Hive Music Festival Week 120 / Round 3 / Jealous (cover by @alexlandy201) (Spa/eng)

Spanish:

Hola amigos, en esta ocacion les traigo otra cancion para despechados. La canción 'Jealous' del artista británico Labrinth es una balada emotiva que explora los sentimientos de envidia y dolor tras una ruptura amorosa. La letra de la canción utiliza metáforas para expresar la intensidad de la emoción que siente el narrador al ver a su antiguo amor seguir adelante sin él. La envidia se describe de manera poética, personificando elementos como la lluvia y el viento que pueden tocar a la persona amada de maneras que el narrador ya no puede. Estas imágenes evocan una sensación de cercanía perdida y una intimidad que ahora es inalcanzable para él. La repetición de la frase 'I'm jealous of' al inicio de varias líneas refuerza la obsesión y el anhelo que siente el protagonista de la canción. A pesar de la envidia y el dolor evidentes en la letra, también hay un matiz de generosidad y resignación. El narrador menciona haber deseado lo mejor para su amor perdido y haberle perdonado cuando se fueron. Sin embargo, la esperanza de que regresaran y encontraran solo 'Heartbreak and misery' revela una vulnerabilidad y un deseo de que aún necesiten al narrador. La canción termina con una admisión dolorosa de que es difícil aceptar la felicidad de la otra persona en su ausencia. 'Jealous' es una canción que resuena con cualquiera que haya experimentado la complejidad del amor y la pérdida, y Labrinth la entrega con una emoción cruda que toca el corazón de los oyentes. Cuando interpreto esta cancion, no puedo evitar sentir lo que expresa labrinth en sus versos, es realmente duro y dificil ver que la otra persona ya esta rehaciendo su vida, que ya continuó y te olvidó, y yo sigo aqui, pensando en ella antes de dormir aunque intente evitarlo con todas mis fuerzas. Como dice el refranero, lamentablemente cuando huimos de un sentimiento estamos corriendo hacia el. Espero mi interpretacion les guste. La cancion es importante para mi. Abrazos.

English:

Hello friends, on this ocasion I bring you another song for despechados. The song 'Jealous' by British artist Labrinth is an emotional ballad that explores the feelings of envy and pain after a breakup. The lyrics of the song use metaphors to express the intensity of the emotion that the narrator feels when he sees his old love move forward without him. Envy is described in a poetic way, personifying elements such as rain and wind that can touch the loved one in ways that the narrator can no longer. These images evoke a feeling of lost closeness and an intimacy that is now unattainable for him. The repetition of the phrase 'I'm jealous of' at the beginning of several lines reinforces the obsession and longing felt by the protagonist of the song. Despite the evident envy and pain in the lyrics, there is also a nuance of generosity and resignation. The narrator mentions having wished the best for his lost love and having forgiven him when they left. However, the hope that they would return and find only 'Heartbreak and misery' reveals a vulnerability and a desire that they still need the narrator. The song ends with a painful admission that it is difficult to accept the happiness of the other person in his absence. 'Jealous' is a song that resonates with anyone who has experienced the complexity of love and loss, and Labrinth delivers it with a raw emotion that touches the hearts of listeners. When I interpret this song, I can't help but feel what Labrinth expresses in his verses, it's really hard and difficult to see that the other person is already remaking his life, that he already continued and forgot you, and I'm still here, thinking about her before sleeping even if I try to avoid it with all my strength. As the saying goes, unfortunately when we run away from a feeling we are running towards it. I hope you like my interpretation. The song is important to me. Hugs.

Original song:

My cover: