Hive Open Mic Week #248 - Cover An Indonesian Song "LAIN DUNIA" By PADI BAND

avatar
(Edited)

1000107970.png

Hola Hiveans!!!

Nice to be back to the weekly music celebration community on Hive, the platform that give an opportunity everyone who love creative work shared their work of creativity on it. I really proud to confess that I am trully feel amaze to be part of hive open mic big family. We all have a chance to share our music here. The spirit of enggagement among the members of this community also very attractive time to to time.

As special as always, I am very happy to have The #openmic community with global harmony as a great mission and world peace as a wonderful vision. Both mission and vision are supposed to live deep in our heart. For this week #248 of Hive Open Mic, the theme given is **STEP BY STEP**, a very good theme to elaborate into our chosen song.

The song that I choose as the entry one is a very wonderful Indonesian song with the title LAIN DUNIA or ANOTHER WORLD in English translation. This song originally singing by PADI BAND, a rock band from my country Indonesia. It was released on 1999. For me, this song is one of the song that I really loved to sing a long in many ocassion. I'd like say my honorable to the composer of this song, PIYU who also the guitarist of PADI BAND

Here is my entry song for this week ...

Here is the lyrics and its English translation...

Kurasakan, kuterlena di putihnya nuansa
Yang kau lukis dalam pesona diri
Sisi batinku, sisi batinmu terpendam di alurnya
Tak ada tegur sapa antara kita

I feel, I'm lulled in the white nuances
What you paint in your charm
My inner side, your inner side is buried in its groove
There is no greeting between us

Media dunia membawa terbang tawa ceria
Teruraikan nada rasa
Terpendam dalam jiwa

The world media brings cheerful laugh
Describe the feels of rhyme
Hidden in the soul

Chorus:
Oooooh..., menarilah biar sejenak
Oooooh..., bernyanyilah bahagiakan hati

Chorus:
Oooooh..., dance for a moment
Oooooh..., sing and make your heart happy

Bentangan jarak, meringkas khayal
Menggairahkan arti hidupku
Walau hatiku, hatimu takkan bertemu
Betapa mungkin dekat dirimu atau kukenali
Biarkan semua wajar adanya

The expanse of distance, summarizing the imagination
Exciting the meaning of my life
Although my heart, your heart will not meet
How possible is it that you are close or I recognize you
Let everything be natural

1000108010.png

hive-105786 openmic music ocd ocdb appreciator musiczone proofbrain waiv indonesia
0
0
0.000
13 comments
avatar

Such an amazing entry for the week, I really love the way you played and sang the song.
Congratulations sir.

0
0
0.000
Reply
avatar

Thanks @adyma.. Great to see you here with such a good compliment! Thank you so much!

0
0
0.000
Reply
avatar

Wow,wow @bobreza congratulations for this your wonderful entry you are always incredible in your entry keep it up sir

0
0
0.000
Reply
avatar

Hey.. huge thanks for stopping by brother. Love to know you like my entry for this week of @openmic. Wish you have a wonderful day, brother! A hug!

0
0
0.000
Reply
avatar

Awesome Guitar playing,
You did a great job

0
0
0.000
Reply
avatar

Thank for stopping by brother! Have a good day for you!

0
0
0.000
Reply
avatar

I love the strings... You are a master on it.. More grace sir

0
0
0.000
Reply
avatar

I take it as a compliment and a massive thanks for those wonderful words. Nice to have you here, Sir!

0
0
0.000
Reply