Неочікуване зіткнення зі штучним інтелектом/An unexpected encounter with artificial intelligence (UA/EN)

Привіт усім.
Зараз 2:22, і я раптово зловила натхнення написати пост. І ця людина жаліється на те, що вона не висипається🙄
Словом, тепер потреби сидіти та працювати по ночах немає, але звичка лишилася. Лягти спати раніше 2 години ночі здається нереальним. Навіть учора (субота) я лягла о 2:40 і встала о 8:30 аби піти на тренування. Хай там би як не хотілося спати, але пропускати заняття я не можу. І навіть після того як я весь день проходила "варена" і хотіла спати, життя мене нічому не навчило. Я знову тут посеред ночі.

Варто цієї звички позбуватися, адже ні до чого хорошого вона не призведе. Тому, сподіваюся, що сьогодні (в неділю) у мене вийде лягти спати хоча б о 1:00.

Hi to all.
It's 2:22 a.m. and I suddenly got the inspiration to write a post. And this person complains that he doesn't get enough sleep🙄
In short, now there is no need to sit and work at night, but the habit has remained. Going to bed before 2 a.m. seems unrealistic. Even yesterday (Saturday) I went to bed at 2:40 and got up at 8:30 to go to training. No matter how much I want to sleep there, I can't miss classes. And even after I spent the whole day "boiled" and wanted to sleep, life didn't teach me anything. Here I am again in the middle of the night.
It is worth getting rid of this habit, because it will not lead to anything good. Therefore, I hope that today (Sunday) I will be able to go to bed at least at 1:00.

Я дуже хотіла також написати стосовно однієї речі, я мене до біса вразила сьогодні. Можливо, це банально, але це використання штучного інтелекту в музиці. Рекомендації YouTube увімкнули мені пісню "Fetish", тільки не у виконанні безпосередньої авторки - Селени Гомес, а Аріани Гранде. Я спочатку не зрозуміла, коли вийшов кавер і що відбувається, а потім додивилася, що там є напис "AI". На цьому моменті все зійшлося.

I really wanted to write about one thing as well, I got the hell out of me today. Maybe it's corny, but it's the use of artificial intelligence in music. YouTube recommendations turned on the song "Fetish" for me, but not by the direct author - Selena Gomez, but by Ariana Grande. At first I didn't understand when the cover came out and what was happening, and then I saw that there was an inscription "AI". At this point, everything came together.

Я вирішила пошукати створені штуним інетелктом мелодії ще. І що я вам скажу: він стає популярним, адже багато хто бере якусь пісню певного виконавця та ставляє голос іншого виконаця, який до неї не має жодного відношення. Наприклад, Лана Дель Рей виконує пісню Arctic Monkeys. Це звучить дуууже реалістично, хоча і є досить велика кількість погрішностей.
I decided to look for more melodies created by an intellectual. And I'll tell you what: it becomes popular, because many people take a song of a certain artist and put the voice of another artist who has nothing to do with it. For example, Lana Del Rey performs an Arctic Monkeys song. It sounds very realistic, although there are quite a lot of mistakes.

Кріпово чути як уже давно мертвий співак виконує сучасну пісню, як от Фредді Мерк'юрі або Майкл Джексон.

Якщо чесно, я не знаю як до цього ставитись, адже з однієї сторони це прикольно в багатьох аспектах, а з іншої технофобія і всі справи.
Однак, як всі ми знаємо: противитись прогресу неможливо та ірраціонально. Важливо лише те, як саме ми приймемо та будемо використовувати досягненя новітніх технологій.

Всім дякую. До наступних зустрічей!

It's sickening to hear a long-dead singer perform a modern song, like Freddie Mercury or Michael Jackson.
To be honest, I don't know how to feel about it, because on the one hand it's cool in many aspects, and on the other it's technophobia and everything.
However, as we all know: resisting progress is impossible and irrational. The only thing that matters is how exactly we will accept and use the latest technological advances.
Thank you all. Until the next meetings!