Hive Music Festival Week 145 / Round 1 / Palmeras en el Jardín (cover) (Spa/Eng)

Hello my friends, once again i´m here bringing you a brand new song, today´s son is Alejandro Sanz's "Palmeras En El Jardín". This song is a poignant exploration of love, identity, and the inevitable distance that sometimes grows between two people. The song is rich with metaphors and cultural references, painting a vivid picture of a relationship that, despite its deep connection, is marked by irreconcilable differences. Sanz uses the imagery of two iconic cities, Havana and Madrid, to symbolize the distinct worlds of the lovers. The palmeras (palm trees) in the garden represent an attempt to bridge these worlds, yet the singer acknowledges that no matter how many palm trees are planted, Madrid will never be Havana. The lyrics delve into the emotional aftermath of a breakup, capturing the sense of loss and longing that follows. Sanz reflects on the memories shared, the "mil te quieros" exchanged in two different accents, and the silence that ultimately signaled the end. The song's narrative is steeped in nostalgia, as the singer grapples with the absence of the vibrant colors and scents that his partner brought into his life. The mention of Varadero and La Cibeles further emphasizes the cultural and emotional divide, with each location holding its own significance and memories. Sanz's lyrical style is both introspective and evocative, drawing listeners into the emotional landscape of the song. The recurring theme of identity is central, as the singer acknowledges that despite his efforts to change, he remains true to his roots. This acknowledgment of self and the acceptance of the relationship's end is both heartbreaking and liberating, offering a universal message about the complexities of love and the importance of staying true to oneself. Since the first time i heard this song i fell in love with it, i tried to sing it but wasn´t until this day that i could do it. I really hope you guys appreciate this presentation. A big hug to everyone.

Spanish:

Hola amigos, una vez más estoy aquí trayéndoles una nueva canción. La canción de hoy es "Palmeras en el Jardín" de Alejandro Sanz. Esta canción es una profunda exploración del amor, la identidad y la distancia inevitable que a veces surge entre dos personas. Está cargada de metáforas y referencias culturales, pintando un vívido retrato de una relación que, a pesar de su conexión profunda, está marcada por diferencias irreconciliables. Sanz utiliza la imagen de dos ciudades icónicas, La Habana y Madrid, para simbolizar los mundos distintos de los amantes. Las palmeras en el jardín representan un intento de conectar esos mundos, pero el cantante reconoce que no importa cuántas palmeras se planten, Madrid nunca será La Habana. La letra profundiza en el proceso emocional posterior a una ruptura, capturando el sentimiento de pérdida y añoranza que le sigue. Sanz reflexiona sobre los recuerdos compartidos, los "mil te quieros" pronunciados en dos acentos distintos, y el silencio que finalmente marcó el final. La narrativa de la canción está impregnada de nostalgia, mientras el cantante lidia con la ausencia de los colores y aromas vibrantes que su pareja trajo a su vida. La mención de Varadero y La Cibeles enfatiza aún más la división cultural y emocional, con cada lugar cargado de significados y memorias. El estilo lírico de Sanz es introspectivo y evocador, atrayendo al oyente hacia el paisaje emocional de la canción. El tema recurrente de la identidad es central, ya que el cantante reconoce que a pesar de sus esfuerzos por cambiar, sigue siendo fiel a sus raíces. Este reconocimiento del yo y la aceptación del final de la relación son tanto desgarradores como liberadores, ofreciendo un mensaje universal sobre las complejidades del amor y la importancia de mantenerse fiel a uno mismo. Desde la primera vez que escuché esta canción, me enamoré de ella. Intenté cantarla, pero no fue hasta hoy que pude lograrlo. Espero de todo corazón que aprecien esta presentación. Un abrazo fuerte para todos.

Original song:

https://youtu.be/0a0EjbQp49Q?si=apobHqtqtIt97g3A

My cover:

https://youtu.be/x4QswNb4TGQ