El Sistema de Orquesta Núcleo Valencia celebra sus 15 años en el Teatro Municipal [Esp-Eng]
Para finalizar el año escolar en la Orquesta de Valencia se organizó un concierto en el Teatro Municipal para celebrar los 15 años del Sistema, así que los primeros invitados somos los papas y familiares muy cercanos, así que yo quiero escribir una historia de mi experiencia para que ustedes vivan todas las emociones junto conmigo.
To end the school year in the Valencia Orchestra a concert was organized at the Municipal Theater to celebrate the 15 years of the System, so the first guests are the parents and close relatives, so I want to write a story of my experience for you to live all the emotions with me.
Entre a este maravilloso lugar donde se respira historia y cultura, me enamora el color, la escalera y esa hermosa lámpara, además el orden y la organización del personal que labora allí para guiar en cada momento nuestra entrada al teatro, para luego obtener nuestro anhelado puesto.
Enter this wonderful place where you breathe history and culture, I love the color, the staircase and that beautiful lamp, plus the order and organization of the staff working there to guide us at every moment our entrance to the theater, and then get our desired position.
Supe que habían personas esperando desde las once de la mañana, pero yo entregué a mi hija y mi sobrino a la hora acordada, pues no quería que el calor y el cansancio los golpeara mucho.
I knew that there were people waiting since eleven in the morning, but I delivered my daughter and nephew at the agreed time, as I did not want the heat and fatigue to hit them too hard.
Yo quede bastante lejos del palco, pero la mayor satisfacción es estar allí en vivo, en el poco tiempo aprendí a disfrutar sin esmerarme para obtener la mejores, aunque no dejo de tomar las fotos propias mías para mi blog en Hive, pero la orquesta y su gran equipo está pendiente de enviar l grupo foto previas al concierto y posteriores.
I was quite far from the box, but the greatest satisfaction is to be there live, in the short time I learned to enjoy without trying hard to get the best, although I do not fail to take my own photos for my blog on Hive, but the orchestra and his great team is pending to send the group photo before the concert and after.
La magestuosidad de este teatro es increíble, bella y fabulosa, esa gran lámpara y los detalles en la pintura, siempre nos dicen que las fotos con flash están prohibidas, es así que yo apenas entró pongo la cámara para fotos super noche que la mejora ella misma de manera automática cumpliendo los requisitos.
The majesty of this theater is incredible, beautiful and fabulous, that great lamp and the details in the painting, we are always told that flash photography is forbidden, so I just entered I put the camera for super night photos that enhances itself automatically fulfilling the requirements.
La emoción empieza a estallar dentro de mi cuando el anfitrión de la nombre anuncia el inicio del espectacular, dando agradecimientos y contando un poco de la historia, es así como entregaron Reconocimiento ya que está labor tiene el apoyo de muchos.
The emotion begins to burst inside me when the host of the name announces the beginning of the spectacular, giving thanks and telling a little of the story, as well as giving recognition that this work has the support of many.
Abrieron el espectáculo con el Programa de Iniciacion Musical ellos eran los pequeños de la casa, fue realmente emotivo, este hermoso coro canto la pulga y el piojo dónde cada personaje fue representado con un disfraz, fueron dirigidos por la Licenciada Sara Azocar.
They opened the show with the Musical Initiation Program, they were the little ones of the house, it was really emotional, this beautiful choir sang the flea and the louse where each character was represented with a costume, they were directed by Sara Azocar.
Luego se dió inicio a la presentación del Programa Simón Bolívar dirigido por Wilder Meza, allí me deleite leyendo el alma llanera, así fue como pude sentir mi corazon llanera y venezolano por todo ese teatro.
Then began the presentation of the Simon Bolivar Program directed by Wilder Meza, there I was delighted reading the llanera soul, that's how I could feel my llanera and Venezuelan heart for all that theater.
El programa Coral Académico dirigido por el Lcdo Jose Cermeño, fueron los siguientes en presentarse, allí me emocioné porque cantaron el cumpleaño a la orquesta, son quince años trabajando por toda esa juventud venezolana y cuando cantaron Que bonita bandera desplegaron una gigantesca bandera para que todos nos sintamos orgullo de ser venezolanos.
The Academic Choral program directed by Mr. Jose Cermeño, were the next to perform, there I got excited because they sang the birthday to the orchestra, they are fifteen years working for all those Venezuelan youth and when they sang Que bonita bandera they displayed a gigantic flag for all of us to feel proud of being Venezuelan.
El ensamble de los Cellos Vivaldi, dirigido por la Lcda Raquel Gil, fue una demostración musical increíble, por qué de un melodía de Simón Díaz tan conocida como Caballo viejo interpretaron otras en la que me llamo la atención una de Ed Sheeran de nombre Perfect, ya que a los jóvenes les gusta mucho.
The ensemble of the Cellos Vivaldi, directed by Raquel Gil, was an incredible musical demonstration, because from a Simón Díaz melody as well known as Caballo viejo they interpreted others in which I called my attention to an Ed Sheeran melody called Perfect, since the young people like it very much.
Hasta que por fin entro a escena de la mano con el Profesor Eduardo Martínez el Director del Programa del Alma Llanera dónde está mi sobrino con el cuatro y mi hija con la guitarra, aunque estaba muy lejos yo sabía que estaban allí, y todo el esfuerzos que hicieron para llegar a tener está presentación lista.
Until I finally enter the stage hand in hand with Professor Eduardo Martinez, the Director of the Alma Llanera Program, where my nephew is with the cuatro and my daughter with the guitar, although it was far away I knew they were there, and all the effort they made to get this presentation ready.
Aquí es donde me deleitó oyendo con la satisfacción de madre y de tía, dónde pienso que valió la pena el esfuerzo durante todo el año, sacrificios fueron necesarios, a veces salía de colegio y comíamos en el carro, otras no llegamos a tiempo por los exámenes, pero siempre pienso que la orquesta enseña mucho más allá que el manejo de un instrumento.
This is where I was delighted to hear with the satisfaction of mother and aunt, where I think it was worth the effort throughout the year, sacrifices were necessary, sometimes I left school and we ate in the car, others we did not arrive on time for exams, but I always think that the orchestra teaches much more than the handling of an instrument.
Valencia nos dió muchas oportunidades y entre ella es pertenecer al Sistema de Orquesta, ver a esta nueva generación trabajar por sus sueños, al ritmo de canciones y melodías, no me queda que dar la gracias como yo lo sé hacer y es escribiendo una historia del los 15 años de triunfos.
Valencia gave us many opportunities and among them is to belong to the Orchestra System, to see this new generation working for their dreams, to the rhythm of songs and melodies, I can only give thanks as I know how to do and that is to write a history of 15 years of triumphs.
Gracias a todos los que hacen posible está realidad, a la sede de esta escuela que a diario presta sus instalaciones para que los niños puedan hacer sus prácticas, a todos los profesores que se esfuerzan por el éxito de nuestros hijos
Thanks to all those who make this reality possible, to the headquarters of this school that daily lends its facilities so that the children can do their practices, to all the teachers who strive for the success of our children.
No es fácil, pero gracias por la disciplina, la constancia, el amor, por ese desempeño en enseñar el manejo de un instrumento y por transmitir sus conocimientos y habilidades porque la orquesta sin estos profesores de valor no estaría considerada en tan alto nivel.
It is not easy, but thank you for the discipline, the constancy, the love, for that performance in teaching the handling of an instrument and for transmitting your knowledge and skills because without these valuable teachers the orchestra would not be considered at such a high level.
No me quiero despedir sin agradecer también a todos los padres por el esfuerzo que hacen llevando a sus hijos y colaborando, también los invito a unirse a este maravilloso equipo.
I do not want to say goodbye without also thanking all the parents for the effort they make in bringing their children and collaborating, I also invite you to join this wonderful team.
The photos are my own, taken with the TECNO Camon 17 phone, it is important to add the use of Canvas to edit the cover and the banner.
Las fotos son propias, tomadas con el teléfono TECNO Camon 17, es importante añadir el uso de Canvas para editar la portada y el banner.
This story is original created by @crisch23, exclusively on hive in the Music community, deepl was used as translator.
Esta historia es original creada por @crisch23, exclusivamente en hive en la comunidad de Music, se usó deepl como traductor.
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Amiga que maravillosa presentación en el teatro municipal. Apenas leí sobre la licenciada Sara Azocar, me emocioné. Ella estudió conmigo en la Universidad de Carabobo. La recuerdo con tanto cariño. Felicidades a tu hija.
Que bueno que lo comentas en el post yo pasé el link a los profesores de música y de seguro tu mensaje le llegará, el mundo es pequeño, pero con las buenas acciones nos damos a conocer y ella está haciendo una gran labor aquí con los niños
Estar allí es increíble, es muy hermoso y emocionante✨
Realmente estaba orgullosa no solo de mi hija y sobrino sino de toda esta gran familia que somos la orquesta, yo tratare de aprovechar esta grata experiencia.
Que hermoso espectáculo y conozco esa sensación porque la viví con mi hija cuando tocaba la viola en el conservatorio de música. Es muy bonito el teatro.
Yo quiero estos recuerdos para atesorarlos en mi corazón ya ellos están a punto de alzar su vuelo
Que bonita forma de despedir un ciclo formativo. Me encanta ver la bandera desplegada, me trae muy bonitos recuerdos. Me gustó leer que el repertorio musical que acompañaba las representaciones, contenía esa alma criolla en tono clásico, que bonito debe escucharse, me encantan ese tipo de conciertos.
Se te hubiera parado los pelos de punta estaba genial y muy variado pero con mucha parte de lo que somos nosotros los venezolanos