🎵 Hive Open Mic 173 - “Memories” - Cover de "Ladrando a la luna" - @crisstiansc

Saludos querida familia de Hive Open Mic, en esta semana 173, el tema es bastante hermoso, ya que trata a los RECUERDOS; todos los seres humanos poseemos esta capacidad porque contamos con la memoria. Tenemos el poder de suprimir recuerdos, pero también de archivarlos y revivirlos en nuestra mente, personalmente considero que es algo asombroso, aunque hay muchas personas que no guardan del todo recuerdos buenos y que viven resentidos. Mi invitación es a que sueltes lo que te aturdió en el pasado para que puedas escuchar la dulce melodía del presente.

Greetings dear Hive Open Mic family, in this week 173, the theme is quite beautiful, since it deals with MEMORIES; all human beings possess this ability because we have memory. We have the power to suppress memories but also to archive and relive them in our minds. Personally, I think it's something amazing, although there are many people who don't keep good memories at all and who live with resentment. My invitation is to let go of what stunned you in the past so that you can listen to the sweet melody of the present.

He escogido uno de los temas de película que marco mi infancia, y mientras veía la película de Bolt, cuando era niño. Se titula "Ladrando a la luna", aunque yo le colocaría "No hay hogar como tu hogar"; esta canción nos lleva a pensar en nuestra esencia, de donde venimos y a que pertenecemos, puesto que estos factores forman parte de la identidad de cada quien y en muchas etapas de la vida es importante sentarnos y meditar en ello, ya que este mundo puede llevarnos a sentirnos perdidos como le sucedió al perro en la película.

I have chosen one of the movie themes that marked my childhood, and while I was watching Bolt's movie, when he was a child. It is titled "Barking at the moon", although I would put "There is no home like your home"; This song leads us to think about our essence, where we come from and what we belong to, since these factors are part of the identity of each person and in many stages of life it is important to sit down and meditate on it, since this world can take us to feel lost as happened to the dog in the movie.

Estuve ensayando varios días la película, primeramente porque el tema lo canta una mujer y en varias partes me costaba hacer los graves; por otro lado, solamente me sabía el coro, así que tuve que memorizar la letra un poco antes de grabar. Fue muy nutritivo vocalmente poder adentrarme en este tema y adaptarlo. Algo que me fascina de esta composición es el toque country que contiene y que de seguro ha atrapado a más de uno, espero que esta interpretación te permita reflexionar y disfrutar de este tema.

I was rehearsing the film for several days, firstly because the song is sung by a woman and in several parts it was difficult for me to do the bass; on the other hand, I only knew the chorus, so I had to memorize the lyrics a bit before recording. It was very nourishing vocally to be able to delve into this theme and adapt it. Something that fascinates me about this composition is the country touch that it contains and that has surely caught more than one person, I hope that this interpretation allows you to reflect and enjoy this theme.

Letra:

Tengo tanto corazón
Yo sé que sí
Mis vidas nueve no son
Con una soy feliz

Vivo con emoción
Lo intento así
Hay algo que un día conocí
Y fue por ti

Es el viento en mi nariz
Si a la Luna ladro yo

No hay hogar cómo tu hogar
Ahí perteneces tú
¡Woo Woo! Aquí voy
¡Woo Woo! Hacia a ti
No hay hogar como tú hogar
Ahí perteneces tú

En líos también me metí
Que gran confusión
Tal vez muy triste me sentí
Contigo alegre estoy

Muchas cosas ya viví
No todas lindas son
Mil historias hay
Malas memorias no
Y fue por ti

Para mí el Sol ya salió
Y a la Luna ladro hoy

No hay hogar como tú hogar
Ahí perteneces tú
¡Woo Woo! Aquí voy
¡Woo Woo! Hacia a ti
No hay hogar como tú hogar
Ahí perteneces tú

Letter:

i have so much heart
i know yes
My nine lives are not
I'm happy with one

I live with emotion
I try like this
There is something that one day I knew
and it was for you

It's the wind in my nose
If I bark at the moon

There is no home like your home
there you belong
Whoo whoo! Here I go
Whoo whoo! towards you
There is no home like your home
there you belong

I also got into trouble
what a big confusion
Maybe I felt very sad
I am happy with you

I have lived many things
not all are pretty
there are a thousand stories
not bad memories
and it was for you

For me the sun has already risen
And I bark at the moon today

There is no home like your home
there you belong
Whoo whoo! Here I go
Whoo whoo! towards you
There is no home like your home
there you belong

Fuente / Link

Espero les haya gustado este cover, que les haya recordado un poco de esta película y que nos lleve a reflexionar de aquellas noches de desesperación, recordar que siempre habrá una luz que nos direccione como en este caso se refiere a la luna, en mi caso es Dios.

I hope you liked this cover, that it reminded you a bit of this film and that it leads us to reflect on those nights of despair, to remember that there will always be a light that guides us, as in this case it refers to the moon, in my case is God.