Robando Azules de Yordano - Cover por @chemi.art [ESP-ENG]
Mi primer cover y vídeo publicado, es mi interpretación de la canción Robando Azules de Yordano
Holaa a mis amigos de hive, hoy me encuentro muy emocionado porque justo hoy es un día de primeras veces, ya que es mi primera vez publicando en esta comunidad, un vídeo y además cover.
La canción que quise cantar para esta especial ocasión es Robando Azules de Yordano,yo quise interpretar la versión más moderna que salió en el 2017 junto a los hermanos primera y además un poco más modificada a lo moderno y con ritmos de bachata.
Esta canción me recuerda a mi infancia, la solía escuchar bastante porque a mi mamá le gustaba mucho el album El Tren de los Regresos (Parada Especial) que es donde sale esta canción. La decidí cantar porque me siento seguro cantándola y porque la disfruto bastante.
Quería que mi primer cover fuera algo alegre y romántico, por eso y otras razones escogí esta pieza para interpretarla.
Como es mi primera vez estuve combatiendo fuertemente con las inseguridades, complejos y la ansiedad, pero puedo decir que ahora me siento satisfecho con el resultado y además agradezco haber salido de mi zona de confort porque también disfruté haciendo algo nuevo que no había intentado.
LETRA:
Vida hay una sola y yo
Yo quiero perderla
En la insostenible
Brevedad de su mirada
El lugar común que hay
En las historias de amantes
Yo lo vi, en la inaguantable calidad
De su mirada, de su mirada
Cuando ella va, por ahí
Robando azules, de corazones
Destrozados, maltratados
Abandonados embrujados
Ella va, por ahí, robando azules
De corazones, con su mirada
Y si una vez
Yo tengo la suerte de llegar
A la incansable
Soledad de su mirada
Yo podre decir que hoy
Hoy comienza mi historia
En la imposible lucidez
De su mirada, de su mirada
Cuando ella va, por ahí
Robando azules, de corazones
Destrozados, maltratados
Abandonados embrujados
Ella va, por ahí, robando azules
De corazones, con su mirada
Es la inaguantable calidad
De su mirada, de su mirada
Cuando ella va, por ahí
Robando azules, de corazones
ENGLISH VERSION
Hellooo my friends of hive, today I am very excited because today is a day of firsts, since it is my first time publishing in this community, a video and also cover.
The song I wanted to sing for this special occasion is Robando Azules by Yordano,I wanted to interpret the most modern version that came out in 2017 with the siblings primera and also a little more modified to modern and with bachata rhythms.
This song reminds me of my childhood, I used to listen to it a lot because my mom really liked the album El Tren de los Regresos (Parada Especial) which is where this song comes out. I decided to sing it because I feel confident singing it and because I enjoy it a lot.
I wanted my first cover to be something happy and romantic, for that and other reasons I chose this piece to perform it.
As it is my first time I was fighting hard with insecurities, complexes and anxiety, but I can say that now I feel satisfied with the result and I am also grateful to have left my comfort zone because I also enjoyed doing something new that I had not tried before.
LYRICS:
There is only one life and I
I want to lose it
In the unsustainable
Brevity of her gaze
The commonplace that is
In the stories of lovers
I saw it, in the unbearable quality
Of her gaze, of her gaze
When she goes around
Stealing blues, from hearts
Shattered, battered
Abandoned bewitched
She goes, around, stealing blues
From hearts, with her gaze
And if once
I am lucky enough to reach
To the tireless
Solitude of her gaze
I will be able to say that today
Today my story begins
In the impossible lucidity
Of her gaze, of her gaze
When she goes around
Stealing blues, from hearts
Shattered, battered
Abandoned, bewitched
She goes, around, stealing blues
From hearts, with her gaze
It's the unbearable quality
Of her gaze, of her gaze
When she goes, around
Stealing blues, from hearts
VÍDEO ORIGINAL / ORIGINAL VIDEO
INSTRUMENTAL
▶️ 3Speak
Hey @chemi.art!
Actifit (@actifit) is Hive's flagship Move2Earn Project. We've been building on hive for almost 5 years now and have an active community of 7,000+ subscribers & 600+ active users.
We provide many services on top of hive, supportive to both hive and actifit vision. We've also partnered with many great projects and communities on hive.
We're looking for your vote to support actifit's growth and services on hive blockchain.
Click one of below links to view/vote on the proposal:
Congratulations @chemi.art! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next payout target is 3000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
https://twitter.com/1554630723369406466/status/1649118332279193606
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @chemi.art ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
También me encanta esta canción y como tu mamá también la escuché infinidad de veces. Muy linda letra.
Bonita interpretación. Saludos.
Me alegra haber escogido una canción que le guste. A mi me gusta desde hace tiempo y por eso la escogí para que fuera mi primer cover. Gracias por su comentario amiga!
Hooola. Bienvenido, gracias por compartir con nosotros, debo decir que la verdad te queda muy bien esta canción y sin duda es muy romántica la interpretaste de una manera bastante bonita así que felicidades, por otra parte sigue adelante y supera cada una de esas cosas que sientes te puedan detener, tu puedes! Disfrutatelo y siéntelo. Bendiciones y éxitos.!!
Holaa, muchas gracias por tu bienvenida y también por tus lindas palabras, me alegra que pienses eso. Espero poder compartir más contenido pronto por aquí. Muchas graciaaas de neuvooo!!
¡Chamoooooo! Esto sí que es actitud de comenzar a publicar vídeos, con todo y bailecito rompiendo el hielo.
Que fino y que valiente, te entiendo cuando habla sobre lo difícil del proceso, creo que además tiene que pasar mucho tiempo para que uno pueda estar a sentirse cómodo viéndose a sí mismo jajaja, pero ya te estrenaste y de aquí en adelante será más fácil.
Además incursionando comunidades, a mi me encanta la música y siempre es buen momento para tomarse un rato y escucharla un poco, gracias por amenizarme un ratico. 🥰
Ninaaa!! Tu también lo hiciste muy bien, me pone feliz que te haya gustado mi bailecito jajjasjs, esa canción hay que interpretarla así y con una gran sonrisa en la cara.
Para mi fue muy dificil y no tanto por la parte visual, más que todo por lo cantado, me sentí inseguro un millón de veces y quería que todo saliera perfecto, si me frustré varias veces, pero después de intentar varias veces quedé conforme.
Muchísimas gracias por comentarme Nina, siempre eres bienvenida en mis publicaciones. Saludoos!!
Hola, bienvenido a la comunidad de Sound Music, nos alegra tenerte por acá en este día de primeras veces, ya verás que con el tiempo podrás ir adaptándote y no tendrás inseguridades, además la música nos hace libres de expresarnos.
Has traído un gran tema, conocido por mucho, me agrada que hayas querido darle un toque moderno con una pista un poco más reciente, te felicito de verdad y aprovecho para invitarte a la iniciativa que tendremos en la comunidad todo el mes de abril. Aquí podrás saber de qué se trata.
Recomendación: Recuerda colocar el link de donde sacaste la letra de la canción.
Que bueno... te quedó lindo el tema.
Felicidades por atreverte. 🥰😎
Saludos cariñosos
Me alegra que pienses eso amiga, muchas gracias. Saludos para ti también!!
Cheeemiii, te quedo muy bien el video y la canciones muy buena, el tema de las tres voces y todo me encanta.
Pero sin dudas te mereces aplausos por que te entreviste a hacer un cover, así ya compensa aquel dia que Eli te presiono para que cantatas.
Me alegra que lo hayas notado, gracias por las lindas palabras, hoy por fin eli me pudo escuchar cantando normal. Saludos, muchísimas gracias por comentar!!
Bien por animarse chemi! Es excelente, te ha quedado muy bien la voz, ese coro también, que bueno que lo hayas hecho vos, eso debió costar bastante trabajo. Muy bien por animarse amigo!
Me costó bastante trabajo, pero siento que valió la pena, muchas gracias por tus palabras, me alegra muchísimo que te haya gustado mi interpretación. Saludoos y buenas noches!!
Chemiii te quedó increíble esta interpretación, tenía tiempo que no te escuchaba con detenimiento y te puedo decir que se nota mucho la madurez y seguridad en tu voz, esta canción se acopla muy bien a tu estilo, hasta se siente que esta hecha para ti! Que bueno que te atreviste a hacer este cover, así se te hará más fácil dejar atrás cualquier inseguridad que tengas, además que jamás nos viene mal salir de nuestra zona de confort como dices.
Es genial que muestres por acá tu talento, me gustaría seguir viendo más de tus covers por acá. Saludos!!!
Hola Victoor, muchas gracias, me alegra que hayas notado el cambio, la verdad he estado trabajando bastante para cada día sonar mejor. Esta canción siempre me ha gustado y siento que me representa bien, por eso quise que mi primer cover fuera de esta misma. Ahora que ya abrí esta puerta será más fácil para mi grabar más cover y empezar a subir más contenido audiovisual. Aunque admito que si fue bastante difícil quedar conforme, en el proceso me sentí inseguro varias veces pero lo importante es que lo logré.
Muchas gracias de nuevo Víctor. Saludos!!
Me encanta que te hayas atrevido y me encanta ese juegos de voces que hiciste, pues sonaron muy bien, amé como se oye esa segunda voz.
Felicidades por cumplir contigo mismo.
Muchas gracias eli, me alegra mucho que te hayas dado cuenta de esas voces que grabé adicionalmente, a mi también me gustó bastante como quedaron. Gracias eli, por ponerme este reto que a pesar de que me costó un poco, igual estoy feliz con el resultado y alegre de haber intentado algo nuevo. Saludoos!!
Hola @chemi.art lo importante es que te sientas cómodo, lindo trabajo, te entiendo la parte de la ansiedad a mi me sucedía igual, mezclado con emoción y eso sucede cuando sabemos que el resultado de nuestro trabajo será satisfactorio para nosotros mismos.
Muchas gracias amiga, me alegra un montón que te parezca que hice un buen trabajo. Me imagino que las primeras veces es así, espero que con el tiempo aprenda a controlar esa ansiedad. Gracias de nuevo por comentar amiga!