Music in a Bar: July 5 2024 [Eng/Deu]

Hello Hivers!
Anke here aka Anna-NewKey.

Jump to the German version

I'm off sick for six weeks but hope to start working in some form on Monday.
My bone seems to be healing well and I can rid myself of the sling in a weeks time to start some exercises.

We cancelled one gig at a pub in St Neots so far which was supposed to be 3 sets meaning moving about for five hours easily and I just didn't feel up to it. Colin was fine as the football was on anyhow. He'll give us another date later in the year.

We did however honour our gig at the Ziba in Hitchin last night, with me just singing.
I managed ok standing up for the duration although I was worried to start with that it would not.
It was a great evening and it took my mind off things.

Tuning up with Marcus watching

Craig organises the music for the place; he's a jazz musician and his fingers absolutely fly across his keyboard. He doesn't need sheets to play along which he did for most of the time.

Ayse, the landlady with Hilmar.
"What a Wonderful World" the jazzy way before heading home; I really needed to rest.

PS it was hammering down all day and we didn't expect many people, but the place appears to be popular with the locals.

Ich bin sechs Wochen krankgeschrieben, hoffe aber, am Montag wieder in irgendeiner Form arbeiten zu können.
Mein Knochen scheint gut zu heilen und in einer Woche kann ich die Schlinge abnehmen und mit ein paar Übungen beginnen.

Wir haben bisher einen Auftritt in einem Pub in St. Neots abgesagt, der eigentlich aus drei Sets bestehen sollte, was bedeutet, dass ich mich locker fünf Stunden lang bewegen müsste, aber ich fühlte mich einfach nicht dazu in der Lage. Colin fand das ok da sowieso Fußball lief. Er wird uns später im Jahr einen anderen Termin geben.

Wir haben jedoch gestern Abend unseren Auftritt im Ziba in Hitchin eingehalten, bei dem ich nur gesungen habe.
Ich habe es ganz gut geschafft, die ganze Zeit zu stehen, obwohl ich mir am Anfang Sorgen gemacht habe, dass das nicht der Fall sein würde.
Es war ein toller Abend und hat mich auf andere Gedanken gebracht.

Einstimmen, während Marcus zusieht

Craig organisiert die Musik für den Ort; er ist Jazzmusiker und seine Finger fliegen förmlich über seine Tastatur. Er braucht keine Noten, um mitzuspielen, was er die meiste Zeit tat.

Ayse, die Wirtin mit Hilmar.
„What a Wonderful World“ auf die jazzige Art, bevor ich nach Hause ging; ich brauchte wirklich Ruhe.

PS: Es hat den ganzen Tag in Strömen geregnet und wir hatten nicht mit vielen Leuten gerechnet, aber der Ort scheint bei den Einheimischen beliebt zu sein.

Deutsche Version

That's it for today; Thanks for looking!

_{All images are property of anna-newkey, steve-o2023 and steve.and.anke unless otherwise stated.
I use Google Translate to translate from English to German before manually tidying up the translation}

Anna-NewKey, one half of Steve O and Anke

Daily Activity