Rediscovering the Brazilian Music | Os Originais do Samba and Jorge Ben Jor [EN/PT-BR]

One of the groups that caught my attention was Os Originais do Samba, interpreters of the best-known sambas of the 60s and 70s and which had Antônio Carlos as one of its members, who later became better known as Mussum, a member of the group comedy series Os Trapalhões on television.

Some of the songs sung by the group Os Originais do Samba were composed by Jorge Ben, a singer and composer who would later be known as Jorge Ben Jor, one of the best-known Brazilian musicians in the country and the world.

Debuting in 1963, with the album Samba Esquema Novo, Jorge Ben Jor has released more than twenty studio albums and continues to perform today at the age of 84.

The carioca became popular for his unique style that mixes samba, rock, jazz, soul and funk, which made him known throughout the world.

In the United States, he had his biggest success Mas Que Nada covered by Sérgio Mendes in 1966, which became a worldwide success, later also covered by the group Black Eyed Peas.

Thank you very much for reading and see you next time!

Português (Brasil)

Eu cresci ouvindo discos de vinil, em um aparelho 3 em 1, que era a tecnologia mais avançada na época, reunindo rádio, toca-fitas e toca-discos no mesmo equipamento.

Na década de 90, as bandas que faziam sucesso no Brasil eram Skank, Mamonas Assassinas, Gabriel O Pensador, Jota Quest, Só Pra Contrariar, Exaltasamba, É o Tchan, Claudinho e Buchecha, entre outros.

Em Porto Alegre, cidade onde eu morava nesta época, as bandas que faziam mais sucessos eram Engenheiros do Hawaii e Nenhum de Nós, que cheguei a assistir apresentações ao vivo e se tornaram relativamente conhecidos no restante do país também.

Quando se é jovem, costumamos escutar mais os sucesso mais tocadas nas rádios. No entanto, com o tempo descobrimos que há músicos muito mais talentosos e transpassam gerações.

Um dos grupos que me chamou muito a atenção foram Os Originais do Samba, intérpretes dos sambas mais conhecidos da década de 60 e 70 e que contava com Antônio Carlos como um dos seus integrantes, que se tornou mais conhecido depois como Mussum, integrante do grupo de comédia Os Trapalhões na televisão.

Algumas das músicas cantadas pelo grupo Os Originais do Samba foram compostas por Jorge Ben, cantor e compositor que mais tarde seria conhecido como Jorge Ben Jor, um dos músicos brasileiros mais conhecidos no país e no mundo.

Estreando em 1963, com o álbum Samba Esquema Novo, Jorge Ben Jor lançou mais de vinte álbuns de estúdio e segue se apresentando até hoje aos 84 anos de idade.

O carioca se popularizou pelo estilo único que mistura samba, rock, jazz, soul e funk, que o tornaram conhecido no mundo inteiro.

No Estados Unidos, teve o seu maior sucesso Mas Que Nada regravado por Sérgio Mendes em 1966, que se tornou um sucesso mundial, mais tarde regravado também pelo grupo Black Eyed Peas.

Muito obrigado pela leitura e até a próxima!