharp (C#) and the high B flat (Bb).