[Esp-Eng] Hive Open Mic #216 “Always Grateful” // Me siento bien - Hombres G
Una nueva entrada esta semana, cuya temática propuesta por el usuario @ashiru.
"Me Siento Bien" de Hombres G es una canción que ha sido un clásico de la música española desde su lanzamiento en 1986. La canción, escrita por el líder del grupo, Asier Etxeandia, es un ejemplo perfecto de la fusión de la música pop y rock que caracterizó a la escena musical española de la década de 1980.
La letra de "Me Siento Bien" es una reflexión sobre la felicidad y la satisfacción que se siente cuando se está con la persona que se ama. El tema de la canción es la alegría y la tranquilidad que se experimenta cuando se está rodeado de amor y apoyo. La canción es una celebración de la vida y de la felicidad que se puede encontrar en el amor.
La música de "Me Siento Bien" es una mezcla de elementos pop y rock, con una estructura simple pero efectiva. El ritmo es rápido y animado, lo que hace que la canción sea perfecta para bailar y cantar. La voz de Asier Etxeandia es clara y potente, y su entrega emocional hace que la canción sea aún más impactante.
"Me Siento Bien" es una canción que ha sido muy popular en España y en otros países hispanohablantes. Ha sido interpretada en vivo por Hombres G en numerosos conciertos y ha sido incluida en varios álbumes de la banda. La canción también ha sido objeto de varias versiones y covers, lo que demuestra su durabilidad y su capacidad para conectarse con los oyentes.
"Me Siento Bien ” by Hombres G is a song that has been a classic of Spanish music since its release in 1986. The song, written by the group's leader, Asier Etxeandia, is a perfect example of the fusion of pop and rock music that characterized the Spanish music scene of the 1980s.
The lyrics of "Me Siento Bien ” are a reflection on the happiness and satisfaction felt when you are with the person you love. The theme of the song is the joy and tranquility experienced when surrounded by love and support. The song is a celebration of life and the happiness that can be found in love.
The music of "Me Siento Bien ” is a mix of pop and rock elements, with a simple but effective structure. The beat is fast and upbeat, which makes the song perfect for dancing and singing along. Asier Etxeandia's voice is clear and powerful, and his emotional delivery makes the song even more powerful.
Me Siento Bien “ is a song that has been very popular in Spain and other Spanish-speaking countries. It has been performed live by Hombres G in numerous concerts and has been included in several of the band's albums. The song has also been the subject of several versions and covers, demonstrating its durability and its ability to connect with listeners.
Letra/Liryc
Después de mil y pico noches
Sin nada que perder
Estrellas escondidas al anochecer
Me duermo en los colores
Que me han visto crecer
Y siento que mi alma empieza a amanecer
Abro las cortinas
Es un nuevo día
Y me siento bien
Como si todo empezara otra vez
Me siento bien, me siento bien
Y es que estoy de puta madre
Soy un hombre feliz
Ahora creo que se por donde quiero ir
El camino mas corto
El secreto de vivir
Ahora lo comprendo todo
Ahora si que si
Es un nuevo día
Que me da la vida
Y me siento bien
Como si todo empezara otra vez
Me siento bien, me siento bien
Es como un despertar
La luz especial
Es como sueño pero real
Me siento bien, fenomenal
Hoy siento que algo me hace flotar
Como un milagro, pero de verdad
Abro las cortinas
Es un nuevo día
Empieza mi vida
Y me siento bien
Como si todo empezara otra vez
Me siento bien, me siento bien
Es como un despertar
La luz especial
Es como un sueño pero real
Me siento bien, fenomenal
After a thousand and some nights
With nothing to lose
Stars hidden at dusk
I fall asleep in the colors
That have seen me grow
And I feel my soul begin to dawn
I open the curtains
It's a new day
And I feel good
Like it's starting all over again
I feel good, I feel good
And I'm fucking great
I'm a happy man
Now I think I know where I want to go
The shortest way
The secret of living
Now I understand everything
Now I do
It's a new day
That life gives me
And I feel good
Like it's starting all over again
I feel good, I feel good
It's like an awakening
The special light
It's like a dream but it's real
I feel good, I feel great
Today I feel like something makes me float
Like a miracle, but for real
I open the curtains
It's a new day
My life begins
And I feel good
Like it's starting all over again
I feel good, I feel good
It's like an awakening
The special light
It's like a dream but real
I feel good, I feel great
Video Editado en capcut/video edited in capcut
Video elaborado en un Vortex Z TAB 10/Video produced on a Vortex Z TAB 10
Microfono lavalier JH-043 tipo balita/JH-043 balita-type lavalier microphone
Translated with DeepL.com (free version)
Referencias/Source
https://latercera.blogia.com/2007/081001-me-siento-bien-g-hombres-g.php
https://www.letras.com/hombres-g/1179212/
▶️ 3Speak
Beautiful presentation. You sing and play so well. Thanks for sharing bro
Beautiful entry, keep up the good work.
Hola amigo, que bonito timbre de voz tienes, siento que se sintió muy relajado tu interpretación.
Genial 👏
Gracias de verdad, que bueno leer tu comentario y que te haya gustado el vídeo.
Greetings namesake!. What a good vibe you bring to the community with this song, great band and great performance... Hey, learn the songs by heart, you always read them and that detracts from the quality of your post, try to work on it bro. A hug for you and happy weekend.
Lo tendré muy en cuenta, igual gracias por tus comentarios. Corregiré ese error que tengo.
Amigo @aletoalonewolf buena interpretación y la canción muy acordé con la temática😃🎤💙❤️💕
Fue una de las que mejor se me ocurrió para tocarla en esta semana, sentí que era lo mejor. Gracias por tu comentario.