RE: Ashes Of You by Caelum1Infernum.
You are viewing a single comment's thread:
Here are the romanized Russian lyrics and the English translation of Emin & JONY – “Камин” (Kamin / Fireplace)
🎵 Romanized Lyrics (Russian – Latin script)
EMIN: V kamine v shest’ utra
Fotografiya tvoya
Goryat vospominaniya
O tebe
U kamina v shest’ utra
Razbitaya dusha
I vse tvoi obeshchaniya
Pustota
JONY: V kamine v shest’ utra
Fotografiya tvoya
Goryat vospominaniya
O tebe
U kamina v shest’ utra
Razbitaya dusha
I vse tvoi obeshchaniya
Pustota
EMIN: Tvoy mayak podaril mne bol’
Ustal ya zhit’, vse obidy tayat
Ukhodi, za soboy zakroy
Skol’ko by ya ni prosil
Nu ty zhe znala
Chto menya teryala
Ya bosikom po steklam
Begal tak upryamo
Yesli by ne tvoy milyy golosok
Ya by upal, sdelav posledniy vzdokh
JONY: I zvezdy mirno padali
Kak budto dlya menya
Ya kazhdyy raz zagadyval
Tebya ne poteryat’
No bol’she ne mogu
Ya prosto muchayu sebya
Teper’ ty bol’she ne moya
EMIN: V kamine v shest’ utra
Fotografiya tvoya
Goryat vospominaniya
O tebe
U kamina v shest’ utra
Razbitaya dusha
I vse tvoi obeshchaniya
Pustota
JONY: V kamine v shest’ utra
Fotografiya tvoya
Goryat vospominaniya
O tebe
U kamina v shest’ utra
Razbitaya dusha
I vse tvoi obeshchaniya
Pustota
🇺🇸 English Translation
EMIN: In the fireplace at six in the morning
Your photo
Memories are burning about you
By the fireplace at six in the morning
Broken soul
And all your promises
Emptiness
JONY: In the fireplace at six in the morning
Your photo
Memories are burning about you
By the fireplace at six in the morning
Broken soul
And all your promises
Emptiness
EMIN: Your lighthouse gave me pain
I'm tired of living, all insults concealed
Leave, close the door behind you
No matter how much I asked
Well, you just knew
That you were losing me
I walked barefoot on glass
Ran so stubbornly
If not for your sweet little voice
I would’ve fallen, taking my last breath
JONY: And the stars were falling peacefully
As if for me
Every time I wished
To not lose you
But I can’t any longer
I’m just torturing myself
Now you’re not mine anymore
EMIN: In the fireplace at six in the morning
Your photo
Memories are burning about you
By the fireplace at six in the morning
Broken soul
And all your promises
Emptiness
JONY: In the fireplace at six in the morning
Your photo
Memories are burning about you
By the fireplace at six in the morning
Broken soul
And all your promises
Emptiness