[ESP- ENG] Mi presentación en Hive, realizando un sueño | My presentation at Hive, realizing a dream

Hola comunidad de hive, un placer inmenso saber que formo parte de ustedes, por acá les muestro mi presentación;

¡Hola a todos! Somos Cubata Duo, un proyecto musical formado en el año 2022 en la ciudad de Guantánamo, Cuba por el cantante, guitarrista y profesor Pablo Manzanares y la cantante, violinista y profesora Cynthia Cobas.

Actualmente el dúo está formado por:

Nadinayiset Vega Romero (Nady Vega), flautista y cantante. Nacida el 4 de julio de 2006 (19 años de edad). Desde muy pequeña se interesó por el mundo del arte, especialmente la danza, el teatro y el canto. Sus talentos y empeño por ponerlos en práctica, la llevó a participar en programas de radio como locutora y actriz. A los 10 años de edad inicia sus estudios de música en la escuela profesional de arte Antonia Luisa Cabal Salis, en la especialidad de flauta. Además de pertenecer a Cubata Duo, trabaja como flautista en varias bandas de concierto en la provincia de Guantánamo, Cuba. Le apasiona el arte del maquillaje y recibió un curso acreditado por una maquillista profesional para ampliar sus conocimientos, perfeccionar su creatividad y crear una mejor imagen personal. Sus hobbies preferidos son ver contenido en redes sociales, ver películas y adora comer pizza.

Pablo Roger Díaz Manzanares (Pablo Manzanares), cantante, guitarrista y profesor. Nacido el 1 de julio de 1990 (35 años de edad). La música la lleva en la sangre, pues su madre es una destacada pianista y profesora, Teresa Manzanares, con más de 35 años de carrera artística. Su desarrollo musical comienza en el coro infantil Vocecitas de Cristal dirigido por la maestra Antonia Luisa Cabal Salis (Tusy). Luego con 8 años de edad, comienza sus estudios de música en la especialidad de violín. A los 15 años de edad, decide abandonar los estudios de violín para estudiar canto lírico. Graduándose en el año 2010 en el Conservatorio de Música José María Ochoa en la provincia de Holguín, Cuba. Además de pertenecer y fundar Cubata Duo, trabaja como cantante en el Coro Masculino de Guantánamo. Su experiencia laboral es muy amplia (15 años) y abarca diferentes estilos y géneros musicales. Siendo por varios años integrante del Teatro Lírico "Rodrigo Prats", además de formar parte como bajista eléctrico de varias agrupaciones de música popular bailable, rock y música urbana en las provincias de Holguín y Guantánamo. Presentándose en Hoteles de La Habana y Holguín, festivales importantes y plazas de 1.er nivel como el Salón Rosado de La Tropical. Sus hobbies favoritos son escuchar música rock y disfrutar el placer de comer.

Cubata Duo se ha presentado en diferentes Bares, Hoteles y plazas públicas en la Provincia de Guantánamo. Manteniendo un espacio fijo en La Casa De la Música "La Guantanamera" y otro espacio fijo en la AHS. Su repertorio cubre varios géneros musicales: Pop, Disco, Rock, Música Urbana, Música Latina, siendo mayormente un Dúo de Fiesta.

Esperamos poder crear una gran comunidad de seguidores dentro de Hive para compartirles nuestro arte y juntos disfrutar de las emociones que solo la música puede ofrecernos.

English

Hello hive community, it's a great pleasure to know I'm part of you. Here's my introduction:

Hello everyone! We are Cubata Duo, a musical project formed in 2022 in Guantánamo, Cuba, by singer, guitarist, and teacher Pablo Manzanares and singer, violinist, and teacher Cynthia Cobas.

The duo currently consists of:

Nadinayiset Vega Romero (Nady Vega), flutist and singer. Born on July 4, 2006 (age 19). From a very young age, she was interested in the arts, especially dance, theater, and singing. Her talents and determination to put them into practice led her to participate in radio programs as a host and actress. At the age of 10, she began her music studies at the Antonia Luisa Cabal Salis Professional Art School, specializing in flute. In addition to being a member of Cubata Duo, he works as a flutist in several concert bands in the province of Guantánamo, Cuba. He is passionate about the art of makeup and took an accredited course from a professional makeup artist to expand his knowledge, hone his creativity, and create a better personal image. His favorite hobbies are browsing social media content, watching movies, and he loves eating pizza.

Pablo Roger Díaz Manzanares (Pablo Manzanares), singer, guitarist, and teacher. Born on July 1, 1990 (age 35). Music runs in his blood, as his mother, Teresa Manzanares, is an accomplished pianist and teacher with over 35 years of experience. His musical development began in the Vocecitas de Cristal children's choir, directed by maestro Antonia Luisa Cabal Salis (Tusy). Then, at the age of 8, he began his music studies, specializing in violin. At the age of 15, he decided to abandon his violin studies to study opera singing. He graduated in 2010 from the José María Ochoa Conservatory of Music in the province of Holguín, Cuba. In addition to belonging to and founding Cubata Duo, he works as a singer in the Guantánamo Male Choir. His work experience is extensive (15 years) and covers different musical styles and genres. He was a member of the "Rodrigo Prats" Lyric Theater for several years, and as an electric bassist for several popular dance music, rock, and urban music groups in the provinces of Holguín and Guantánamo. He has performed in hotels in Havana and Holguín, major festivals, and first-class plazas such as the Salón Rosado at La Tropical. His favorite hobbies are listening to rock music and enjoying the pleasure of eating.

Cubata Duo has performed in various bars, hotels, and public plazas in the province of Guantánamo. He has also held a permanent spot at the Casa de la Música "La Guantanamera" and another permanent spot at the AHS (Association of Higher Education). Their repertoire covers various musical genres: Pop, Disco, Rock, Urban Music, and Latin Music, and they are primarily a Party Duo.

We hope to create a large community of followers within Hive to share our art with them and enjoy the emotions that only music can offer.