Huele a peligro(Cover by @daimusic95)Vibes Web3 Music Competition Week 28

ESPAÑOL:
Hola a todos los miembros de esta maravillosa comunidad musical,primero que nada felicidades a los ganadores del concurso vibes de la Semana 27.Esta semana quiero regalarles este cover del tema "Huele a peligro" de la cantante chilena Miriam Hernández,tiene gran significado para mí pues me transporta a momentos hermosos vividos con alguien especial,me transmite mucha energía cantarla,espero que les guste.Saludos y abrazos a todos.

ENGLISH:

Hello to all the members of this wonderful musical community! First of all, congratulations to the winners of the Vibes competition for Week 27. This week, I want to share with you this cover of the song "Huele a Peligro" by the Chilean singer Miriam Hernández. It holds great meaning for me as it transports me to beautiful moments spent with someone special. Singing it brings me a lot of energy, and I hope you enjoy it. Greetings and hugs to everyone.

Letra en Español:

"Huele a peligro "

Ese abrazo, que nos damos los dos
Cuando nos saludamos
Ese beso, que se escapa de mí
Cuando nos encontramos

Huele a peligro estar contigo
Existe un algo entre los dos
Esa manera de sentir, que no es de amigos.

Ese rato cuando hablamos los dos
Esquivando miradas
Que pensamos que la gente está ciega
Que al fin la engañamos.

Huele a peligro hablar contigo
Porque olvidamos que hace tiempo
Cada uno de los dos ya tiene un nido.

Huele a peligro
El sólo hecho de acercarme a conversarte
Con el pretexto de que de algo quiero hablarte
Un solo paso en falso y nada ya nos puede detener.

Huele a peligro
Ese deseo que se esconde en la mirada
El fuego atroz de una pasión desesperada
Esa inquietud alborotada con el hambre retrasada
Huele a peligro.

Huele a peligro
El sólo hecho de acercarme a conversarte
Con el pretexto de que de algo quiero hablarte
Un solo paso en falso y nada ya nos puede detener.

Huele a peligro
Ese deseo que se esconde en la mirada
El fuego atroz de una pasión desesperada
Esa inquietud alborotada con el hambre retrasada
Huele a peligro

English:
"It smells like danger"

That hug, that we give each other
When we greet each other
That kiss, that escapes from me
When we meet

It smells like danger to be with you
There's something between us
That way of feeling, that is not of friends.

That moment when the two of us talk
Dodging glances
Thinking that people are blind
That we finally fooled them.

It smells like danger to talk to you
Because we forget that for some time
Each of us already has a nest.

It smells like danger
The mere act of getting close to talk to you
With the pretext that I want to talk about something
One false step and nothing can stop us now.

It smells like danger
That desire that hides in the gaze
The fierce fire of a desperate passion
That restless unease with the delayed hunger
It smells like danger.

It smells like danger
The mere act of getting close to talk to you
With the pretext that I want to talk about something
One false step and nothing can stop us now.

It smells like danger
That desire that hides in the gaze
The fierce fire of a desperate passion
That restless unease with the delayed hunger
It smells like danger.

Video promotional of week 28:

Instagram 👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻

https://www.instagram.com/reel/DFJ6qZ-MKdm/?igsh=NmY2eTdyaHo0Y212