ENG

The great event of Rap Sin Groserías Maracaibo had many interesting things. In addition to rocking the local hip hop scene like never before, I did a hybrid job taking pictures and filming the best I could the battles during this night.

After hard editing work, I was able to share at least the video of the final, which was incredible. And now to continue showing you what this event was, I bring you a photo gallery focused only on the battles. I selected some highlights that I was able to get during them. I hope you enjoy it and I send you a big hug.

---

---

ES

El gran evento de Rap Sin Groserías Maracaibo tuvo muchísimas cosas interesantes. Además de vacilar como nunca la escena hip hop local, realicé un trabajo híbrido tomando fotografías y grabando lo mejor que podía las batallas de esta noche.

Luego de un arduo trabajo de edición, pude compartirles al menos el video de la final que estuvo increíble. Y ahora para seguir mostrándoles lo que fue este evento, traigo para ustedes una galería de fotografías enfocado en las batallas. Aquí seleccioné algunas tomas destacadas que pude conseguir de ellas. Espero que disfruten mi trabajo y les mando un abrazo enorme.

<sub>Shot on Google Pixel 6
50 Mpx Samsung GN1 (ISOCELL)-Aperture ƒ/ 1.85-Pixel size 1.20 µm-Pixel Binning 1-4 (2x2)-sensor size 1/1.31"

Ultra Wide camera 12 Mpx (unknown)-Aperture ƒ/ 2.2-Pixel size 1.12 µm</sub>

Si te gustó esto, también podrás disfrutar del video 👇

Esta fue la gran final de Rap Sin Groserías: Maracaibo

⌨️ Redacción | Writing: @huesos

📸 Imágenes | Pictures: @huesos

✂️ Edición | Edition: @huesos

🈹🔁🅰️ Traducción | Translation: @huesos