(Version en Español)

Siempre he admirado la versatilidad músical de Natalia Jiménez y por cosas del destino; tuve la oportunidad de ir a su concierto en el Poliedro de Caracas; en el cuál no solo celebró junto a los asistentes sus 20 años de carrera artística, sino también el cierre de su gira.

Fué triste ver qué no hubo sold-out, de hecho, cuando llegamos habían muchas butacas vacías, pero apenas empezó a cantar Jeremías. (El telonero del concierto) las personas empezaron a ocupar su lugar.

Me llenó de nostalgia y alegría escuchar en vivo los éxitos por los cuáles Jeremias es conocido; también el ver cómo poco a poco se está reactivando su carrera musical.

Unos minutos luego de la presentación de Jeremias, Natalia hizo presencia en el escenario con un vestido rojo fuerte, corto y un sobretodo largo que llamaba la atención a kilómetros; más allá de su vestimenta, su voz y su presencia en escénica son su marca personal.

Hizo vibrar el Poliedro con su armoniosa voz, sus letras llenas de esperanza, amor y despecho.

A lo largo de la noche, escuchamos sus canciones en solitario, canciones con la 5ta estación y también canciones de su álbum "Mi México lindo"

Los tres outfits que uso a lo largo de la noche, la hicieron deslumbrar uno más que el anterior.

La escenografía, a todo perfecto con las canciones que cantaba, así tambien, los músicos.

He incluso, una fanática tuvo la oportunidad de cantar en vivo con ella en el escenario.

Fueron dos horas y media de subidas y bajadas, verdaderamente, Natalia es una artista que lleva con orgullo todos sus años de carrera artística.

Por último, puedo mencionar que nos dió un pequeño vistazo de su próximo álbum, cantandonos su versión de la canción. "Un mundo raro"

Me encantó el concierto, valió la pena cada minuto.

=====================================
(English version)

I have always admired the musical versatility of Natalia Jimenez and by fate; I had the opportunity to go to her concert at the Poliedro de Caracas; in which she not only celebrated with the audience her 20 years of artistic career, but also the closing of her tour.

It was sad to see that there was no sold-out, in fact, when we arrived there were many empty seats, but as soon as Jeremías (the opening act of the concert) began to sing, people began to take their places.

It filled me with nostalgia and joy to hear live the hits for which Jeremias is known; also to see how little by little his musical career is being reactivated.

A few minutes after Jeremias' presentation, Natalia came on stage with a short, strong red dress and a long overcoat that called attention for miles; beyond her clothes, her voice and stage presence are her personal trademark.

She made the Poliedro vibrate with her harmonious voice, her lyrics full of hope, love and spite.

Throughout the night, we listened to her solo songs, songs with 5ta estación and also songs from her album "Mi México lindo".

The three outfits she wore throughout the night, made her dazzle one more than the previous one.

The scenography was perfect with the songs she sang, as well as the musicians.

And even a fan had the opportunity to sing live with her on stage.

It was two and a half hours of ups and downs, truly, Natalia is an artist who carries with pride all her years of artistic career.

Lastly, may I mention that she gave us a small glimpse of her upcoming album, singing us her version of the song. "Un mundo raro."

I loved the concert, it was worth every minute.
Translated with DeepL.com (free version)

For the best experience view this post on Liketu