Hive Open Mic | Week 155 | Mi Querencia (Soloist Cover) [En-Es] 🎶🎵

Si el Inglés no es tu primer idioma, puedes ir a la versión en Español dando click aquí

We are back on the stage of the #openmic after a week of rest, but just on the Blockchain to get some things done around town. In this week's topics, we have the prompt DNA. I'd like to take this chance to give an example of a song that talks about longing. This is for all my friends who are abroad looking for better opportunities in life.

The title of the song is "Mi Querencia". It is a sort of love song. A concept of love seen through the eyes of caring. The whole idea is reinforced through metaphors and images that call to the Venezuelan plains. But it could be any place that is home to us. The song is a gem by Venezuelan composer, Simón Díaz. We could say this famous musician had all the things need to be an icon of traditional music in his DNA.

The first time I listened to this song, I must have been half asleep during a trip to school. The long commute was an interesting time to get some music on by system before classes. The fact is this isn't a song that lets you get away from listening to the whole deal. It had a very long verse. And Simon Diaz who was also a great signer, pulled off some really high notes like they were nothing.

Here's my version. I took the chance to get as much as possible on the verse. So it will longer that my usual covers. I also needed to record this on two parts as there were troubles in the transition. But it's a cool thing to be able to use your videos. The good part of them, at least.

I hope you enjoy this as much as I did recording it!

Thanks for listening and reading. See you in the comment section!

Cover | Semana 155

Volvemos al escenario del #openmic luego de una semana de descanso. Necesitaba una pausa breve en la música para la Blockchain mientras hacía otras cosas por estos lares. El tema de esta semana es el ADN, así que me gustaría dedicar está canción a todos mis amigos que se encuentran en otros países buscando mejores oportunidades de vida.

El nombre de esta canción es "Mi Querencia". Esto es suficiente para que los venezolanos que tienen algún gusto por la música tradicional la reconozcan. Para todos los demás, les cuento que está es una canción de amor. Amor desde el punto de vista del sentido de pretenencia. La letra de la misma nos muestra estás imágenes hermosas de los llanos venezolanos y otras metáforas para reforzar esta idea. Podríamlys decir que si compositor, Simón Díaz, tenía tanto del llano en su ADN como lo demuestran sus canciones. Por esto, es un ícono de la música tradicional venezolana.

La primera vez que escuché está composición es probable que estuviera entre el sueño y la realidad en un viaje al colegio. Estos momentos eran esenciales para absorber algo de música antes de comenzar con el tedio de las clases. El hecho es que escuchar esta pieza, te atrapa. No es solo la música, la letra es hermosa. Además, Simón Díaz, tenía la habilidad de llegar a estas notas altas como si nada.

Ahora, les traigo mi versión. Me tomé la libertad de alargar la estrofa con muchos adornos porque la canción se presta para esto. Por esta razón, notarán que la edición tiene dos partes. Como la estrofa es tan larga, grabé el coro aparte. Fue un ejercicio de edición interesante.

Espero que la disfruten tanto como lo hice mientras la grababa.

¡Gracias por escuchar y leerme! Nos leemos en los comentarios.