Un saludo musical a todos! / A musical greeting to all!

En la semana #149 del Hive Open Mic me ha fascinado el tema que es "Luz del mundo", y pensaba mucho en el concepto que tienen las personas de luz que de alguna forma ha llegado a ser distorsionado por muchos factores como el idealismo igualitario; de algo que si debemos estar claros es que Jesús es la luz del mundo ya que ha sido el único que nos ha prometido más allá de esta vida un regalo y es la eternidad, además de mostrarnos que su luz resplandeció aún cuando las tinieblas quisieron destruirlo ¡es indescriptible!.

In week #149 of the Hive Open Mic I have been fascinated by the theme that is "Light of the world", and I hope a lot in the concept that people of light have that somehow has become distorted by many factors such as egalitarian idealism ; something that we must be clear about is that Jesus is the light of the world since he has been the only one who has promised us a gift beyond this life and it is eternity, in addition to showing us that his light shone even when the darkness wanted to destroy it It is indescribable!

---

Conozco muchas canciones que hablan precisamente de Jesús como esa luz, pero al momento solo pensé en "Tu Superas" que habla de que el amor de Dios sobrepasa absolutamente todo lo que nos podemos encontrar en este mundo, desde las decepciones hasta nuestras aspiraciones propias se quedan muy cortas comparadas al plan de Dios, esta composición es de Kelly Spyker.

I know many songs that speak precisely of Jesus as that light, but at the moment I only thought of "Tu Superas" which speaks of the fact that God's love surpasses absolutely everything that we can find in this world,
from disappointments to our own aspirations. they fall very short compared to God's plan, this composition is by Kelly Spyker.

Estás últimas semanas he pensando como han venido las cosas cambiando pero también como se ha venido distorsionando lo que es la luz verdadera, por ello es importante que siempre vayamos a la búsqueda de la verdad para así podamos conocer esa luz que trae paz, esperanza pero sobre todo que nos llena de un amor que viene del cielo. Otra cosa que resalta este tema es a Jesús como nuestro pan, cómo nuestra canción y así podría definirlo "Mi canción favorita".

These last few weeks I have been thinking about how things have been changing but also how what is the true light has been distorted, so it is important that we always go in search of the truth so that we can know that light that brings peace, hope but above all that fills us with a love that comes from heaven. Another thing that highlights this topic is Jesus as our bread, as our song and that's how I could define it "My favorite song".

Para la realización de este cover me enfoque mucho en pensar en Jesús como esa luz que va más allá de un amanecer, de como al principio Dios inicia con la luz pero como tambien todo terminará en algún momento de la misma forma, en su máxima definición Dios es luz y cuando habitamos en Él podemos reflejar esa luz. Durante la grabación me sentí muy relajado, tome un micrófono para cantar y adorar a Dios con todo mi corazón.

For the realization of this cover I focused a lot on thinking of Jesus as that light that goes beyond a sunrise, of how at the beginning God begins with light but how everything will end at some point in the same way, in its maximum definition God is light and when we abide in Him we can reflect that light. During the recording I felt very relaxed, I took a microphone to sing and worship God with all my heart.

Dios supera absolutamente todo... /
God overcomes absolutely everything...

---

Letra

Tu superas lo que imagine
Tu superas lo que oí decir
Tu superas simplemente todo
Todo lo demás

Tu superas el poder y el amor
Que muchos presumen tener
Tu superas lo que puedo ver
Y mas

Tu superas mis sueños y mi realidad
Tu superas por mucho la belleza aquí
Es imposible que te pueda describir
Pero lo diré así

Tu superas todo

Compuesta por: Kelly Spyker

Letter

You exceed what I imagined
You exceed what I heard say
You just surpass everything
Everything else

You overcome power and love that many presume to have
You exceed what I can see
And more
You exceed my dreams and my reality

You far outweigh the beauty here
It is impossible that
I can describe you but i'll say it like this you overcome everything

Composed by: Kelly Spyker

---

Estoy casi seguro que no conocías esta canción, y espero que puedas prestar atención a lo que dice está adoración. Sé que existen cosas que parecen muy grandes pero Dios lo supera. Espero que sigamos compartiendo de momento musical, nos vemos en la próxima...

I'm almost sure you didn't know this song, and I hope you can pay attention to what this worship says. I know that there are things that seem very big but God surpasses it. I hope we continue sharing musical moments, see you in the next one...

---