Felicitaciones a todos los músicos en su día.✨ Congratulations to all musicians on their day.[SPA -ENG].

El 22 de noviembre, se celebra El Día del Músico en Venezuela, comparten desde tempranas horas, primeramente con una misa en acción de gracia a Santa Cecilia, patrona de los músicos.

Luego hacen un encuentro social para compartir, donde la música es la principal invitada, ejecutada por los presentes.

En las familias siempre hay uno o varios destacados en música, son quienes le ponen sabor a los encuentros familiares y sociales, ya sea con su voz o ejecutando algún instrumento.

Tal es el caso, mi sobrina Edimar de Carmona, quién desde pequeña se destacó en el mundo de la música. Su formación tuvo lugar en le Escuela de Música Juancho Querales en Carora, estado Lara. Al mismo tiempo asistía a clases de saxo y formaba parte del coro infantil, luego pasó al juvenil y más tarde a la Coral de la UNEXPO.

Muchas personas con la visión musical al ver el potencial en Edimar, le sugirieron que se fuera para Caracas, allí recibió clases de coro en el conservatorio con destacados maestros de música, formó parte de la Orquesta Sinfónica de Venezuela y también de grupos corales. Destacadas presentaciones tanto en el país como en diversos viajes al extranjero.

Adquirió experiencia que trajo hasta la ciudad de Carora, poniéndola en práctica en la Casa de la Cultura Juan Martínez Herrera. Trabajando con niños y jóvenes en la cátedra de coros.

No puedo esconder la situación del país, la crisis en su apogeo, se vinieron al suelo muchos proyectos arrastrando la música. Edimar se casó con José un chico también músico y decidieron irse del país. Actualmente están en Ecuador trabajando en la casa de la cultura de dicho país y a la vez ejecutando sus proyectos relacionados con la música.

Extiendo mis felicitaciones a todos los músicos en su día.

ENGLISH

As you read this post, I invite you to listen to a performance by Edimar de Carmona.

On November 22, the Day of the Musician is celebrated in Venezuela, they share from early hours, first with a mass in thanksgiving to St. Cecilia, patron saint of musicians.

Then they make a social gathering to share, where music is the main guest, performed by those present.

In families there is always one or more outstanding musicians, they are the ones who add flavor to family and social gatherings, either with their voice or playing an instrument.

Such is the case of my niece Edimar de Carmona, who since she was a child stood out in the world of music. Her training took place at the Juancho Querales Music School in Carora, Lara State. At the same time she attended saxophone lessons and was part of the children's choir, then she joined the youth choir and later the UNEXPO Choir.

Many people with musical vision, seeing the potential in Edimar, suggested him to go to Caracas, where he received choir classes at the conservatory with outstanding music teachers, he was part of the Symphony Orchestra of Venezuela and also of choral groups. He made outstanding presentations both in the country and in several trips abroad.

She acquired experience that she brought to the city of Carora, putting it into practice in the Casa de la Cultura Juan Martínez Herrera. Working with children and youngsters in the choir professorship.

I cannot hide the situation in the country, the crisis at its peak, many projects fell to the ground dragging the music. Edimar married José, a boy who is also a musician, and they decided to leave the country. They are currently in Ecuador working in the house of culture of that country and at the same time executing their projects related to music.

I extend my congratulations to all the musicians on their day



Translated with / Traducido con: DeepL Translator.